请帮忙翻译这两段日语歌词 魔卡少女樱丹下樱唱的《唯一》里的
ありがとう
木之本樱(丹下樱)
作词：西直纪
作曲：依田和夫
云は流れてる 风は歌いだす
いつも走ってた この道のそばで
今も白い花が咲いて笑っている
でも止まらない 胸がつまるほど
今が大好きで だけどすぎていく
それはむかし泣いた梦のカケラのよう
ふわふわと浮かぶやすらぎも
泪こぼれる不安も
大事な未来につながっているはずだから
明日になっても いつか大人になっても
きっと思い出してね あなたがここにいたこと
忘れないでいて 广い世界の果てでも
ずっと消えない今を みんなありがとう
月は照らしてる 风は眠ってる
いつも笑ってた この町の空で
今も流れ星が愿い叶えている
でもわからない 时がすぎるほど
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
离れたくなくて だけど远くなる
それはきのう读んだ本の枝折のよう
きらきらと光るあこがれも
どんな悲しい气持ちも
大事な未来につながっているはずだから
季节がすぎても どこか知らない町でも
きっと广がっていく みんながここにいたこと
忘れないでいて 小さなこの场所から
そっと始まったこと みんなありがとう
梦をのせた船は 记忆から旅立つ
また会えるよ 今は微笑んで
いつまでたっても どこか远くへ行っても
きっと知らせてほしい わたしがここにいたこと
忘れないでいて 广い世界のどこでも
ずっと消えない思い みんなありがとう
Thanks you for all your tenderness
Thanks you for all your happiness
Thanks you for all your kindness
Thanks you for all your everything…
（动画中的版本也是这样的歌词的，没记错的话，不过是只有一段而已，没有唱完整）
http://www.mutouyu.com/translate.html
扉をあけて
It's all right daijoubu DAIJOUBU daijoubu
kiseki datte okoseru
Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge
kitto nani ka ga nani ka ga doko ka de
deaeru hi o matteru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
soshite tobira ga hiraku yo...
IZAto naru to nani mo ienai
shaberitai no ni koe mo kikitakute
kokoro ga ne awateteru
aoi sora ni hikoukigumo tsunaida te ni waite kuru POWER
doko datte yuke sou da yo kaze ni notte...
It's all right daijoubu DAIJOUBU daijoubu
kiseki datte okoseru
Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge
kitto nani ka ga nani ka ga doko ka de
deaeru hi o matteru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
soshite tobira ga hiraku yo...
nan demo nai koishi de sae
fushigi da yo ne houseki ni kawaru
issho ni ne miteru dake de... minna hikaru
Top secret daisuki na DAISUKI na daisuki na
shunkan ga fuete yuku
tottemo chiisana CHIISAna chiisana tane ni natte
kitto kokoro no doko ka de ookina hana ga saki hajimeteru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
soshite sekai ha hiraku
It's all right daijoubu DAIJOUBU daijoubu
kiseki datte okoseru
Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge
kitto nani ka ga nani ka ga doko ka de
deaeru hi o matteru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
soshite tobira ga hiraku yo...
It’s all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能让它发生
Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼
等待著一定会在某处发生某事的那一天来临
喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟！
紧急的时候会说不出话来，想说时候却又想听
此时心也跟著著急起来了
青空中飞机经过形成的云，和手牵手而沸腾起来的 Power
似乎能乘著风到达任何地方去哟…
It’s all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能让它发生
Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼
等待著一定会在某处发生某事的那一天来临
喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟！
即使是不起眼的小石头都不可思议地化为宝石
只要和你一起看著…万物都闪闪发光
Top Secret 好喜欢 好喜欢 好喜欢
瞬间变得更加喜欢了
即使是非常小 非常小 非常小的种子
一定会在心中某处绽放成硕大的花朵
喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后世界就会打开了哟！
It’s all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能让它发生
Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼
等待著一定会在某处发生某事的那一天来临
喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟！
夜之歌:
夜の空に瞬く 远い金の星
闪烁在夜空中的 远方的金色星星
yoru no sora ni kagayaku tooi kinn no hosi
ゆうべ梦で见あげた
小鸟と同じ色
和昨晚梦见的
小鸟相同的颜色
yuube yume de miageta
kotori to onaji iro
眠れぬ夜に
ひとりうたう歌
在无法入眠的夜晚
独自唱的歌
nemurenu yoru ni
hitori utau uta
渡る风と一绪に
思いをのせてとぶよ
与度过的风儿一起
放飞思绪飞翔
wataru kaze to issyo ni
omoi wo nosete tobuyo
夜の空に辉く 远い银の月
闪烁在夜空中的 远方的银色月亮
yoru no kora ni kagayaku tooi ginn no tuki
ゆうべ梦で咲いてた 野ばらと同じ色
和昨晚梦见的野蔷薇相同的颜色
yuube yume de saiteta nobara to onaji iro
优しい夜に
ひとりうたう歌
在温柔的夜晚
独自唱的歌
yasasii yoru ni
hitori utau uta
明日は君とうたおう
明天与你一同唱吧
asita wa kimi to utaou
梦の翼にのって
乘上梦的翅膀
yume no tubasa ni notte
优しい夜に
ひとりうたう歌
明日は君とうたおう
梦の翼にのって
在温柔的夜晚
独自唱的歌
明天与你一同唱吧
乘上梦的翅膀
能与你相遇，与你的过往
现在在这里悄悄浮现
我想要接受
你给了我未来的碎片
在这里闪闪发光
相遇的那种想法只有一个
（球采用！！
与你相遇与你同行
因此请接受
我流溢的情感吧
你所描绘的未来片段
在我的手中发着濯濯的光辉
反复重现的是唯一的思念
你遇见你一起过了
在此轻轻浮
这满溢的想法,致信
你是我的未来。
来这里的呢。
めぐりあえ我只有一个。
在你上(里)能遇见你？做接
受现在偷偷地 浮现 在
(到)这里的溢出的这个所想
只你给未来的碴儿
喏在这里闪亮着
围绕拌的所想 一个
相关视频
请帮忙翻译这两段日语歌词 魔卡少女樱丹下樱唱的《唯一》里的
翻译如下：能与你相遇，与你的过往 现在在这里悄悄浮现 我想要接受 你给了我未来的碎片 在这里闪闪发光 相遇的那种想法只有一个 （球采用！！
日语歌词翻译!
第一段：给你一个人，我所有的爱。译文：我把所有的爱都给了你。你说的情话，我信以为真。译文：你说的甜言蜜语，我深信不疑。找寻你，四处找寻你。译文：我四处寻找你。一个人，独自彷徨叹息。译文：我独自一人，彷徨叹息。寂寞走在那，石板路上。译文：寂寞地走在石板路上。啊，长崎，今天又...
请帮忙翻译这段歌词(日语)
O型处女座手册豁免贻贝[ ]它! [庵埠]平安! 体之一穿梭s.o.a.p. 再见会\/参加! 垒的[木] ,我们的衣服[马][碧] ,是它是否就是[碧]你给任何它 会场立刻! 如果主脑艾因100%熟练马忘记你困的黑色衣服有些总是空 范酒谁作为我的人感到有什么作为[麦饭][ gatsugatsu ]至于[祖]你 不还[...
日语翻译:请帮忙翻译下面一段歌词
最近蛮喜欢翻译歌词，哈哈哈~~~纺がれた言叶 はにかんだ笑颜 织却言语 羞涩笑颜 甘ったるい 午後の眠りのように 时光甜蜜 午后小憩 求めても 足りないの 即使追寻 依然枉然 満足できない もう十分なはずなのに 无法填满 心中罅隙 そっと静かに旅立つ 白银の小舟...
帮忙翻译一段日文歌词
＿＿＿想知道更多有关日语的知识吗？请去百度日语吧：http:\/\/tieba.baidu.com\/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%C8%D5%D3%EF&rs2=0&myselectvalue=1&word=%C8%D5%D3%EF&submit=%B0%D9%B6%C8%D2%BB%CF%C2&tb=on 百度日语吧欢迎您的加入
请日语高手帮忙翻译一段日语歌词,谢谢
いま船出が 近づくこの时に 现在起航 临近这个时间 ふとたたずみ 私は振り返る 不经意间伫立 我回忆过去 远く旅して 步いた若い日を 去远方旅行 走过的青葱岁月 すべて心の决めたままに 一切都如心里决定的那样 爱と泪と ほほえみに溢れ 爱情和眼泪 我溢出微笑 いまおもえば...
