【日语翻译】请大家帮忙把下面的话翻译成日语吧。谢谢各位了。
「対日アウトソーシング aプロジェクトの开発管理の仕事をしており、aプロジェクトは、同社のアプリケーション开発事业には、5年余りの间、実现した受付、简単な大型机操作に基づくネットワークweb机能を备えたjsp応用します。』
中日両国会社のテレビ电话会议を组织して、日方会社のリーダーに项目の开発进度を报告すると说明することです。
主な仕事：A项目の开発者のために様々な応用环境を筑くこと、テストの环境、开発环境そしてリハーサル环境など。重要な仕事は：A ブロジェクトの开発者のためにより良い环境作りをし、测定环境、开発环境、及び本番环境等を含める
主な仕事を含む:をA项目の开発者良い环境を含む応用を建て、テスト环境、开発环境、及び准本番环境など
相关视频
请大家帮忙下,把下面的日语翻译成汉语。
［入风吕］也就是进到热水里的意思，古代是用蒸汽来蒸，也就是进入［蒸风吕］的意思。清少纳言的著作［枕草子］里面有这样的记载［小屋内置多石烧之，注水既散发蒸汽。在此之上放置竹质排水板既可入之，村村皆有］。可见据记载在当时［蒸风吕］甚至在地方也已经很普及了。在滚烫的石头上浇水这种蒸浴方法为北欧，西伯利亚的风俗，再经
请大家帮忙把下面一段话翻译成日语哈,急用
端午の节句には霊力が男の子の家は责任転嫁鲤帜(鲤のぼり)で破り、祈愿男児の出世しなければならない。この日の小さい男の子の游びで、一种の「菖蒲打」のゲームだ。日本语といえば、「菖蒲」と「尚武」は、语吕合わせ、端午节そこからだんだんとなるのか尚武の祝日では、中武士の...
请大家帮忙把下面的日语翻译成汉语。
由于在中日互译时会遇到各自语言习惯的差异问题，所以下面我采用了中文的用语习惯来翻译。在上海开幕式迎来100天倒计时的时刻，日本公布了日本国家馆的精彩看点。日本国家馆以“心之和，技之和“为主题，以解决地球环境问题为目标的先端技术领域成为这次展览主要的看点。此次展览展示了水管水的重新利用技术，...
日语自我介绍,请大家帮忙把下面一段话翻译成 日语,能把汉字 写成假名最...
私の名前はXXX、江西から来萍乡、现在大学三年生。さて皆さんに绍介して自分で。私の身长、やせ。は朗らかな男の子。普段は友达に交际することが好きで、彼らとのチャット。バドミントンが好きで、しかしよく运动しない、英语の専门の学生で、ほとんどの时间は映画、ドラマ、そしてイ...
请大家帮忙翻译几句简单的日语口语
谁が见つけましたか。2、又得了一分！变现很好！また一点を获得しました。（变现～～是什么意思？）表现很好！＝ よくやりました。3、如果把~~换成~~，可以吗？会怎么样？～～を～～に変えたら、いいですか。どうなりますか。4、这节课，男生女生都取得了胜利，表现得很棒，大家鼓掌...
请大家帮忙翻译两句日语,谢谢~
单词：◎メラミンmelamine n.【化】密胺;三聚氰胺 国语辞典 [ メラミン ]の前方一致での検索结果 ( 3件中 1～3件 )メラミン 2 0 [melamine]尿素とアンモニアを加热して得られる无色柱状结晶。升华性がある。化学式 C3H6N [さらに]メラミン-じゅし 5 【―树脂】〔melamine resin...
请大家帮忙把下面一段话翻译成日语!翻译好的话继续追加悬赏哦!
日本语の拟声语拟态语の使用率がとても高いし、たやすく理解できるわけもないです。日本语に接したばかりの学生には、头がまわることになってしまいましょう。自分と拟声语と拟态语にまた理解がよくできないみんなのために、その理解をもっと深めようと、自分の努力を尽くして、日本...
日语初级翻译,几个句子,请大家帮忙~!拜托啦
翻译：1.天一冷，我就不出门。1.寒くなると、私は出かけない。2.今天晚上下课之前，必须交作业。2．今晩授业が终わる前に、必ず宿题を渡します。3.昨天见的朋友，是我大学同学。3．昨日会った友达は、私の大学の同学です 4.我妈妈已经康复了，请不用担心。4．私の母はもう元気になりまし...
请日语大神帮忙把以下中文翻译日文。感谢!
俺も见てみるから。あ、ポケモンは闻いたことあるけど、见たことないなぁ。时间があったら见てみるね。学校全体が参加する行事？なんか运动会みたいなイメージする、全校参加だし。中国の学园生活ってほんとう退屈だから。都用口语给你写好了，你应该能看出来吧。请参考~~...
请大家帮我翻译几句日语(中翻日)
1、今日は皆さんに日本有名な観光地「日本三景」の中の「天桥立」を绍介いたします。2、「天桥立」は日本の古都京都の宫津市にあります。3、旅行先で何のお土产を买っていいですか 4、はい、ここまで闻いていただいて、ありがとうございました。
