西班牙语--请高手帮忙翻译，就两个短语
al cabo de 是“在…之后的意思”相当于después de (这里要注意不是“在…末尾”的意思，老师特别强调的)。Al cabo de 在...的末了 Al día siguiente在接下来的一天 A los 8 meses在8个月里 7 años más tarde7年以后
2 meses despúes 2个月以后
很高兴帮到你，还有疑问请追问~
貌似一张邮票吧？好像是阿根廷的
4039法案 健康税/卫生税 5分钱
http://zhangmen.baidu.com/promotion/10014/217692.html
赤足（《Pies Descalzos》）。来源：
http://tieba.baidu.com/f?kz=327912589
《Donde Estan los Ladrones?》 小偷在哪？
《Pies Descalzos》赤脚
Donde Estan los Ladrones?》 那些小偷现在在哪里？
《Pies Descalzos》赤裸的脚踝
小偷在哪?
赤脚
你要怎么个官方法啊?意思就这么简单,变来变去也就这样啊?
赤脚还能叫什么?光脚?没穿鞋的双脚?无非就这些啊~~
你是要歌名的翻译吗？
那就是上面所说的答案。
《小偷在何处？》（有许多出处，举其一：http://singer.chinamp3.com/singer/singer1932.php）
《赤脚》（出处：http://music.ent.tom.com/1026/1029/2006928-78524.html）
这两个名称是最正确的。
相关视频
西班牙语--请高手帮忙翻译,就两个短语
小偷在何处（《Donde Estan los Ladrones?》） 。来源：http:\/\/zhangmen.baidu.com\/promotion\/10014\/217692.html 赤足（《Pies Descalzos》）。来源：http:\/\/tieba.baidu.com\/f?kz=327912589
西班牙语 高手帮忙翻译!
“Tal Vez”也许 “Te Extraño Te Olvido Te Amo”我想你、忘记你、爱你 El Amor de Mi Vida我生命的爱情 Tal vez, será,que esta historia ya tiene final 也许这段历史到了终点 No sé, por qué,不知道为什么 hoy te siento tan distante de mi 今天我感到你离我如此之远 Y a...
请西班牙语高手帮忙翻译一下!感激不尽!!
viajar, tengo un deseo de hacer un tour por el mundo. Por tal razón, tengo que esforzarme a estudiar bien el español, y apreder más idiomas en caso posible, ya que el proceso del aprendizaje me alegra mucho.Bueno, fue todo que quería contarte, nos vemos, chao....
敬请西班牙语高手帮忙翻译一下歌词,感谢!!!用软件译的就请不要来先...
imprescindible como el aire para respirar 像呼吸需要空气那样必不可少 ves que llora el cielo cuando tú no estas 你看到当你不在时天空都在哭泣 mi mundo es gris si no me entregas tu fragilidad 如果你没能带给我你的娇柔，我的世界都是灰色的 sin tu amor ya ni el sol me alumbrará...
求西班牙语高手帮忙翻译一下这句话, “非常高兴你邀请我去看电影,但很...
Estoy muy contento por invitarme a ver la película,pero lo siento mucho porque aquel día no tengo tiempo acompañarte. 我写的话直译过来是： 很高兴您邀请我去看电影，但是很对不起那天没时间陪你去。我用的时态基本都是是现在时，但是如果您的“那天”表达的是已经过去的一天，就是...
