请朋友帮我把下面的话翻译成广东话好吗,谢谢。:呵,可笑,可笑自己,这为了什么!谁能理解我!向谁诉...

作者&投稿:阴具 (联系方式在网页底部的电邮联系)
帮我把下面这段话翻译成广东话.谢谢.~

以后我都唔要再饮酒拉,我唔要再成日咁样放纵自己,其实我真的好唔想咁样,有些时候回头望到自己,我真的好想俾巨几巴,我甚至有时怀疑,我到底系唔系重视过我?真好想苦笑几声,世上竞然有咁样个人,系唔系真要搞到抑郁先至算高兴?里段时间,我几乎每日都系半醉带住倦容,我好想训,真的好想训,但系,我训唔着,我又唔清楚自己到底系做唛?想唛?我恨我,我唔知想要咩?唔知到底拥有什么?
里段时间,我同朋友系一起时,大家都好开心,真的好尽兴,当然,系一起总少唔到饮酒,其实我都唔系好能饮,亦都唔系好钟意饮酒,我只是好想饮,因为饮酒之后我感觉自己就会变成一个另外一个人,我唔会去淋好多野,真系好舒服.等到第日醒返,我先至知道自己当晚系几令人讨厌,真的好象一个痴线,每次我都唔敢去淋琴日发生过D事,我想逃避,好想逃避,我唔要淋起任何野,我只系一真等,就个样一直等,等到下一个天光,咁样的生活真的令我觉得点解自己仲可以活着?好好笑,我真系唔知再讲D咩,而家,我只想将来无论做咩也,都要对得起自己,要对自己付责任,好好生活落去,放弃一D已经没可能再发生的希望,人生就系咁样!!从头开始.


呼,写完了,只是水平也不怎么样,希望能帮到你.....

系唔系真咖,点解我一句都听不明

呵,可笑,可笑自己,咁为咗咩嘢?边个可以理解我!向边个诉苦!(广东话口语不常用“诉说”)净得可笑! 呵。

呵,好笑,自己真系好好笑,为乜!边个可以理解我,同边个讲.只有好笑,呵

呵,可笑,可笑自己,呢为咗乜野,乜人能理解我,向乜人诉讲!净可笑。呵

呵,可笑,可笑自己,咁为咗乜嘢!边个可以理解我!向边个讲!只有可笑。呵

好!我来:呵,可笑,可笑自己,为左咩也!边个可以理解我!向边个诉说!只有可笑,呵。看看对吗。对就要给我加分哦~

相关视频

请朋友帮我把下面的话翻译成广东话好吗,谢谢。:呵,可笑,可笑自己,这为了...
呵,可笑,可笑自己,咁为咗咩嘢?边个可以理解我!向边个诉苦!(广东话口语不常用“诉说”)净得可笑! 呵。

请朋友帮忙把下面的话翻译成韩国语,急用!谢谢。
尊敬的社长:【존경하는 사장님】你好!【안녕하세요.】这是我第三次给你写信,因为我韩国语知道的很少,无法和你直接交流,只好用文字书信。我提出辞职的事情已经一个多月了,你只是不同意,也不听听我...

请英语好的朋友帮忙翻译下下面的一句话,谢谢。
Because the goods in transit will need a couple of days, we handle the import customs formalities and time-consuming. So would you please arrange to deliver the goods in February 7th, so that we can apply for the import of goods work program....

请会韩语的朋友帮忙把下面的话翻译成韩语好吗,谢谢啦
把你的话根据韩国人的陈述方式换了个说法,写在上面的意思是‘关于父亲资料不全的部分您根据我下面写的原因解释一下,如果这样签证也下不来就没办法了。저히들 20일에 결혼식 올릴 예정이고 ...

请帮我把下面这段话翻译成韩文。懂韩语的朋友来,不要翻译机~~谢谢...
最后,为了给哥哥写这段话,我有很用心的请教懂韩文的朋友帮我翻译,哥哥你应该能100%理解了吧?因为这是我很用心的写给哥哥的话,所以我希望哥哥能明白我的心意。感动吗?那赶快哭吧~~嘻嘻 마지막으로 오빠를 위해 &...

请人帮我把以下几句翻译成中文的谚语
1、生活,部分是靠我们自己创造,部分是靠我们交往的朋友创造。2、真正的朋友会在整个世界都离你远去的时候,仍然与你并肩。3、朋友就是那个知道你的一切,但仍然喜欢你的人。4、朋友是你一生的财富,是你所拥有的当中最美好的。5、如果你按照以下几条建议做的话,你就可以在短时间内结交到更多的朋友。