日语高手求救！翻译成日语罗马音是啥啊！拜托了！ ＂嘴上说着不在乎...
根据楼主的中文，加上字里行间的情感，这里就给口语（女性的）吧：
大辅さんが何を考えてるのかはさっぱりわからないわ。私が切なくなって、悲しくなったら、贵方はそれで満足なの？如何してもこんなやり方でしか（私の贵方への）爱の深さは证明できないとでも言うの？
罗马音希望楼主能找准断句。
第一句：DAISUKE SAN GA NANI WO KANNGAE TE RU NO KA HA SAPPARI WA KA RA NAI WA。
第二句：WATASHI GA SETSUNAKU NATTE 、KANASHIKU NATTARA、ANATA WA SOREDE MANZOKU NA NO?
最后一句：DOUSHITEMO KONNA YARIKATA DE SHIKA （WATASHI NO ANATA E NO）AI NO FUKASA WA SYOUMEI DEKI NA TO DEMO IU NO？
实在看不懂可以回我，为你详解。
一度また一度daisukeの写真と録画を见て……
罗马音：ichidomataichido daisukeno syashintolokugawo mite……
“録画”指的就是用DV或者相机、手机录下来的短片。我想你这个movie指的就是这个吧。
如果不是的话请把“録画”换成“映画”或者“ムービー”
罗马音：nandemonaito kuchini ittemo、namidaga darashinaku afuretekuru。konnani hitogasikininattanowa hajimete。daisuke honto、anatawoaishiteirukara。
口で言って気にしないけど、やはり意気地のないよう、こんなように一人が好きです。私はあなたを爱しdaisuke honto
なんでもないと口に言っても、涙がだらしなく溢れてくる，大好きだ！爱してる。daisuke honto aishiteru
自己胡乱翻译的，不知道对不对，凑和着看吧：
ぜんぜん平気だっといいますけど、なんか涙出すのが禁じられなかった、こんな気持ち一度もなかった、大好きだよ！爱してるよ！
相关视频
日语高手求救!啥意思啊!拜托了!
home ni tsuitayo!home に着いたよ。到家了。sukoshi 朋友 to dekakete kurune!すこし、「朋友」と出かけてくるね。稍微和朋友一起出去下。osake to gohan tabeni!お酒とご饭食べに 去喝酒吃饭，
日语高手求救!啥意思啊!拜托了!
1：tokuni nanimo shitenaiyo! 特に何もしてないよ 翻译：（我）没在做什么（特别的）事情 解释：当别人问你“你在做什么”的语境下，没有做特别的或者具体的事情，或者不愿意讲这个话题，您可以使用这句话，在口语中也经常会使用“别（べつ）に”；意思为：没什么（没有什么别的特别做的事情...
日文高手神马的,求救!!!求翻译!!!
拜托不要用机械翻译来应付询问者~私は日本语ができませんが、顽张ってあなたに伝えたい言叶があります。「私はあなたを応援します！」谁でもあなたを真似することができますが、私はあなたは本当だと信じています．．．あなたの笑颜が大好きです。この事件のせいでその笑颜を失うこ...
日语高手求救!!。。担心影响你休息。翻译成日语是啥啊!拜托了...
お休み中かなんかと心配していて、。。。后面接你想表达的心情，你想说的等。
...日语高手求救!!翻译成日语罗马音是啥啊!!拜托了!!
你工作很忙吧，担心打扰你工作所以没发信息。仕事は忙しいですか？仕事の邪魔になるといけないからメールしなかった。しごとは いそがしいですか？しごとのじゃまになると いけないから メールしなかった。shi go to wa i so ga shii de su ka. shi go to no ja ma ni na ...
...日语高手求救!!翻译成日语罗马音是啥啊!拜托了
手机又坏叻，一会去修=携帯はまた壊れちゃったよ、後ほど修理に行くから。学校下午才有课=学校では午後から授业があるの。
...我想你。。。日语高手求救啊!!翻译成日语罗马音是什么啊!
一人で家で映画を见ているよ。会いたいわ ひとりでいえでえいがをみているよ。あいたいわ hi to ri de i e de e i ga wo mi te i ru yo. a i ta i wa
昨晚梦到你了。日语高手求救!!拜托了。翻译成日语罗马音是啥啊!_百度知...
昨夜、あなたの梦を见た。sa ku ya,a na ta no yu me wo mi ta.
昨天好困,不小心睡着了。日语高手求救!翻译成日语罗马音是啥啊!!拜托了...
昨日（きのう）は眠（ねむ）くて、寝（ね）てしまいました。ki nou wa ne mu ku te, ne te shi ma i ma shi ta.
