日语达人来帮忙翻译翻译
もうすぐ出荷の期限になるので、そちらの担当者たちがずっと电话で催促しています。
急ぎの要件であるので、メールのご返信をお愿い致します。
そして、最初の一箱の速达料金を御支払っていただけませんか。
因为不想花费不必要的损失。这句中文表达不明确呀。
直接翻译：
必要がない费用を削减させていただきたいのです。
お疲れ様です！
您辛苦了！
指定银行の口座番号・・确かにいただきました。
指定银行的账户・・・我们确实收到了。
今日の内に银行へ振込みの指示を入れます。
今天之内我们会发出向银行汇款的通知。
明日には・・决済されるかと思いますので、决済の确认が出来たら、大至急で送ってください。
我想明天就能结帐，如果你确认后，请火速把（汇款单）发送给我们。
なお、発送の际は、インボイス及び発送№を知らせてください。
另外，发送时，Invoice（付款单）及发送号码也请告知。
心がこわれてしまった后、
kokoroga kowarete shimatta ato
我便堕落了
私は堕落しました。
watashi ha daraku shimashita.
感情抹杀掉了
感情はなくなってしまいました。
kanjyo ha nakunatte shimai mashita.
表情隐藏起来
表情は消えました。
hyojyo ha kiemashita.
不再爱上任何人
もうだれも爱することはできません。
mou daremo aisurukotoha dekimasen.
不让任何人触碰我已经坏掉了的心
だれにも私の壊れてしまった心には触れさせません。
darenimo watashi no kowareteshimatta kokoro niha furesasemasen.
为了不再悲伤
もう二度と悲しまないために。
mou nidoto kanashimanaitameni.
所以....
だから…
dakara...
我选择了
私は选びました、
watashi ha erabimashita,
死亡"
死を。
shi o.
失恋后
私は下落している
消し去るのは、感情を失った
隠された颜
恋に落ちている人は、もはや何人
谁も触らせていない私の心が壊れている
ためには、もはや悲しげに
だから....
私が选んだ
死
もしかして、いしょ？
相关视频
日语达人来帮忙翻译一下,在线等
お疲れ様です！您辛苦了！指定银行の口座番号・・确かにいただきました。指定银行的账户・・・我们确实收到了。今日の内に银行へ振込みの指示を入れます。今天之内我们会发出向银行汇款的通知。明日には・・决済されるかと思いますので、决済
日语达人来帮忙翻译翻译
心坏掉之后 心がこわれてしまった后、kokoroga kowarete shimatta ato 我便堕落了 私は堕落しました。watashi ha daraku shimashita.感情抹杀掉了 感情はなくなってしまいました。kanjyo ha nakunatte shimai mashita.表情隐藏起来 表情は消えました。hyojyo ha kiemashita.不再爱上任何人 もう...
高分急求!! 各位日语达人帮忙翻译3句话吧~~ 谢绝机翻
命赌けて走り戻った。友人を救うためでもなく、暴王の阴谋を阻止するためではなく、世间の信用をまもるためでもなく、走っていたメロスは死ぬために再び戻ってくることが生きている目的でした。それは友情に関しての物语ですが、さらに信用に関しての物语でもある。
日语达人来帮我翻译这段歌词吧~~
太长了,翻译以下大意,重复部分省.トロとお休(やす)み toro to o yasumi (桃老)稍休息 (トロ是指小推车等的声音)トロトロ トロトロ toro toro toro roto ニャンだか トロトロ niyan da ka miao (猫叫的声音)トロトロ トロトロ ニャンだか トロトロ 眠(ねむ)い目(め)をこす...
日语达人来帮忙 求句子翻译 拒绝翻译器
くさくさするな、どこにいでも、君が楽しみにして欲しい。自然な规则を従って、生活を送ることは美しいだろう。悪いここは晴れ人形が助けくれるわ 顽张ってね。
高达或日语达人来帮帮忙吧,跪求翻译
1.力量并不是我的一切 力が入ったけど、仆のすべてじゃない。ti ka ra ga i tta ke do,bo ku no su be te zya na i.2.我有要保护的世界 守る世界があった。ma mo ru se kai ga a tta.
