日语达人请帮忙翻译一下
当真网站翻译不费劲呢 韩语都来了。。。。。
如果你不嫌弃的话，将来，让我们共同创造只属于我们的未来，让我们一起努力，奋斗……
もしおいやでなければ、二人だけの未来を一绪に筑こうか、一绪に努力して、がんばっていく...
剩下的路，我们一起走，好吗？
この后の道は连れ立って歩いて行こう、いい？
☆古池作品~！
纯手动翻译 希望你喜欢
繁体字只能在参考资料里显示 如下请参考
最後は君なら、遅くても大丈夫
（当你被迫）站在人生的歧路，若没有以自己的力量抓住未来的能力，那就完了。人必须独立。和其他一切动物一样必须以自己的力量生存下去。
米卡托，坚强地生活下去！你会得到为了独立所需要的力量。
这样我将会赞赏你。娜考露露不会明白这一点，（她）只（会）追求不现实的漂亮的东西。
（一定要）记住这句话，舍弃斗争就如同放弃生命。
不要为所谓的温柔，（实际上)的怯懦所迷惑。。。
（ ）里的是为了修辞加上去的。
人生の岐路に立たされたとき、自らの力で未来をつかみ取る力がなければ、それで终わり。
当被迫在人生的分歧点作出选择的时候，如果无法依靠自己的力量紧紧抓住未来，那么人生就完了。
人は必ず、独り立ちしなければならないのよ。他の、すべての动物と同じように自らの力で生きていかねばならない。
任何人都必须能够独立生活。像其他的动物一样，必须依靠自己的力量生存下去。
ミカト、强く生きていきなさい。あなたは独り立ちするための力を得る事になるわ。
ミカト，坚强地活下去吧。这样你就能获得独立生存所需的能力。
それは私が认めてあげる。ナコルルはそれを分かろうとしない。ただ叶いもしない奇丽事を追い求めてるだけ。
这一点我是承认的。ナコルル根本就不了解这一点。只知道追逐无法实现的幻想。
これだけは覚えておきなさい。戦う事を舍てるのは、生きることを放弃したのと同じ。
一定要记住一点：放弃斗争就等于放弃了生存。
优しさという「臆病さ」に...まどわされないで。
不要被所谓【温柔】这种懦弱所迷惑了。
人生の岐路に立たされたとき、自らの力で未来をつかみ取る力がなければ、それで终わり。
（当你处在人生的十字路口时，如果自身没有掌握未来能力，那么你就输了）
人は必ず、独り立ちしなければならないのよ。他の、すべての动物と同じように自らの力で生きていかねばならない。
（人生必须要学会独立，和其它的动物一样，我们必须靠自己的力量生存下去）
ミカト、强く生きていきなさい。あなたは独り立ちするための力を得る事になるわ。
（ミカト，你要坚强地生活下去，你是为了能够独立而去获得力量的）
それは私が认めてあげる。ナコルルはそれを分かろうとしない。ただ叶いもしない奇丽事を追い求めてるだけ。
（这点我是认同的，ナコルル并没有明白这点，只是一味地追求美好的事物而不求愿望的达成）
これだけは覚えておきなさい。戦う事を舍てるのは、生きることを放弃したのと同じ。
（放弃战斗就如同放弃生存，希望你能记住这一点）
优しさという「臆病さ」に...まどわされないで。
（请不要被所谓的善良的“怯懦”所迷惑）
以上是自己翻译的，如果有不到之处，还请高手指出。
另外，关于“奇丽事”这个单词我怎么也查不到，猜测是指美好的事物，还请高手指教。
现丑了
人生岐路に立たされた（时）とき、自らの力で未来を（掴）つかみ取る力が（无）なければ、そこで终わり。
人被站在人生的岔路时，如果没有自己的力量去取得未来
，立刻就会完。
人は必ず独り立ちしなければならないのよ。他の动物と同じ（様）ように、自らの力で、生きていかねばならない。
人都一定要独立的呀。像其他的动物一样，要用自己的力量，去生存下去。
ミカト、强く生きていきなさい。あなたは独り立ちする（为）ための力を得ることになるわ。
ミカト，一定要坚强的活下去。也是为了你取得独立活下去的力量的。
それは私が认めてあげる。ナルココはそれを分かろうとしない。绮丽事を追い求めてるだけ。
这点我承认你的。ナルココ不想明白这个（道理）。只是
追求美好的事情。
これだけは覚えておきなさい、戦う事を舍てるのは、生きることを放弃したと同じ。
一定要记住这一点，放弃战斗，就如放弃了生存一样。
「优しさ」という臆病に、惑（まど）わされないで。
不要为《温柔》这种心虚胆怯的，所迷惑啊。
当你站在人生道路的岔口的时候，如果没有靠自己的力量将未来抓紧的能力的话，那么你的人生到这里就结束了。
人必须，不得不独立。像其他的所有的动物一样必须靠自己的力量活下去。
ミカト请坚强的活下去。那样你便获得了可以独立生存的能力。
那是我对你的认同。ナコルル不打算去理解这一点，只知道追求不可能实现的漂亮的东西。
只有这一点一定要记住。舍弃战斗与放弃生命是一样的。
不要被，叫做温柔的“懦弱”所迷惑。
相关视频
请日语达人帮忙翻译一下,谢谢!
知识を学ぶうえに実际の仕事に生かしたいつもりです。これからも顽张りますので、よろしくお愿いいたします。以上 (因为中文和日语表达方式不同，一些地方没有直译，而是意译，望采纳）百度会把一些繁体字自动变为简体字，请注意，如果有发音不明白的汉字可以问我）
请日语达人帮我翻译一下
他想成为第一！的声音，黑色和黄色经过长期踢新闻？岬我期待的活动跃★ （ ' c_ ' 。 ） ★ 但是ヽ（ '阿` ）卢武铉ヽ（ '阿` ）卢武铉ヽ（ '阿` ）卢武铉 裤NOBENBA 11人死亡， HAVOKKU 我不能第二期！ ？它是什么？ YAPPA ！ ？这是一个可悲的一台设备相当于NOBENBA ！汗液是一个...
请日语达人帮忙翻译一段话
田村さんへ お元気ですか。この间パソコンが壊れてしまって、修理に持っていきました、その后、メールを顶き、本当に嬉しいです。先日、お世话になっていただき、诚にありがとうございました。资料は顶きました。酷暑中、やっていただいた事、心から感谢致します。〇〇（你的...
日语达人帮忙翻译下简单的对话。(谢绝翻译机)
B:そうですか、明日（あした）わたしも市中心（しちゅうしん）に行（い）くつもりですよ、ちょっと浜辺（はまべ）へ散歩（さんぽ）した后（あと）、図书馆（としょかん）に行（い）くつもりです A:そうですか、明日（あした）の夕べ（ゆべ）一绪（いっしょ）に晩御饭（ばんごはん...
请日语达人帮我翻译一下这句话!
麻生泽（あそうさわ） a so u sa wa PS:书信用的表达通常比较郑重、客气，也比较委婉，会用到很多敬语表达形式。另外，“あなた”能不用尽量不用，这个词少用为好。作为一名演艺人士，麻生表现应该很出色，关于最近的“动态”，我觉得不妨理解为“展现自己的才华、大显身手”之类的意思，而日语有...
求日语达人。帮忙翻译几句话。顺带罗马发音
1 我的认真因你而存在。俺（おれ）の“マジ”はお前（まえ）のためにある。o re no ma ji wa o me no ta me ni a ru 2 我们才不是朋友呢，是lover。私(わたくし)たちは友达（ともだち）じゃない，恋人（こいびと）ですよ。wa ta ku si ta ti wa to mo da ti ja na i...
请日语达人帮我翻译一下
初级水平：私の家庭 私のはあることは当今中国は社会の中で无数で一般的な家庭の中の一、一は仲がよく幸福と亲切な三人家族を満ち溢れます お父さん，お母さんは私とです。お父さんは以前航空士が除队したあと政府で出勤した，私の记忆の内にお父さんは毎日全部とても忙しいです。 お...
日语达人请帮忙翻译一段话...跪求
郷に入れば郷に従って、今孙(さん)の教えを请うみんなの1つの成都の话の“望みます”、どんな意味ですか？この“望みます”は成都で美人の意味を见て、もちろんあなたにずっと他の人を见张って见させますではありませんて、あなたの目の余波を使って“スキャン”に行くのです。...
请日语达人帮我翻译一下,给教授发的邮件,谢谢!
面试的时候我非常紧张，没有能够好好发挥，实在非常抱歉 面接の际、极めて上がっていたため、よく発挥出来なかった。申し訳ございません。接下来在入学前的这段时间，我打算好好学习日语并且巩固一下专业知识 入学前のこの期间中では、日本语と専攻関连知识の勉强を必ず一生悬命致します。今後...
请日语达人帮忙翻译一下这些歌的中文名字。非常感谢。
菊乃的记忆-山下康介(寻找-山下康介(频繁 飞了-常田真太郎 モウイチドbom - ba - ! !-佐藤直纪 开业-久石让 気昆睡的旅程-川井宪次 决战!筷子的墙壁-川井宪次 在赖广サムタイム-莲花池 由于是不-佐桥俊彦 思念遥-佐藤直纪 美咲前口- march顺利。对抗 铭记在心的时间-神思者 希望一起...
