日语自我介绍,请大家帮忙把下面一段话翻译成 日语,能把汉字 写成假名最好了,感激不尽!
私(シ、わたくし)は私(シ、わたくし)の名(メイ、ミョウ、な)前(ゼン、まえ)はXXX、江(コウ、え)西(セイ、サイ、にし)から来(ライ、く-る、きた-る、きた-す)萍乡、 现(ゲン、あらわ-れる、あらわ-す)在(ザイ、あ-る)大(ダイ、タイ、おお、おお-きい、おお-いに)2学(ガク、まな-ぶ)三(サン、み、み-つ、みっ-つ)年(ネン、とし)级(キュウ)。 私(シ、わたくし)の身(シン、み)长(チョウ、なが-い)、やせ。は朗(ロウ、ほが-らか)らかな男(ダン、ナン、おとこ)の子(シ、ス、こ)。 バドミントンが、よく运(ウン、はこ-ぶ)动(ドウ、うご-く、うご-かす)しない、英(エイ)语(ゴ、かた-る、かた-らう) の専(セン、もっぱ-ら)门(モン、かど)の学(ガク、まな-ぶ)生(セイ、ショウ、い-きる、い-かす、い-ける、う-まれる、う-む、お-う、は-える、は-やす、き-なま)で、ほとんどの时(ジ、とき)间(カン、ケン、あいだ、ま)は映(エイ、うつ-る、うつ-す、は-える)
そしてインターネット。书(ショ、か-く)
ドラマ、
画(ガ、カク)、
道(ドウ、トウ、みち)、かつて褒(ホウ、ほ-める)めすぎ、
特(トク)技(ギ、わざ)がなく、コンピューターに兴(コウ、キョウ、おこ-る、おこ-す)味(ミ、あじ、あじ-わう)を持(ジ、も-つ) ち、特(トク)にパソコンのハードウェア、
しをコンピュータの部(ブ)品(ヒン、しな)组(ソ、く-む、くみ)立(リツ、リュウ、た-つ、た-てる)に完(カン)璧なパ ソコン。 助(ジョ、たす-ける、たす-かる、すけ)さんのパソコン修(シュウ、シュ、おさ-める、おさ-まる)理(リ)。私(シ、わたくし)は普(フ)段(ダン)も教(キョウ、おし-える、おそ-わる)え て中(チュウ、なか)学(ガク、まな-ぶ)生(セイ、ショウ、い-きる、い-かす、い-ける、う-まれる、う-む、お-う、は-える、は-やす、き-なま)英(エイ)语(ゴ、かた-る、かた-らう)を勉(ベン)强(キョウ、ゴウ、つよ-い、つよ-まる、つよ-める、し-いる)して、授(ジュ、さず-ける、さず-かる)业(ギョウ、ゴウ、わざ)は比(ヒ、くら-べる)较(カク)的(テキ、まと) ユーモア、彼(ヒ、かれ、かの)らはすべてとても私(シ、わたくし)が好(コウ、この-む、す-く)き で、成(セイ、ジョウ、な-る、な-す)绩(セキ)が上(ジョウ、ショウ、うえ、うわ、かみ、あ-げる、あ-がる、のぼ-る、のぼ-せる、のぼ-す)がった。
一楼翻译机,二楼翻译机翻了一半...
-------------------
皆(みな)さん、こんにちは、XXと申(もう)します。中国(ちゅうごく)から、芸术(げいじゅつ)アカデミーの大学一年生(だいがくいちねんせい)で、今年(ことし)十八歳(じゅうはちさい)になります。専门(せんもん)はアートデザインです。日本(にほん)の絵(え)の画风(がふう)がとても気(き)に入(い)っていて、日本(にほん)をよく知(し)るために日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)しにきました。これからよろしくお愿(ねが)いします
私の身长、やせ。は朗らかな男の子。普段は友达に交际することが好きで、彼らとのチャット。バドミントンが好きで、しかしよく运动しない、英语の専门の学生で、ほとんどの时间は映画、ドラマ、そしてインターネット。书道、かつて褒めすぎ、暇の时习字。
私の特技がなく、コンピューターに兴味を持ち、特にパソコンのハードウェア、わたしをコンピュータの部品组立に完璧なパソコン。普段クラスでもよくクラスメートを助けるパソコン修理。
私は普段も教えて中学生英语を勉强してから、授业があって、彼らはすべてとても私が好きで、成绩が上がった。
私の特技がなく、コンピューターに兴味を持ち、特にパソコンのハードウェア、わたしをコンピュータの部品组立に完璧なパソコン。普段クラスでもよくクラスメートを助けるパソコン修理。
一分都不给就要求这么多呀,要知道这如果咨询事务所至少也得200,我没别的意思,其实你可以去翻译网站上看看
私は江西省萍郷からのXXXと申します。今は大学三年生です。これからは自己绍介をさせていただきます。私は背が高くも低くもない、ちょっと痩せっています。性格は明るくて、友达を作ることも好きです。私はバドミントンが大好きですが、普段はあまり运动しません。英语科の学生として、よくすることは映画やアメリカのドラマなどを见ることとネットサーフィンです。私は书道も大好きで、赏をもらったこともあります。暇があると、よく练习しています。
后面不想翻了。。。睡觉。。
相关视频
日语自我介绍
我性格外向,喜欢与人交往。阅读是我最大的兴趣,除此之外,我还热衷于旅行、游泳和网络。在大学四年里,我的成绩优异,连续获得学校级别的奖学金,并参与了众多社会实践活动。我希望能成为一个在工作中认真、诚实、内涵丰富的人。感谢您百忙之中阅读我的介绍。最后,祝愿贵公司繁荣昌盛。日语自我介绍三...
如何用日语自我介绍?
自我介绍时,简洁而诚恳最为重要。首先,用日语打招呼,"こんにちは、お会いできて光栄です"。接着,简述自己的名字,"私は~~です"。然后,介绍初次见面的问候语,"初めまして、よろしくお愿いします"。如果对日本文化感兴趣,可表达对日本的喜爱,"私は日本の文化が大好きです"。如果目...
日语自我介绍,求高手翻译,请帮忙用下拼音标注下,急求!!
大家好,我的名字是王文涛,今年19岁。皆さんこんにちは、私は王文涛と言います。今年19歳です。mi na sang kong ni qi wa, wa ta xi wa ou bun tou to i i ma si. ko to xi juu kyuu sai de si.来自山西,热爱各种运动,音乐,山西省の出身で、スポーツと音楽が大好きです。san...
日文自我介绍 急用!请帮忙翻译一下,谢谢!
1.皆さん、はじめましで。私は金怡とう申します。2.今年22です。3.今绍兴文理学院の会计を専攻しています。4.私は明るくて、人と付き合いが好きです。我性格开朗喜欢与人交往。5.音楽を闻いたり、歌を歌ったりすることが好きです。6.暇な时、时々小说も読んでいます・...
求日语自我介绍翻译(汉字请注假名)
通过这些媒介,我希望能够与大家分享我的感受和思考。我想通过这次自我介绍的机会,表达我对日语学习和文化交流的热爱。我希望能够通过自己的努力,更好地理解和欣赏这些艺术形式。未来,我希望能够与大家分享更多的学习经验和心得,同时也希望得到大家的指导和帮助。今后还请多多关照。学习日语对我来说不仅仅是一门语言的学习,更是一次心