帮忙翻译几句日语

作者&投稿:竹航 (联系方式在网页底部的电邮联系)
哪位大大给我日文翻译几句日语,急用啊,拜托了。~

日本语を始めたばかりなので、 会话とヒアリングが下手です 。悪しからず许してください ~あ~そうだ~私は优しくて根気のある人です

更地道点的:日本语を初めてまだ日が浅いので、会话とヒアリングが下手なのです 。悪しからず许してください ~あ~そうだ~私は优しくて根気のある人です

1.马上 【すぐ(su gu)】

2.然后 【それから(so re ka ra)】

3.你怎么可以这样?【どうしてこうしたの?(do shi te kou shi ta no)】

4.好可怜 【かわいそう(ka wa i sou)】

5.我的命好苦 【なんて运が悪い(nan te un ga wa ru i)】

6.因为 【なぜなら(na ze na ra)】

7.所以【だから(da ka ra)】

8.虽然【~けれども(ke re do mo)】

9.但是【しかし(shi ka shi)】

10.借一下你的钢笔
【万年笔(まんねんひつ)を贷してください。】(nan nen hi tsu wo ka shi te ku da sai)

11.不给你 【あげない(a ge na i)】

12.白痴 【あほ(a ho)】

13.你去哪里?【どこへ行くの。(do ko he i ku no)】

14.回来 【戻れ(mo do re)】

15.明天见 【また明日ね(ma ta a shu ta ne)】

16.给我看一下【见せてください(mi se te ku da sai)】

17.怎么办?【どうしよう(dou shi you) 】

18.这下完了 【しまった(shi ma tta)】

19.下雨了【雨が降った(a me ga fu tta)】

20你喜欢樱花吗?【桜は好きですか(sa ku ra wa su ki de su ka)】

21.是 【はい(hai)】

22.不是 【いいえ(i i e)】

1.请与我交往
(わたしと)つき合ってください。/watashi to tsukiatte kudasai.
付き合って(这个说法更为简练)。tsukiatte.(疑问的语气,尾音上扬)

2.可以和我约会吗?
私と约束(デート)していいでしょうか。/私と付き会っていいでしょうか。
watashito yakusoku(deeto) shite iidesyouka。/
watashito tsukiatte iidesyouka。

3.请与我约会
私と约束(デート)してください。/私と付き会ってください。

4.可以和我做朋友吗?(一般朋友?男女朋友?)
友达 に なって いい でしょうか。
tomodachi ni natte ii tesyouka?

其实说了半天都差不多是那一个意思,类似于“交往”这类的词,用“付き会って”比较纯正。

其实比如说“做我女朋友好吗”这类的都可以用这个词,就是“付き会っていい?”就可以了……

不知道这么说你明白没有……

日本人通常是说,我想了解你。如:A NA TA NO KO TO GA SHI RI TA TI。
1。DE TO WO O NE GA I SHI MA SU。
2。A NA TA TO DE TO WO I TA DA KE MA SEN KA?
4。TO MO DA CHI NI NA TTE MO I I DE SU KA ?
2和3译成日语一样。

1.私と付き合って下さい(watasito tsuki atte kudasai)
2.私とデートしてくれませんか(watasuto de-to sitekuremasenka)
3.私とデートして下さい(watasito de-to sitekudasai)
4.友达にたってくれませんか(tomotati ni nattekuremasenka)

1.bo ku to tukiatte kuda sai.
2.watashi to otsukiai dekimasuka
3.watashi to de-toshitekudasai
4.watashi to otomodachi ni natte kudasai.

1;私にお问い合わせください
2;と私はそれに参加することはできますか?
3; について私に连络してください
4;と私は友达と一绪にすることができますか?

相关视频

帮忙翻译几句日语,汉译日
1.为什么这么早回去?なぜそんなに早く帰るの?因为有约会 デートがあるから。2.请把姓名和住址写在这 お名前とご住所をこちらにご记入ください。3.不好意思请告诉我这个汉子的读法 すみませんが、この汉字の読み方を教えてくれませんか。4.需要帮忙吗?不,不需要 手伝いましょうか?いいえ、いりません (不需要显得生硬和气急败坏,换成没关系应该会好很多)手伝...

帮忙翻译几句日语
1.もしもし xxxです。2.申し訳ございません。ただ今席を外しております。折り返しご连络いたします。3私は日本语が苦手だ ①打电话的时候一般接听时会直接说もしもし (xxx是自己的名字 这个可以省略)②申【も】し訳【わけ】ございません。ただ今【いま】席【せき】を外【はず】...

帮忙翻译几句日语,要有罗马音的,急,在线等!
1.加油 顽张れ がんばれ gangbalei 2.你们是最棒的 君たちは最高!きみたちはさいこう Kimitaqiwasaikou 3.成功与你们同在 成功は君たちと一绪、せいこうはきみたちといっしょ seikou wa kimitaqi to yisyo 4.一定要加油啊 是非顽张って、ぜひがんばって、zeihi gangbatei 5.你好...

请帮忙翻译下面几句日语!!!
⒈あのような有名な方にお目にかかれて大变うれしく思いました 能见到如此有名的人,真是太高兴了!⒉担当者の者がご用件をうけたまわりにまいります 将由负责人前去拜询详情 ⒊お口にあわないかもしれませんが,どうぞおあがりください 也许不合您的口味,但还请品尝!⒋当デパ-...

帮忙翻译几句日语,标注上平假名
真夏(まなつ)は、天気(てんき)が热(あつ)いので、汗(あせ)が出(で)やすいです、皆(みな)さん、多(おお)めに水分(すいぶん)をとって、体(からだ)に十分(じゅうぶん)水分(すいぶん)补给(ほきゅう)をして、必(かならず)ず睡眠(すいみん)をとって、仕事...

帮忙翻译几句日语吧~
1.お前は本当にうるさいなぁ!o ma e wa honn tou ni u ru sa i na!2.俺に頼むぐらいの暇があれば、むしろ自分で锻えたほうがましだよ ore ni ta no mu gu ra i no hi ma ga a re ba,mu si ro ji bunn de ki ta e ta hou ga ma si da yo!3.桜ちゃんを见守る...

帮忙翻译这几句日语,有汉字的标注一下假名
もチャレンジしたが、全部不合格(ぜんぶふごうかく)でした。勉强(べんきょう)の时间(じかん)が足(た)りない一方(いっぽう)、勉强法(べんきょうほう)もあまりよくないかもしれません。你好,我是在日本8年的日语专业的日语老师。希望我的回答对你有所帮助。祝一切都好。

帮忙翻译几句日语台词
1.一生あんたを普通(平凡)な女にさせない。issyo anntawo hutuu(heibonn)na onnnani sasenai 2.そのまま行ってしまうのか。sonomamaittesimaunoka 3.一生(死ぬまであんたを)许させない。issyo(sinumadeanntawo)yurusenai 4.そうよ、もうウンザリだ(もうだくさんだ)souyo, mouu...

日语高手请进,帮忙翻译几句话,非常感谢!
1.このような人が、一人ぼっちになった时には、きっとそれなりの理由があったり、或いはそうなろうとしたからではと仆は思う。2.私も、私自分ひとりの时间があってほしい。3.こうすることによって自分自身が独立でき、考える习惯も覚えられる。4.人との付合いばかり集中してい...