日文高手翻译一下！
上下段语法严重错误，对付拼吧
“希望你永远不要忘记我”
下段
“你一直想要你得不到的东西，尽管这样我也还是要感谢你，你为我奉献了这么精彩的高中3年”
在网络、短信中常常使用的一种颜文字. (´・ω・`) ，表达失望、遗憾的心情。
日语：ヌンチャクを挿してください汉译：请插入双节棍
别忘了选为满意答案哈~
译文：
好久不见了。我的英文不太好就用日文写了。
好好努力吧，我为你加油。60周年呀，真是太厉害了。恭喜恭喜。
要是能看见你就好了，加油哦。
こうすけ 于日本
好久不见 我英语说不是很好，用日语说好了
学习加油啊，我为你鼓劲。 （国庆）60周年真的很好唉，祝贺你们，要是你也去看就好了。
请努力。
幸助 in japan
同意上两位，只是あなたがみれたらいいですね。
是说，你要是能看得到就好了。
相关视频
日文高手翻译一下!
日语：ヌンチャクを挿してください 汉译：请插入双节棍 别忘了选为满意答案哈~
日文高手进来翻译一下~!!!拜托了~!!(高分!!)
アンヘル 特殊(特殊)挑発 コリコリするかにゃー？(别再磨牙切齿哇!)フィニッシュ あぁぁーッ！ (啊,啊,啊...)紧急回避 ハイっと(哈～)受け身 しょっと(呀～)登场 とくと味わえーっ、アンヘル様の妙技をー！(好好尝一下アンヘル绝招吧)登场（VS K9999専用） K9999はまだ子供...
急求日语俳句高手帮忙翻译一下不胜感激!!!
山路来て なにやらゆかし すみれ草：山路を歩いていたら，なんだかゆかしいすみれ草をみつけた。走在山路上，看到了温文尔雅的紫罗兰。春の野にすみ摘みにと来しわれぞ野を懐かしみ一夜寝にける：春の野に堇を摘みに来た私だが、あまりの懐かしさに一晩泊まってしまったことだ。来...
恳请日文高手帮忙翻译一下歌词,翻译成中文!感谢万分!急!
喝下罪罚的酒吧 （ おいで金と银の器を抱いて）这里愚人说了算 （ ここは愚か者の酒场さ）愚人啊，寻回你那逝去的时光 （愚か者よ おまえの失くした时间を探そう）愚人啊，将美梦委以我身，今夜好好入眠 （愚か者よ 私の腕に梦をあずけて 今夜は眠れよ）待看金杯银盏（ ごらん...
求日文高手翻译句子!
1.D是上天给你的礼物。=Dは神様からあなたへの赠り物です。[ D wa kamisamakara anata e no okurimono desu.]2.我选择的道路，就要自己走。= 自分で选んだ道だから、自分が歩みます。[jibunde eranda michidakara, jibunga ayumimasu.]3.懦弱的坚强，你有什么奢望？ = 気の弱いものは...
请日语高手帮我翻译一下~谢谢
私の性格は明るく穏やかで活発であり、暖かく诚実に人と接します。仕事は真面目に责任を持って行い、积极的に动き、苦労にも耐えられます。深く考えることが好きで、长短を补い合うように谦虚に人と交流します。高い组织能力があり、适応能力も高いです。相応の社交の能力、実践能力、...
求日语高手帮忙翻译一下!
是诸如因下雨无法打网球转而打乒乓球，未能进入A公司而进入同行的B公司的行动。A子との恋が実らなかったので、 A子にどことなく似たところのある B子と亲しくなったというのも同じである。与A女孩的恋爱未能实现，转而同与A女孩有些相似的B女孩亲切的情况也是一样的。以上のようなと...
日译汉,请日语高手翻译一下,谢谢!
这段日文是这样的:日文翻译中文意思: 恐怕,比如数学,数学的世界如果心中多么丰富的霎时,这所谓的“学力”。的确,从数学的风景的一部分,作为知识和技能也说不定。(①)、以上,知识忘记,也总算明白技能也可以回复,“学力”的人。这景色的内心化的方式参与吧。
求日语高手来翻译一下 急
船便の场合、下记の项目を确认してください。（1）中国から日本までおよそ30日间かかります。（2）货物が日本の港に届いたら、贵社自ら引き取るに行く必要があります。（3）前払い30％、引き取る际残金の70％を払わなければなりません。（あらかじめ了解のこと）（4）船便なら、...
求日语高手来翻译一下
你写的中文，很不符合日本人的办事习惯。1 推迟纳品的理由很不充分（除非之前有过相关协商）2 晚了就是晚了，工厂忙这样的理由只能让日本人 カチンと来る。3 纳品期推迟3天就是3天（有正当理由）没听说过在什么期间内纳品的。所以按你说的意思我稍微修改了一下，现在勉强看的过去。
