日语高手请进，用日语翻译一句话 谢谢
现在の私の能力から见れば、何を言っても、早すぎですが、一旦その时が来たら、私は余力残さずに勉强、体験に励みます。
中国の伝统は男性の审査基准の重さの“やっと”に対して“容貌”に軽くなって、社会の物质の文化の高まることと社会の付き合う活动の频繁さに従って、伝统の男性の役の観念は完全に决して消えません。
我不懂日语 给你个网站http://www.excite.co.jp/world/chinese/
并不是完全直译，但是意思肯定是到位了，这个说法也应该比较符合日语的习惯啦。不过最近都在写论文，写出来的句子都变得有点文绉绉的了......
すべての成功者には第一歩があり、勇敢に第一歩を踏んでからこそ成功への道が见つかる.
意译的，你可以参考一下。
どんな成功者にも初めてはある。勇気を持って始めることで成功への道を见つけることができる。
すべての成功者には初めがあります。勇気を持って始めて成功への道を见つけることができます。
成功者にも初めがあった。
始める勇気があれば、成功への道はきっと见つかる。
一人（ひとり）一人の成功者（せいこうしゃ）はみんな初（はじ）めての一歩（いっぽ）があります。始める时（とき）に勇気（ゆうき）を奋（ふる）ったら成功（せいこう）の道（みち）を探し出す（さがしだす）と思（おも）う。
相关视频
跪求一篇作文的日语翻译,高手请进
空気は无色无味だからといっても、私达は、はっきり违う地域の空気は违うと感じ取ることが出来るのです。新鲜な空気、淀み汚れた空気、都市と田舎の空気の大きな违いがある事を。小さい时、田舎のおばあちゃんの家で生活をしていました。そこの経済発展は相対的に後れていて、
日语高手请进,帮忙把中文翻译成日文,感激不尽!
そうね、期末テストは确かにいやだね でも试験が终わったら、休みになるんだぞ あんたはもうすぐ休みだね、羡ましいなあ 期末テストはいやだけど、がんばっていい成绩を取ってね 図形？数学の几何のこと？シリンダー？コーン？こんな感じ？これらなら、とっくに勉强したよ、仆の...
日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢啦!
1、この川はどんなに美しい！（日本语の感叹文）2、お前达から来た後で、一切も変わりました！（怒り）3、お前达は私达のすべてを壊しました！4、河の水をできない様子に汚染します。（恨み言）5、河の水が非常に浊っている。（くるの文型を使えた方がよい）6、一つ又一つと...
日语高手请进。アモル音译
大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。い(i)与英语eat中的元音相似，但短而略紧；比汉语普通话的“衣”(i)松些。う(u)和汉语普通话的“乌”相似，但嘴唇几乎是平的，不要那样用力前突。请咬合住上下齿，稍张开嘴发出“u”。以上内容参考：百度百科-日语 ...
日语翻译,高手请进,速度来人!~~
手を繋いでふたりで歩いた 牵着手一起走的两个人 些细な事に泣いたり笑ったりした 因为一些琐碎的事情有时笑有时哭 あの顷の私达は无邪気に辉いてた 那个时候的我们是多么的天真无邪啊 今もしもひとつだけ愿いが叶うなら 如果现在只给我一个能实现的愿望 君にもう一度会いたい 那就...
日语高手(绝对高手)请进
1 实际上就跟汉语拼音差不多，主要是拼写汉字用的，片假名是用来拼写外来语的，主要就是拼英语。用日语的发音来实现英语的读音 2 就是用假名的发音 用罗马字打，其拼写的方法类似于汉语拼音来拼出 3日语语法基本上就是记得把动词放到最后就可以了 4 1、はじめまして。 初次见面。2、どうぞよろ...
日语高手请进 请把短语翻译成中文
头が下かる 令人佩服 头がしい 错了吧~~因该是头がいい，是聪明的意思 目が届く 注意到 鼻の下が长い 色迷迷~~好色女 舌が长い 话多 骨が折れる 骨折 腹八分医者要らず 医生要求吃八分饱 手が早い处理事情果断~~~马上使用暴力 腕を买う 受重用 足が軽い 办事快...
日语高手请进!! 请将我的中文翻译成日语,跪谢!!!
我这里还没有开学了。うちの学校はまだ始まってないよ。还得等一段时间，才会开学。もうちょい～待ってから（学校が）始まるんだ。悠君在上学了吗？悠君はもう学校行ってるのか？【怪怪的感觉，最好用「悠君の所はもう学校が始まったのか？」】请努力学习哦。勉强、顽张ってね！呵呵，...
日语高手请进!!!日本朋友给我发邮件来,帮忙翻译下!! 跪谢!!!
特に学校始まったぜーヽ（´Д‘；）ﾉ尤其是学校已经开学了（´Д‘；）ﾉ【原句大概有些错吧“特区に学校始まったぜーヽ”我觉得应该是： “特に学校始まったぜーヽ”】コウの学校だってもう始まっただろ？黄（人名）的学校也差不多开学了吧？嬉しいこと？
日语高手请进,帮忙翻译一段文字啊
私は多くの趣味があります．私は买い物をすることが好きです．昨日は友达と一绪に市内へ买い物をしに行きます．スーパーマーケットの中に多くの种类のものがあって、食べての、着る待つこと．とても安い多くのものの価格があります．私も食べることが好きなのがおいしかったで...
