翻译-请各位大侠翻译一下？
Elia找到曼德拉求助，并且被给予了一份带领人们参观纪念他可怕的过去的旧监狱的工作。
——这个定语从句啊，麻烦！！—— 不是让他想起时光！
但那个女生离开了那个星星，因为爱你
Thank you for your information. it's very helpful to me.Thank you so much for your information, that's really helpful to me.
Thank you very much the information provided, it is useful to me
相关视频
翻译-请各位大侠翻译一下?
Thank you for your information. it's very helpful to me.
请各位大侠帮忙翻译一下这个歌曲ShouldItMatter
Please don't walk away, 请不要离我而去。I see you're about to, 我察觉到你的犹豫，There is just something I'd really like to say, 有话想对你说。So please don't walk away, 所以，请不要离开。I know that you're there, 我知道你在那里，Still you pretend you're not, ...
求各位大神大侠翻译《时苻坚强盛》
翻译：1.淝水之战，谢玄打败了符坚那边。就送信给自己的老大谢安。谢安正在跟客人下围棋，看完捷报书，就随手丢在床上了，表 情都不变一下。客人问他说，怎么拉。他漫不经心的说：没什么，小孩子已经打赢架了。下完棋谢安就回家了，过门槛的时候，因 为太太太激动了，把拖鞋都袢断了。谢安真能...
请各位大侠给我翻译一下。
有 个家庭成员。父亲在电脑公司上班。母亲是家庭主妇。家里我最小。空闲时间，我爱读小说。我想阅读可以丰富我的知识（原文不应该用enlarge,而应该用enrich）。 As for novels, I could imagine whatever I like such as a well-known scientist or a kung-fu master.（这句语言逻辑太差，估计意思...
行走江湖的“江湖”以及“大侠”如何翻译?
江湖在英语中是：all corners of the country.但这很别扭。好在英语中有不少善于江湖的词，如江湖艺人(itinerant entertriners,或quacks);江湖骗子(swindler;charlatan);江湖医生(quack;mounterbank)大侠只有从鲁宾逊漂流记或唐吉科德这二条线去找。英文要有的话，只有这两个人可称做大侠了。不然只有用音译。
翻译:请各位大侠帮忙翻译一下
这个浮雕将不被钻出来！
