日语高手请进！！
佐仓美香
估计不行 因为那很不符合大众 往往会被人误会 虽说佐仓的读音是2个字的发音组合
很难解释 口语交谈的话 都会认为名さくら是桜的意思
真的很难解释 可以说是日本人的习惯方面吧 也许你非那样写会侮辱到姓佐仓的人 至少在文字上我没看到有人名佐仓的
我觉得应该是3吧，表示转折，不过也不是很确定，不太看得出前后关系
---------------------------
トシ应该是年纪吧
--------------------
被说到这份上也太可怜了
-------------------------------------
年过花甲还一心希望别人给自己幸福，这种本性可真强烈啊！“我一定要找到一个能让我住进高级老人公寓的男人给你看！”意识到了年龄的问题，她好像转变了方向。
流す掌：ながすてのひら
运んで往く：はこんでゆく
优しい刻の痕迹：やさしいこくのこんせき
梦い仆らの痕迹：ゆめいぼくらのこんせき
抢劫：略夺 りゃくだつ
开枪：射撃 しゃげき
强奸：レイプ
判刑：刑罚 けいばつ
相关视频
日语求教高手 请进
1. 私は突然のことをあまり好きではない。2. ではございますと言っておりますが、私の私事はあまりお心配にはなりません。3. あまりにも突然のことで、心配していただけると嬉しいです。4. お客様にはございますが、私のことを心配していただけておりますが、心配しないでください。5. ございますと言っておりますが、私のことはお客様にとって心配...
日语高手请进~~
ko le是指示事物的代词 ko no是连体词，就是必须要接着一个名词，接人的时候就是指的这个人，指物的时候就是指这个物的。整个的ko so a do系的远近关系都是差不多的，只不过是指代的不一样。こ
日语高手请进!几句句子的翻译 高分悬赏
几乎所有的句子都有毛病。あなただって、死ぬことがどういうことが... （这里是故意话没有说完）如果想说“就连你也不知道什么是死”就应该这么说：あなただって、死ぬということがどういうことなのか分からない。死ぬは死ぬでも 即便是死 = 死ぬといっても 彼は好きな物ほど肌身...
请教日语 (高手请进),关于一些词语的读音和意思
一位（いちい）1.第一的地位。2.栎科的常绿高木。一丸（いちがん）归纳成一件事。一枚看板（いちまいかんばん）1.一个团体的中心人物。2.唯一的看点。3.歌舞伎剧场前悬挂的大看板。二つ文字（ふたつもじ ）平假名“こ”的字 二腰（ふたこし）腰间佩带的两把小刀，也指武士。两点（りょ...
日语高手请进。アモル音译
大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。い(i)与英语eat中的元音相似，但短而略紧；比汉语普通话的“衣”(i)松些。う(u)和汉语普通话的“乌”相似，但嘴唇几乎是平的，不要那样用力前突。请咬合住上下齿，稍张开嘴发出“u”。以上内容参考：百度百科-日语 念...
日语高手请进!请问图上的词组是什么意思?
匂い（におい）罗马音：nioi 气味 人の匂い（hito no nioi）人的气味 希望帮到你。
日语高手请进!
被动句在日语中是带有情感的，表示一种迷惑（めいわく）的情感，就是不情愿，不喜欢，不乐意，烦躁，不给力等等的负面情绪。这个例句就是，我本来想好好睡觉的，但是却被婴儿吵醒了。句子里包含着对“被婴儿吵醒”这件事的负面情绪，所以使用被动句式。日语中经常会有这样的表达，即使说的人面无表情听...
擅长日语的高手请进
まず、自己绍介させていただきます。はじめまして、王といいます、今両亲と上海に住んでいます。今年、高校一年生です。现在、日本语を勉强しています。ちょっと难しいですが、顽张ります。いつか日本へ行くチャンスがあったらいいなぁと思っています。以上です。どうぞよろしくお愿...
日语高手请进!“动词て形 + あります 有些什么意思?”
“动词て形 + あります ”前面只接他动词，表示一种状态的持续！区别：“动词て形 + います”前面可以接自动也可以接他动词 联系：开(あ他动)けてあります== 开(ひら自动)いています 有
日语高手进!!!
周（しゅう）syuu 圣（せい）sei 淇（き）ki 二楼说的对，这个字有是有，但是很少用。一般的日语系统的入力中找不到这个字。不过日本的手机中可以找到这个字的。就说明可以使用的，你试试了。周
