日语高手请进！！帮忙将以下中文翻译成日语，感激不尽！！！！！
返信送れてほんとごめんな....
回信晚了真是抱歉阿。。。
理由は色々复雑で、话せそうにないかな|||（-"－；）
有各种各样的理由，一言难尽阿
ほんとにごめん、最近全然返信できてなくて。。。
真是抱歉，最近根本都没能够回信。。。
こんなオレを...、许してほしい。简単には许してくれないと思うけど...、何度でも谢るよ。ごめん。
希望。。你原谅这样的我。我想你可能不会就这么简单的原谅。。我会一直道歉的。对不起。
こんなオレなのに、「亲友」って呼んでくれるのか...？
对于这样的我，你还会叫我「兄弟」吗？
んー、アニメはあんま见ねぇかな（＾▽＾；）
嗯，动漫我是不太看
そーだなぁ、オレは空より、海とか湖とかが好きかな
是啊，比起天空，我可能更喜欢海或者湖吧
なんか见てると落ち着くんだ（≧∀≦*）
看到海或者湖我自然的就会感到心情平静
いやな事も忘れちゃうぐらい！（=＾▽＾=）
所有烦心事都会忘记！
ぁ、そーだ
阿，对拉
コウは夏休みはいった？ こっちはもうはいったぞ（*＾-＾）
コウ你放暑假了吗？这边已经放假了哦
9月から2学期が始まるんだ、宿题やんないとなぁ、、、；
从9月开始就是下半学期了，再不做作业的话。。。
でも、こんなオレとこれからもメールしてくれるなら、オレは何でもやってやる！
不过，你还会给这样的我发邮件的话，我什么都能去做！
宿题なんてスグ终わらしちゃうよ（笑）
作业什么的一下子就能收拾掉哦（呵呵）
好久不见。。又联系上了？看来关系还挺不错！
いえいえこちらこそー＾＾
哪里哪里
そっかそっか、それは良かったv
原来是这样啊，那可真是好
ん、ふつーに学校に通ってるぞ？
恩，还和往常一样上着学哦
でもそろそろゴールデンウィークだー！＾＾
不过马上就是黄金周了！
ああ、オレのいる场所は平気b
阿，我在的地方还不要紧
ちょっとは影响でたけど....もう今は大丈夫b
稍微有过一点影响，不过现在没什么
そっちも地震には十分気をつけろよ？
你那边也要特别当心地震哦
こちらこそ、お世话になっています
感谢你一直还记得我！
仆のことをずっと覚えてくれて
谢谢。
ありがとう
这些天的确是挺辛苦的，不过也没什么。
この间、确かにつらいが、平気です
跟日本地震中逝去的人相比，在苦在累，也没什么。
大震灾で无くなった方々と比べで、これぐらいはなんでもないです
不过现在好了，有空闲的时间了。。
でもいまは良かった、やっと时间があってね
我回复的速度也可以快一点了。
仆、返事のスピードは前より早く出来ました
悠现在放假了吗？
いま、学校が休んでいますね
不会还在上课吧？
もしかして、まだ学校を通っていますか？
嗯，对，就是灾后重建情况怎么样？
えい、そう、复旧の様子はどうなっていますか？
灾区的难民，得到安置了吗？
被灾者たちは落ち着かせていますか？
我说的核辐射（放射）。得到有效的处理了吗？
放射対策なんですが、进んでいますか？
你那里应该很安全吧？
あなたの居る场所は安全でしょうね
以上~ 请参考
我也很感谢你！
私もあなたに感谢するわ
感谢你一直还记得我！
私を覚えていることにずっと感谢している。
谢谢。
ありがとう。
这些天的确是挺辛苦的，不过也没什么。
最近、确かに辛いだけど、でも大丈夫。
跟日本地震中逝去的人相比，在苦在累，也没什么。
地震で亡くなった人と比べて、苦しみと疲れは大丈夫でしょ。
不过现在好了，有空闲的时间了。。
でも今は良くなり、暇な时间がある。。。
我回复的速度也可以快一点了。
私が返信するスピートが早くなった
悠现在放假了吗？
悠さん、今休みに入った？
不会还在上课吧？
まだ授业があるの？
嗯，对，就是灾后重建情况怎么样？
うん、そうだ、灾害后の再建はどうなっている？
灾区的难民，得到安置了吗？
灾害地区の难民たちは、按排していた？
我说的核辐射（放射）得到有效的处理了吗？
私が言う核放射は有効的に処理していたか？
你那里应该很安全吧？
君のところは安全になったんでしょう
个人觉得2楼翻得不错，但是不像男生，过于礼貌了
我也很感谢你！ こちらもお世话になりました。
感谢你一直还记得我！ ずっと覚えてくれて
谢谢。 ありがとう
这些天的确是挺辛苦的，不过也没什么。 この间、确かにつらかった。でも大丈夫
跟日本地震中逝去的人相比，在苦在累，也没什么。 震灾のためなくなった人たちに比べた ら、疲れてもつらくてもなんでもな い。
不过现在好了，有空闲的时间了。。 今良くなってきた。ようやく时间あっ た。
我回复的速度也可以快一点了。 少し早く返事できた。
悠现在放假了吗？ いま学校が休んだの？
不会还在上课吧？ もしかしてまだ授业あるかの
嗯，对，就是灾后重建情况怎么样？ あ、そうだ。复旧の状况がどうだった か？
灾区的难民，得到安置了吗？ 被灾者たちがよく安置されたか？
我说的核辐射（放射）。 放射线问题に対しても
得到有效的处理了吗？ うまく解决策が见つかった？
你那里应该很安全吧？ あなたのいる场所は大丈夫ですかね？
お久しぶりです。お元気ですか、
ずっと私の事を気になって、どうも、ありがとうございます。
この间确かに疲れましたが、大丈夫です。
日本の地震に无くなった人たちより、いくら苦労と辛くてもとんでもないことです。
今は余裕な时间があり、はやく返事ができます。
悠さんは今休みですか、それとも学校を通っていますか、
ところで、地震后の再建状况はどうなっていますか、
灾难地の人达はもう配置されましたか、
放射能も有効的に処理されましたか、
そちらは安全はずですが、大丈夫ですか。
こちらもう、ありがとう。
私のことをずっと覚えてくれたありがとう。
この顷は本当に大変ですよ、でも平気。
日本地震中の逝去の人を比べ、どうな苦しいでもどうな疲れでも、とんでもないさ。
まぁ、今は大丈夫、暇な时间がある。
返事の事が早くになることができる。
悠は今休暇？まさか、まだ勉强？
あ、そうだ。灾害后の再建することの様子はどう？
被灾地区の人たちはもう落ち着きたがい？
前话したの原子核辐射はもう有効的に片付けっただろう？
お前がいた场所は安全だよね？
相关视频
日语高手请进!!帮忙将以下中文翻译成日语,感激不尽!!!
放射対策なんですが、进んでいますか？你那里应该很安全吧？あなたの居る场所は安全でしょうね 以上~ 请参考
日语高手请进!! 帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!
悠君の心配と理解、ありがとう！本当にありがとう！悠君がきっといい成绩が取れると信じてます！试合顽张ってね。结果よりも过程だから、顽张ったら负けても大丈夫だよ。悔いが残らなければいい。结果はあまり気にしなくていい。楽しむのはなによりだから。仕事中でも私のことをちゃ...
日语高手请进!! 帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!!
仆も悠君がきっといい成绩を获得するような事を信じてますよ・・・试合の时に顽张ってね・・・たとえ负けてもいい、少しとも努力したなので、残念なことにならないよ。结果をそんな重视しなくても、やる気は一番ですね・・&#...
日语高手请进!!!日本朋友给我发邮件来了,我得回复。帮忙把中文翻译成日 ...
悠君：悠君、こんにちは、お元気ですか 是啊，我叫李昊，所以你可以叫我昊君。そうですね、私は李昊と申します、だから昊って呼んでもいいです。现在开始，你就是我的日语老师了。これから悠君は私の日本语の先生になるよ 悠老师，以后请多多关照了。悠先生、これからよろしくお愿いし...
日语高手(绝对高手)请进
2 就是用假名的发音 用罗马字打，其拼写的方法类似于汉语拼音来拼出 3日语语法基本上就是记得把动词放到最后就可以了 4 1、はじめまして。 初次见面。2、どうぞよろしく。 请多关照。3、よろしくお愿（ねが）いします。 请多关照。4、こちらこそよろしくお愿（ねが）いします。 也请您多关
日语高手请进!!!日本朋友给我发邮件来,帮忙翻译下!! 跪谢!!!
オウ、一绪に勉强顽张ろうな！（｡＾o＾）ﾉ☆･ﾟ::王（人名），一起加油学习吧！！（｡＾o＾）ﾉ☆･ﾟ::特に学校始まったぜーヽ（´Д‘；）ﾉ尤其是学校已经开学了（´Д‘；）ﾉ【原句大概有...
