懂日语的朋友可以帮我翻译下图片上的日文吗？拜托了
谢谢订购，送货日定下之后另行通知。商品准备时间参见页面记载或3-10工作日。请对照内容如有错误请联系。
mevius 七星，是牌子。以前叫Mild Seven，后来莫名其妙改名了。
七星下面有好多系列，这个系列叫premium menthol option，中文叫柔和七星(蓝莓爆珠)。
5是尼古丁含量，是咱们说的0.5mg。
大字：吸烟可能会导致你患脑中风的概率增大。（就是中国烟包装上也会写的吸烟有害健康）
小字：根据临床统计，吸烟者因脑中风而死亡的危险性是非吸烟者的1.7倍。
详情请浏览厚生劳动省官方网页：http://www.mhlw.go.jp/topics/tabacco/main.html
若单写じえに的意思是：同样的例子
“名前じぇに”
名字杰尼
相关视频
有木有懂日语的朋友能帮忙翻译一下视频里的话,很急
我想只和佐助打。请帮我阻止别人。03：10 いいでしょう。しかしずっと行动を共にしてきたあなたとここで别れるのは寂しいですね。好吧，和一直形影不离的你分手，让我感到寂寞。PS：因本人不看动漫所以有些招数，武器等名词不是很清楚。但这段对话的基本意思应该是这样的。
求会日语的朋友帮我翻译一段话谢谢QAQ
こんにちは、昨夜先生の作品を初めて拝読し、なんていうか新鲜な感じで、亲しむ画风に别の味がします。作品の中のキャラクターがみなとても可爱くて、その第一话がとりわけ好きです。今後も先生を応援して行くつもりです。顽张ってください(((o(♡´▽`♡)o)))...
请哪位懂日语的朋友帮我翻译一下行吗?很多女生的名字帮我译成汉字!30...
栞 诗织 小织 汐梨 汐织 紫织 诗央里 诗织里 しおり めだみ 千夏 智夏 千奈津 知夏 ちなつ 彩香 彩夏 さやか 玲 丽 れい アリス Alice 这个貌似没有汉字，是英文译音 茜 亜香音 あかね 蕾 つぼみ 瑠依 瑠唯 留衣 るい ふわり 真昼 まひる ps：如果我没有写出汉字的话，就代表...
真的会日语的朋友帮手日语翻译这句话
① 人大了，很难交到真心的知己好友。「人は大人になって、幼い顷より友达作りが格段に难しくなります。」---② 你有今天的地位都是源自于我的仁慈。「贵方が本日の地位を获得できたのは 全て私のお阴です」
懂日语的人麻烦给翻译一下。谢谢
妹：妹、长い时间、良いあなたああ欠场啦见ていない 妹：はい、私は非常に欠场。どのようにこれをああのような？妹：一般的な一般的啦、非常に退屈なああ。大学生活に非常に気を悪くしない适応してください。妹：ゆっくりJiuhaoルイジアナ州 妹：东京都これまでに、どのようにああの...
有没有懂日语的小伙伴,求帮翻译一段文字,十分感谢
然后，得到许可的情况下，今后如果再次转载的话，是否有必要再次进行联络，如能告知，将不胜感激。※このメッセージは日本语ができる知り合いが书いてくれました。しかし、日本语で返信しては大丈夫です！此信息是懂日语的朋友帮我写的。但是，如果用日语回复的话也没关系。
懂日语的朋友帮我翻译一下 谢了
つばさ，翅膀。
会日语的进来帮我翻译几个句子 谢啦
1、まったく 2，どうしてそんなに漫画（まんが）に梦中（むちゅう）しているかっていつも友达（ともだち）に闻かれる（きかれる）3，私の言ったことを闻いたら、彼ら（かれら）は何も言うことがなかった。4，しばらくのあいだ 或 わずか、数日后（すうにちご）5，今回...
求懂日语的朋友。帮我翻译一下图片中的名字。谢谢了。。100分全送你了...
在日语中，名字的选择往往体现了父母对孩子未来的美好祝愿。例如，“桐谷优丽娅”和“水菜 丽”这样的名字，不仅富有诗意，还寄托了对孩子品格和未来的美好期望。如果需要进一步了解名字的具体含义或文化背景，可以参考日语书籍或请教专业的日语翻译者，他们能够提供更详细和准确的信息。
麻烦懂日语的朋友帮我把以下几句翻译成中文,谢谢
这个直接翻了，中国没有这个菜，是小日本自己发明的 蟹肉和鸡蛋馋起来炒再盖浇饭 中华丼（ちゅうかどん）chuukadon 盖浇饭（上海这样说的，别的地方可能也没有这种吃法 反正就是把菜放在米饭上，到碗里 焼き饺子（やきぎょうざ） yakigyouza、这个也比较笼统哦，锅贴吧，其实煎饺也可以这样叫的 ...
