谁帮我翻译下法语~~~!!!!!

求助，帮忙翻译下法语，谢谢~~

第三个词是jolie。翻译过来是：一个美丽的故事，一个难忘的故事。

对于爱情来说，分离意味着火没有了风的相助。
它熄灭小的，却点燃大的。

voila!on 开始, 倾吐garder la ligne, C'est tr2es difficile, 2a 招徕2a l'heure, 好的妙语courage!C'est entendu!bon nuit! voila!on 开始, 保留线, C'est 非常困难, withvery 与l'heure, courage!C'est entendu!bon 晚上好!

voila-这就是..在这...
on commence-我们开始
pour garder la ligne-保留着在一个线上
c'est tres difficile-这很难
a tout a l'heure-马上
bon courage-好勇气
c'est entendu-以听到了
bonne nuit- 晚安
好的!我们现在开始,为了保持身材(减肥).这真难.再见了.加油.一言为定.晚安.

voila-这就是..在这...
on commence-我们开始
pour garder la ligne-保留着在一个线上
c'est tres difficile-这很难
a tout a l'heure-马上
bon courage-好勇气
c'est entendu-以听到了
bonne nuit- 晚安

用google的翻译工具吧...先把它从法语译为英语，然后再译为中文。

voila-这就是..在这...
on commence-我们开始
pour garder la ligne-保留着在一个线上
c'est tres difficile-这很难
a tout a l'heure-马上
bon courage-好勇气
c'est entendu-以听到了
bonne nuit- 晚安

voila-这就是..在这...
on commence我们着手做
pour garder la ligne-保留着在一个线上
c'est tres difficile-这很难
a tout a l'heure-马上
bon courage-勇气可嘉
c'est entendu-已听到了
bonne nuit- 晚安

相关视频

谁帮我翻译下面的法语,看看是什么意思。
从其附图也能猜测出它的意思！Ingredients - 成分，材料 Recette - 食谱 Manuel - （操作）手册 Favoris - 最喜爱的

请帮忙翻译下面的法语
1.pierre:你好，junko。Junko：你好，Pierre。Pierre：一切都好吗？Junko:是的，都好。你呢？Pierre:都好，谢谢。注：bien的意思是好，副词，法语里大家见面常用ca va ,ca va bien等等相互问候，可以这么问，也可以这样答，跟英语里how do you do，how are you差不多。2.Pierre:那是Bruno。Junko...

法语翻译、求大神QAQ
你也在这里学习法语吗？Vous etudiez aussi le français ici?是的，跟林老师学，他人很好。你呢？Oui, avec Monsieur LIN. Il est gentil. Vous?王先生是我们的老师。Mon professeur est Monsieur WANG.他是中国人吗？Il est chinois?是的，他人也特别好。Oui, il est très gentil aussi...