英语高手请进！（翻译器勿进）
Abstract:
自从国门打开后，国民经济持续快速蓬勃发展，群众的生活水平显著提高，由此带来的便是冠心病的发病率居高不下，甚至呈现低龄化趋势。Ever since we opened our doors to the international community, GDP has seen a healthy growth. There has been a visible increase in the average standard of living, which brings with it an also visible increase in coronary artery heart diseases (CHD), an increase that is beginning to target younger victims. 为了了解当地人对冠心病的预防及用药方面相关知识的掌握程度，本人采用问卷调查的方式，收集了部分当地人对冠心病的一些看法。To increase awareness of CHD prevention and treatment, a questionnaire was set up, collecting information about opinions the locals hold toward CHD.
本文旨在通过回收问卷所统计出来的数据分析入手，发现和引出当地人对冠心病的一些错误理解与用药误区，并就如何使人们走出对冠心病的理解误区提出自己的观点，以此加深人们对冠心病的理解，使人们更好地做到病前预防，使患者针对自身病情正确合理用药，加强患者对冠心病的安全用药意识。
This article aims to analyze the data collected from questionnaires and from these results, examine the misunderstandings regarding CHD, as well as suggest methods to correct the confusions surrounding this topic, so to enhance public understanding of CHD to better prevent the disease, in addition to ensure that those who choose to self medicate are taking the appropriate medications, correctly and safely.
前半句：和所有其他那些我已经深陷其中的事情。（不知道前半句是什麽。。。）
后半句：大学第一年，打碎了我的期望。（blew sb. out of the water是个固定搭配，起源于海军，最初是指将敌人的军舰打成碎片的意思，後来引申为：绝对性地击溃对手，完全制服对手。类似于汉语的“片甲不留”“落花流水”）
BOBO, what are you doing? Everybody in family can sing except you! You are the shame of family! You are not a member of us penguin family any longer since today!
相关视频
英语高手请进!(翻译器勿进)
BOBO, what are you doing? everybody in this family can sing but you. you are really a shame of our family. from now on you are never a member of our penguin family.
急```英语高手请进!帮我翻译下!在线等!
1,I'm talking to you seriously! Please believe me!OK?2,I think I fall in love with you,I've been thinking about you all day.I know things may not work out between us,but I can't control myself.I'm in pain now,isn't it silly or not?Could you please tell me wh...
英语高手请进啊~翻译请尽量地道 谢谢了啊
英语高手请进啊~翻译请尽量地道 谢谢了啊 Hi there, The new semester is to begin tomorrow, in the first o weeks of which, we’ll have to participate in the military training. It is traditional for freshmen in China to take the training, as a means of military service, while...
(中翻英)请各位英语高手帮忙翻译下这段话啦,用翻译器的勿进~谢谢!_百度...
are getting more and more intense,false ads have become more.So consumers should take ads rationally and ask for advice as much as possible. We'd better see about the functions of the products on our own so as to avoid frauds.键盘打的，可能有手误。。看看再决定要不要吧~...
英语高手,请进!!!
can 1.Used to indicate physical or mental ability:能，会：用于表示身体或精神上的能力：I can carry both suitcases. Can you remember the war?我可以搬动两个箱子。你还能记得那场战争吗 2.Used to indicate possession of a specified power, right, or privilege:拥有权利：用于表示拥有某种...
翻译题目(英翻中),英语高手请进,高分啊!!!
1.Ill news comes apace. [谚]好事不出门, 坏事传千里。2.Among the blind the one-eyed man is king. 山中无老虎,猴子称大王（锉子里头拔将军）3.Don’t cross the bridge till you get to it.船到桥头自然直。4.The early bird catches the worm. 早期的
