请帮我翻译一首日文歌，满意加分！

作者&投稿：脂芬（联系方式在网页底部的电邮联系）

悬赏虽然是零，但翻出一首赏五分，好的加分！请帮我翻译几首日文歌~~~

Legend of Mermaid

七彩的微风侧著脸轻轻吹佛
想溜走溜到没有纷扰的角落
在黎明前夕传来优美ㄉ旋律
记忆里最美丽最动的ㄉMe lody
展翅高飞尽情遨游
爱上东方蓝色天空像鸟儿自由是我所追求最终ㄉ梦
七大海洋七彩的梦幻乐园
狂风暴雨也不能轻易改变爱的坚持加上信念
生命就此会不断ㄉ蔓延
七种国度七彩的梦幻乐园
闭上双眼慢慢用心体验
即使梦也会有终点
就算伤悲也会带著笑脸

白云轻飘过彩虹消失无影踪
淡淡的叹息著著蓝色的忧伤
满天的星光透著珍珠的光芒
闪耀著和月光将黑暗的心照亮
远处传来我已听见
遥远的南方在呼唤
该勇敢的去面对长大后也算浪漫
带著勇气开始著奇幻冒险
捧著一手编织的满满心愿
也许我也会有胆怯
妈妈的爱会随时在身边
星星偷偷降落在梦的天堂
一闪一闪像我脸上的泪光
未来不适合去勉强
守著梦想原来的模样

retun to the sea
童话里的美丽的温馨写成诗写成谜男和女的结局最后窜改成悲剧
还有爱还相信还曾经是唯一像城堡在推积虚幻的崩解真心
如果梦还坚定我确定不回忆不沉醉像背影孤独毫无表情不想看见你的眼睛
我只想认认真真安安静静沙滩上的脚印没出席在日记没现在没过去没未来
天空没出现星星像眼泪像水滴像珍珠像自己想珍惜想忘记别想左右我情绪
哀与愁悲与喜忘不了那旋律在心底还涌起还像浪花四起要让快乐回到过去
那片海为我还保留甜蜜就像爱就像童话充满力量带给你温暖释放那些时光
自由能让快乐被解放沮丧让它飘散就只在乎无限的延长梦想
像宝石在闪耀像太阳在微笑像眼泪在咆哮像真心全被刻意的套牢
坏不坏好不好事与非在颠倒是谎言在燃烧用伤口划道记号
用微笑去探照用承诺去寻找而年少剩多少黎明只在破晓
幸福只浮现在嘴角想完成就该不停的奔跑就像爱向前出发
迷失方向不感到害怕释放才能成长懦弱围绕何时才能到达
期望只是理想虽然我还像以前那麼的傻
就像爱向前出发迷失方向不感到害怕释放才能成长懦弱围绕
何时才能到达期望只是理想虽然我还像以前那麼的傻一切结束后
决定放手月光的温柔在我心中是不是梦是不是风还向往自由
白云和天空温度相同有一道彩虹无影无踪回忆拼凑光亮清透
能不能这样放手我说编织幸福梦沉醉在其中好多快乐在雨中
我们两个十指相扣我说一起迎著风为你覆颂承诺挥动快乐抱著我
这样的深刻像清晨的微风我会继续等．．．候．

第一首还真是翻译不出来呢！

[ti:真夜中のシャドーボーイ]
[ar:Hey!Say!JUMP]
[al:真夜中のシャドーボーイ]
[by:Natsuの风]

[00:00.93]真夜中のシャドーボーイ (午夜的影子男孩)
[00:01.97]歌手：Hey!Say!JUMP
[00:02.87]作词：ma-saya
[00:03.62]作曲：马饲野康二
[00:04.17]编辑：Natsuの风
[00:05.30]
[00:05.79]こっち向いてよチェリー/看我这边 Cherry
[00:08.21]そっちじゃないチェリー/不是那边 Cherry
[00:10.46]いつでも愿いは届かない/心愿总是传达不到你那里
[00:14.56]
[00:15.58]あっちこっちにチェリー/这边那边 Cherry
[00:17.88]どっちつかずチェリー/哪边都不是 Cherry
[00:20.24]名前を呼ばれて揺れ惑う/呼唤著我的名令我不知所措
[00:24.83]
[00:37.52]真夜中のカーボーイになって/真想化身午夜的飞车男孩
[00:42.47]君を君を夺いたい/ 将你将你掳走
[00:47.35]その笑颜守るために/只要是为了守护你的笑容
[00:52.22]命悬けてもかまわない/要我豁出性命也没关系
[00:58.44]
[01:06.98]好きなんだチェリー/喜欢你 Cherry
[01:09.36]嘘じゃないチェリー/没有骗你 Cherry
[01:11.62]思いは募っていくばかり/我的情意不断的沈积
[01:15.99]
[01:16.78]ちょっと来てよチェリー/过来这里 Cherry
[01:19.15]待ってるからチェリー/我愿等你 Cherry
[01:21.28]つるんとしているその素肌/你那光滑细致的自然肌肤
[01:25.84]
[01:26.59]嫌だよ触らせたり/不可以让别人碰你
[01:28.91]无邪気に人にこびちゃ/别一味天真地讨好别人
[01:31.37]甘くて酸っぱいとこ/酸酸甜甜的味道请留下一点
[01:33.77]残しておいて（Shadow）/请留下一点
[01:37.83]
[01:38.80]真夜中のカーボーイになって/真想化身午夜的飞车男孩
[01:43.62]君に君に伝えたい/对你对你传达心意
[01:48.54]もし君が望むのなら/只要是你心中所愿
[01:53.43]どんな场所へもつれてゆく/我愿意载你到天涯海角
[01:58.89]
[02:18.16]こっち向いてよチェリー/看我这边 Cherry
[02:20.31]そっちじゃないチェリー/不是那边 Cherry
[02:22.64]いつでも愿いは届かない/心愿总是传达不到你那里
[02:26.83]
[02:27.77]あっちこっちにチェリー/这边那边 Cherry
[02:30.10]どっちつかずチェリー/哪边都不是 Cherry
[02:32.39]名前を呼ばれて揺れ惑う/呼唤著我的名令我不知所措
[02:36.88]
[02:37.57]ダメだよ安売りしちゃ/不可以贱卖自己
[02:39.93]焦らして胜负しなきゃ/要吊人胃口来定输赢
[02:42.45]丸くて真っ赤な頬/圆润红透的双颊
[02:44.86]もったいないよ（Shadow？）/ 有多可惜
[02:48.81]
[02:49.87]真夜中のカーボーイになって/真想化身午夜的飞车男孩
[02:54.61]君に君に伝えたい/对你对你传达心意
[02:59.57]その笑颜守るために/只要是为了守护你的笑容
[03:04.38]命悬けてもかまわない/要我豁出性命也没关系
[03:10.01]
[03:11.86]真夜中のカーボーイになって/真想化身午夜的飞车男孩
[03:16.71]君に君に伝えたい/对你对你传达心意
[03:21.60]もし君が望むのなら/只要是你心中所愿
[03:26.38]どんな场所へもつれてゆく/我愿意载你到天涯海角
[03:32.55]
[03:33.44]伤つけずに爱したい/希望爱你不要伤害你...
[03:37.92]伤つけずに爱したい/希望爱你不要伤害你...
[03:xx.xx]丸くて真赤な頬もったいないよ溜圆而赤红的脸蛋真浪费呀

かぎりなき栄光（えいこう）と挫折（ざせつ）に彩（いろど）られ刻（きざ）まれる町（まち）
人々の涙（なみだ）や祈り（いのり）胸（むね）に抱いて（だいて）
この天（てん）は赤い（あかい）河（か）のほとりあなとともに生きていく（いきていく）
いつの日（ひ）か赤い大地（あかいだいち）に帰る日（かえるひ）までずっと
远い时空（とおいじくう）を越えて（こえて）たどり着いた（ついた）この国（くに）
动き出す（うごきだす）世界（せかい）へと迷い込んだ（まよいこんだ）
黒い髪と瞳（くろいかみとひとみ）のでんせっのイシュタルは
运命の扉（うんめいのとびら）を开けていくよ（あけていくくよ）
热い风（あついかぜ）がいま舞い上がる(まいあがる）戦い（たたかい）の旅が始まる（たびがはじまる）
几千（いくせん）の梦（ゆめ）や爱喜び（あいよろこび）生まれては消えていく町（うまれてはきえていくまち）
サラサラとこの手（て）のひらを流れ落ちる（ながれおちる）
この天（てん）は赤い（あかい）河（か）のほとりあなとともに生きていく（いきていく）
いつの日か疲れとなりに眠る日までずっと
赤い糸（あかいいと）をたどって巡り合え（めぐりあえ）たあなたと
揺れ动く世界（ゆれうごきせかい）へと导（みちび）かれた强い心（つよい心）をもった
选（え）らばれしイシュタルは
戻（もど）れない道（みち）一人（ひとり）歩（ある）いていく
乾いた砂（かわいたすな）が今追いかける（おいかける）いま戦い（たたかい）の旅は続く（たびはつづく）よ
かぎりなき栄光と挫折に彩られ刻まれる町
人々の涙や祈り胸に抱いて
この天は赤い河のほとりあなとともに生きていく
いつの日か赤い大地に帰る日までずっと
几千の梦や爱喜び生まれては消えていく町
サラサラとこの手のひらを流れ落ちる
この天は赤い河のほとりあなとともに生きていく
いつの日か疲れとなりに眠る日までずっと
かぎりなき栄光と挫折に彩られ刻まれる町
人々の涙や祈り胸に抱いて
この天は赤い河のほとりあなとともに生きていく
いつの日か赤い大地に帰る日までずっと
下面上面都有吼~~

生活记录网

请帮我翻译一首日文歌，满意加分！

相关热门