各位大侠,请帮忙翻译一下.紧急啊!拜托了!
你的“语言是一门技能性艺术”是一个形象的说法，并不是严格的定义，这一点在翻译中有所反映。
“语言是一门技能性艺术”。
To some extent,language is a compound of technique and art.
技能是通过练习获得的，艺术是通过熏陶获得的.
Technique is obtained via practice,while art,by inspiration.
学英语，很多人都有这样的感受：“参加了很多培训班，背了很多单词，参加了很多考试，可英语还是非常糟糕，听不懂，说不出或说出的语言不地道。”Talking about English,many would complain that after attending several training classes, memerizing thousands of words and expressions, and taking dozens of exams they still find this language a hard nut to crack.They cannot comprehend or express themselves in genuine English.
这问题的关键就是因为听力没有过关，就是因为听力训练不够，就是没有遵循语言学习由听开始的规律。
The cause of this problem is that they have not commanded adequate listening skills.They neglect the fact that language acquisition is first achieved via listening.
所以，英语久攻不克，都是听力惹的祸。记住：英语是听出来的！
Thus we may say listening is the bottleneck of learning English. Just remember,to learn English is to listen to English.
I got a cold and a fever. Could you be so kind to tell me if there is any antiphlogistic suitable for me?
Hello,I thank your company for the help provided by哥哥林XX and given financial support, I am his brother, whose name is XX, in April 19, 2009 in my branch of the Bank of China XX use your bank card support Extraction of the cash, (there is also a deposit 297.74 pounds), then I forgot my check card, and then I call to the United Kingdom United States company and the procedures for a report of loss. I am the original number is: XXXX; has been informed the new cards have been issued prior to April 23 is sent to your company, but I have many contacts with your company, answer the phone is one of the Chinese people, but the total has not been a clear answer. I hope your company on this matter to give a reasonable explanation. And to a positive response. Thank you.
I wish: your company's employees work
You were good, thank your firm the help which XX provided to my brother forest and have given in the economical support and help, I was his younger brother, the name am XX, I has withdrawn the cash in April 19, 2009 in the Bank of China XX sub-branch with your support and help's bankcard, (inside also had deposit 297.74 pounds), afterward I forgot that took the card, afterward I telephoned Britain's American flag company, and handled has reported a loss the procedure. My original card number is: ; Informs the new card already has been transmitted before April 23 your firm, but I relate many times many times with your firm, the one who answers the telephone is a Chinese, but has not always obtained the explicit reply. Hoped that your firm gives a reasonable explanation on this matter. And gives an affirmative answer. Thanks. Wishing: Your firm staffs work smoothly.
相关视频
翻译:请各位大侠帮忙翻译一下
这个浮雕将不被钻出来！
请各位大侠帮忙翻译下面的话,不要机译, 谢谢
あるものには二つの型があります。すなわち、A型とB型があります。その他、弊社の规定によると品物は安全に返却してから交换できますが、个人的に运赁が高く付くと思いますので、一つ无偿で送るように申し出ました。そのB型については残して使用して下さい。A型のスタンドと置き换...
请各位大侠帮忙翻译以下文字,谢谢~ 另外,本人会说英语,这段文字不多...
楼主是做善事的，好人有好报。我等且尽些绵薄之力吧。我上网查过了，中华儿慈会的简称是CCAFC，不像楼上说的是CCCA。西部儿童救助基金的西部翻译过来会与西方洋人的西部混淆，最好在后面加上China。西部儿童救助基金是中华儿慈会下设的一支以救助西部贫困地区弱势儿童为主的专项基金。玉树地震以来，...
各位大侠,请帮忙翻译以下英文,高分回报,谢谢!(答案采纳,我会再追加的...
1.2.0MM厚度铝合金内锅的不粘涂层，方便清洁，持久的明确刻度线。2.4合一功能，煮饭，蒸，保温及粥，易于操作，使用方便。3.双重的、最好的加热元件做出最完美的粥和汤。4.电子控制，触摸控制面板。5.优雅时髦的外观。6.透明的水容器，洗涤和清洁方便容易。7.2.0mm双涂层外加厚内壶。8.15小时...
各位英语大侠们帮忙翻译几句话!!!在线等,急!!!
1.This year is 2008,it's a really important year for us Chinese,for the 29th Olympics will be held in our capital--Beijing.2.Today,i mean to teach you some English about sports.3.Who can speak these sport items in English？please hands up.4.Speak these sport items in ...
翻译-请各位大侠翻译一下?
Thank you for your information. it's very helpful to me.
请各位大侠帮忙翻译以下菜单
清炒虾仁 baby shrimps sauteed；baby shrimps； lightly stir-fried；topped with shredded scallions 煎烤明虾 fried and baked prawn 花蟹炒年糕 crab and new-year's hard rice-cake 咸蛋黄抄鱿鱼 salty egg yolk squid 雪菜黄鱼汤 salted cabbage and Croaker soup 酸菜鱼 sour and chilli fish ...
各位大侠帮忙翻译一下这个歌 あなたに
好不容易才整出来的 可能有个别地方不是很准确 将就看下哈 毕竟也是本人的劳动成果嘛 tonight 夜があなたをとても优しくする 今夜 你很美丽 どんな言叶も闻こえないほどに见せられて 美丽到我说什么你都听不见 tonight 热い 今夜 很热 吐息が胸を解いてゆく 但我的心情很轻松...
各位大侠恳请帮忙翻译anataha,hontounibakadesu
你真是笨蛋。 那个发音的话应该是anatawa.
各位大侠帮忙翻译一下option sunglass 是玻璃
楼主是你的英文写错了，应该是optical sunglasses 即光学太阳镜，glass要用复数表眼镜。
