帮我翻译下法语
第三个词是jolie。翻译过来是：一个美丽的故事，一个难忘的故事。
对于爱情来说，分离意味着火没有了风的相助。
它熄灭小的，却点燃大的。
您爱我么？
je是“我”的意思
vous是“您，你们”的意思
attend是attedre的直陈式的变位，意为“等待”
ce soir是“今晚”的意思
est-ce que 是提问用的，没什么具体意思
aimez是aimer的变位，意为“爱”
m’是直宾，但是又要省音，所以就是m'aimez了
这两句话的意思是：
我今天晚上等你。
你爱我吗？
attend 等待
aimez 爱
soir晚上
我看今晚
你爱我吗？
je vous是我的意思 attend是等待的意思 ce soir是今晚的意思 vous是你的意思 m'aimez是爱我的意思
这两句话的意思是：
我今天晚上等你。
你爱我吗？
相关视频
谁能帮我翻译一下这句法语?“La Vie est belle tout les temps!”谢 ...
La Vie est belle---美丽人生（LA VIE--人生）（BELLE形容词为美好，美丽）tout les temps---永远\/一直 故是感叹句！人生是多么的美好啊！如：La vie est-elle universelle（人生是变幻莫测的！）la vie est belle 是一句法语常用语，起源于1957年的法国电影《美丽人生》如：c’est la vie （这...
谁帮我翻译下法语~~~!!!
voila!on 开始, 倾吐garder la ligne, C'est tr2es difficile, 2a 招徕2a l'heure, 好的妙语courage!C'est entendu!bon nuit! voila!on 开始, 保留线, C'est 非常困难, withvery 与l'heure, courage!C'est entendu!bon 晚上好!
谁能帮我翻译三句法语
inquiete pas,je suis toujours la pour toi,mon chat,le plus grand amour dans le monde,croie moi.不要担心，我一直在你身边，亲爱的，这是世上最伟大的爱，相信我。oui,je vais 是的，我要...(这句话没有前后句，也没有说完)bonne nuit et puis je t'aime 晚安，我爱你。PS, mon...
帮我翻译几句法语,谢谢
1、下学期，我希望，您还是我的老师 j'espere que vous serez notre prof le semestre prochain 2、没问题，我会更加努力 pas de probleme, je serai encore plus travailleur
...麻烦帮我翻译下这句话～(特别是意大利语,法语)
早上好，公主！法语：Bonjour, princesse! （bongjo，prinses.用汉语拼音方式读：下同）意大利语：Buongiorno, principessa! (beng bo nou,pring sa ka se)虽然你哭的样子也很美，但我还是更喜欢你笑～法语：Bien que vous cri est magnifique, mais je préfère rire ~(bing ke vu kri ...
