200高分求日语达人翻译首歌词
翻译：
喂~全身心投入在烛光当中
闭上眼睛，忘却时间。
没有人注视
只要一会就好
和我回归自我
虽说到现在克服重重困难。
但是心中还没有改变现状的勇气
只想逃开出现在眼前的不安。
快快回忆
那时候的你坚信的那些力量
无论狂风呼啸绝不动摇
风暴过后定会呈出一片蓝天
一定会出现斑斓的彩虹
失去一些，也会学到一些
请你相信一定有你才能做到的事情
把那些伤痕作为荣耀吧！
到现在经历了无数喜悦时光
但是心中空虚需要谁的温暖
苦苦寻找的结果
是更加深刻的孤独
回首来路你会发现在那里
有那永恒的爱就在你身边
倘若你能找到那重要的东西
如果生存在这里是一个奇迹的话
同样把那彩虹抓在自己手中也不是神话
就算被别人嘲笑
不要迷惘，相信自己。
No matter how far the rainbow is
You can guide yourself through the storm
Never let them take away your dream
Be the one to ruse up and Shine
远方有那美丽的彩虹等着你
Keep going... don’t you ever stop
生存在这个世界上如果是很特别的事情
那么一切皆有定数，你一定会相遇到
如果能够把每天重复的理所当然的日子
想象成美好的东西的话
喂，烛光温暖
守护跟随着你的心
如果我画的彩虹微笑了
我会在你的身边一直唱下去的！
以上。
翻译：
喂~全身心投入在烛光当中
闭上眼睛，忘却时间。
没有人注视
只要一会就好
和我回归自我
虽说到现在克服重重困难。
但是心中还没有改变现状的勇气
只想逃开出现在眼前的不安。
快快回忆
那时候的你坚信的那些力量
无论狂风呼啸绝不动摇
风暴过后定会呈出一片蓝天
一定会出现斑斓的彩虹
失去一些，也会学到一些
请你相信一定有你才能做到的事情
把那些伤痕作为荣耀吧！
到现在经历了无数喜悦时光
但是心中空虚需要谁的温暖
苦苦寻找的结果
是更加深刻的孤独
回首来路你会发现在那里
有那永恒的爱就在你身边
倘若你能找到那重要的东西
如果生存在这里是一个奇迹的话
同样把那彩虹抓在自己手中也不是神话
就算被别人嘲笑
不要迷惘，相信自己。
No matter how far the rainbow is
You can guide yourself through the storm
Never let them take away your dream
Be the one to ruse up and Shine
远方有那美丽的彩虹等着你
Keep going... don’t you ever stop
生存在这个世界上如果是很特别的事情
那么一切皆有定数，你一定会相遇到
如果能够把每天重复的理所当然的日子
想象成美好的东西的话
喂，烛光温暖
守护跟随着你的心
如果我画的彩虹微笑了
我会在你的身边一直唱下去的！
以上。
一直凝望着你
Forever Love その胸を胁かす全て 悲しみから 守ってあげるよ
永远的爱，充斥在胸膛
因为全部的悲伤为你守护
人は皆 思うより弱くて
人们比想像要脆弱
时に心とは 违う场所选んで
选择和心情不同的场所
その幸せ 试してみたり
尝试那种幸福
歩いた昨日を 疑ったり
怀疑走过的昨天
运命と时空の Bridge
渡って 渡って
渡过命运和时空的桥
戸惑いながら あの日の梦を繋げる
虽然迷惑，但还是连接那一天的梦想
遥か远い远い 未来の中に
在很遥远很遥远的未来
Solution 信じてる
相信Solution
その希望(おもい)こそが 命の炎(ひ)を 热く燃やしてる
正是那个希望，很热烈燃烧着生命的火炎
君をずっとずっと 见つめているよ
一直凝望着你
Forever Love 永远的爱
风に消えそうな时でも そばに On the way
在这条路上，即使像消失在风中，也在身边，
人は皆 答が违ってる
人们全都回答不同
同じ望みでも 明日が违ってる
即使同样的愿望，明天也是不同的
その幸せ 裏返したら
要是那种幸福又返回来了
几つの犠牲が 见えてくるの
能看到几种牺牲
自由と共存の Blue
背负って 背负って
背负自由和共存的Blue
それでも负けず あの日の梦を繋げて
即使背负，也连接着那一天的梦想
いつか远い远い 未来の中の Illusion 手に入れて
什么时侯以得到遥远遥远的未来的Illusion
振り返るときは 昙りのない 笑颜を见せてよ
回头看的时候，给你看没有昙り的笑容
君をずっとずっと 见つめていたい
想一直凝望着你
Forever Love
同じ景色も爱おしくなるよ On the way
永远的爱，同样的景色珍惜起来，在这路上
遥か远い远い 未来の中に
信じてる
相信在遥远的未来的Solution
その希望(おもい)こそが 命の炎(ひ)を 热く燃やしてる
正是那个希望，很热烈燃烧着生命的火炎
君をずっとずっと 见つめているよ
一直凝望着你
Forever Love 永远的爱
风に消えそうな时でも そばに On the way
在这条路上，即使像消失在风中，也在身边，
翻得可能不准确，你参考着看吧。
君をずっとずっと 见つめているよ
一直一直注视着你
Forever Love その胸を
胁かす全て 悲しみから 守ってあげるよ
永远的爱 我将保护你不再悲伤
人は皆 思うより弱くて
大家都比想象中软弱
时に心とは 违う场所选んで
时常选择违背自己心意的地方
その幸せ 试してみたり
尝试着那种幸福
歩いた昨日を 疑ったり
怀疑着走过的昨天
运命と时空の Bridge
渡って 渡って
穿过，穿过命运和时空的桥梁
戸惑いながら あの日の梦を繋げる
犹豫着维系着那天的梦
遥か远い远い 未来の中に
在遥远的未来中
Solution 信じてる
相信着解答
その希望(おもい)こそが 命の炎(ひ)を 热く燃やしてる
只有那种希望才能将生命之火燃烧
君をずっとずっと 见つめているよ
我一直一直注视着你哟
Forever Love
风に消えそうな时でも そばに On the way
永远的爱 即使在风将消失的时候 也在身边 踏上征程
人は皆 答が违ってる
大家的答案都不同
同じ望みでも 明日が违ってる
即使有着一样的愿望，明天也是不同的
その幸せ 裏返したら
如果将那幸福翻过来
几つの犠牲が 见えてくるの
就会看到种种牺牲
自由と共存の Blue
背负って 背负って
背负着，背负着，自由和共存的忧郁
それでも负けず あの日の梦を繋げて
但是我不认输，维系着那天的梦
いつか远い远い 未来の中の
在遥远的未来中
Illusion 手に入れて
实现那幻想
振り返るときは 昙りのない 笑颜を见せてよ
回首的时候，要露出没有阴霾的笑容哦
君をずっとずっと 见つめていたい
我想一直一直注视着你
Forever Love
同じ景色も爱おしくなるよ On the way
永远的爱 即使是相同的景色还是会喜欢 踏上征程
遥か远い远い 未来の中に
在遥远的未来里
Solution 信じてる
相信着解答
その希望(おもい)こそが 命の炎(ひ)を 热く燃やしてる
只有那种希望才能将生命之火燃烧
君をずっとずっと 见つめているよ
我一直一直注视着你哟
Forever Love
风に消えそうな时でも そばに On the way
永远的爱 即使在风将消失的时候 也在身边 踏上征程
君をずっとずっと 见つめているよ
Forever Love その胸を
胁かす全て 悲しみから 守ってあげるよ
一直一直注视着你
永远的爱 我将保护你不再悲伤
人は皆 思うより弱くて
时に心とは 违う场所选んで
大家都比想象中软弱
时常选择与心里不相符的地方
その幸せ 试してみたり
歩いた昨日を 疑ったり
尝试着那种幸福
怀疑着走过的昨天
运命と时空の Bridge
渡って 渡って
戸惑いながら あの日の梦を繋げる
穿过，穿过命运和时空的桥梁
虽然犹豫不决 但延续着那天的梦
遥か远い远い 未来の中に
Solution 信じてる
在遥远的未来中
相信着解答
その希望(おもい)こそが 命の炎(ひ)を 热く燃やしてる
君をずっとずっと 见つめているよ
Forever Love
风に消えそうな时でも そばに On the way
只有那种希望才能将生命之火燃烧
我一直一直注视着你哟
永远的爱 即使在风将消失的时候 也在身边 踏上征程
人は皆 答が违ってる
同じ望みでも 明日が违ってる
その幸せ 裏返したら
几つの犠牲が 见えてくるの
大家的答案都不同
即使有着一样的愿望，明天也是不同的
如果将那幸福翻过来
就会看到种种牺牲
自由と共存の Blue
背负って 背负って
それでも负けず あの日の梦を繋げて
自由和共存的忧郁 背负着，背负着，
即使这样我也不认输，延续着那天的梦
いつか远い远い 未来の中の
Illusion 手に入れて
振り返るときは 昙りのない 笑颜を见せてよ
在遥远的未来中
实现那幻想
回首的时候，会露出没有阴霾的笑容哦
君をずっとずっと 见つめていたい
Forever Love
同じ景色も爱おしくなるよ On the way
我想一直一直注视着你
永远的爱 即使是相同的景色还是会喜欢 踏上征程
遥か远い远い 未来の中に
Solution 信じてる
その希望(おもい)こそが 命の炎(ひ)を 热く燃やしてる
在遥远的未来里
相信着解答
只有那种希望才能将生命之火燃烧
君をずっとずっと 见つめているよ
Forever Love
风に消えそうな时でも そばに On the way
我一直一直注视着你哟
永远的爱 即使在风将消失的时候 也在身边 踏上征程
我一直一直深情的凝望着你
永远爱着你的胸膛
守护着你所有的悲伤
人们都很脆弱
常违心去选择
试着去寻找幸福
走着去回首昨天
命运和时空的桥梁
穿越着，穿越着
困惑着，却依然继续着那个梦想
从很远很远的未来中
Solution 相信
正因为希望沉重，才燃起了生命的熊熊火焰
一直凝望着你
Forever Love
即使风停止了，依然在你的身边
人们常常违背承诺
同样，意愿也常和明日相违背
颠覆了幸福
牺牲了很多
意味着自由的蓝色
背负着，背负着
即使那样也不服输，继续着那样的梦
在很远很远的未来中
llusion 抓住
回头看你的时候，要给我看你没有阴霾的笑容
想一直一直凝望着你
Forever Love
即使是同样的景色，依然可爱 On the way
在很遥远很遥远的未来
Solution 相信
正因为希望沉重，才燃起了生命的熊熊火焰
一直凝望着你
Forever Love
即使风停止了，依然在你的身边。
好了，可累死我和我老婆了，我老婆有几个单词也不是很清楚了，为了给你准确的回答，她还去查了下，大家别复制我活结3号的答案
也希望能给问者一个帮助
小注：文中的几个英文单词单独意思分别是：永远的爱，解答，错觉。可是如果这么翻译和日语的歌词意思又不相符，所以就没翻译这几个单词。这种情况大多都是直接唱英文的，所以没有翻译
一直一直在注视着你哦~
forever love(永远的爱）在旁边
守护着你的心不被悲伤所侵袭
人人都比想象的要脆弱
有时会有意选择错误的场所
时而试着尝试那份幸福
时而怀疑过去的昨天
命运和时空的bridge(桥梁）
来来回回
疑惑着联系到那天的梦
不知不觉遥远的未来中
相信着Solution（答案）
只有这个希望 生命之火热烈的燃烧
一直注视着你哦~
Forever Love（永远的爱）
即使是随风而逝的时间 也一直在你身边On the way
人人的答案都不一样
即使是同样的期望 明天却不相同
那份幸福反过来的话
就能看到一些牺牲
和自由共存的蔚蓝
承担着 承担着
尽管如此也不认输 联系到那天的梦
不知不觉遥远的未来中
（这个英语单词错了吧？）xx在手中
回头看的时候 要让我爱看到没有乌云的笑脸哦
想要一直注视着你
Forever Love（永远的爱）
也爱惜着同样的景色哦 On the way
在遥遥远远地未来中
相信着Solution（答案）
只有这个希望 生命之火热烈的燃烧
一直一直注视着你哦~
Forever Love（永远的爱）
即使是随风而逝的时间 也一直在你身边On the way
希望你喜欢，呵呵~
相关视频
求日语达人 翻译日文
亲として息子の王嘉邦が日本へ留学し学问に励み、社会経験を蓄积することを支持します。私は安定した仕事を持っており、収入も润沢であるため、息子が在日中にかかるすべての费用を十分な経済力を以て保证します。1 在留资格の许可が下りた场合、まず一年分の学费と宿泊费を直接日本语学校の银行讲座に振り込みます。2 息子が日本に行く时に、生活费を本人に持参させます...
200分求一段日语文章翻译 谢绝机译
乍一看起来和善意外顽固的A型。初次见面，很老实，容易相处的感觉，向对方打招呼和照顾得很周到。自己的周囲的人们不掀起波浪一样，自己的感情和欲望，意见遏制。但是温厚，容易交往看上去也很难向人敞开心扉的一面。换句话说，内心是非常顽固，有激烈的，也是最容易发怒的。即感情性很强，而且完全主义...
求日语达人翻译下面的文字为日文,不能用翻译器呀!谢谢了~~
日本の社会が存在している男女不平等はすでには疑いのない、「日本の大きい男子主义」、「男尊女卑」これらの観念は全世界の华人たちも根强いたらしい。ここ20长年来、「女権运动」の急増、「男女平等」が高まって、日本女性の地位にも大きな変化。伝统的な意味での「男性、女性の中に"の...
跪求日语达人华丽丽的翻译啊~~!!!有赏~哈哈哈
夏子ちゃん、お久しぶりです。返信遅くてすみませんね。なるほど、引っ越しですか、疲れたんでしょう。暇があれば、新しい家の写真を见せてくださいね～私はもう夏休み一ヶ月すごしましたよ、大変嬉しい～もっと嬉しいことがあるの、家に一匹の子犬を饲っていますよ。プードル...
求日语达人～～帮忙翻译成日文!谢谢!!
こんにちは：前日急用で留守したので、返事を遅れてすみません 返された代金も受け取りました、ありがとう 商品の件ですが、こっちも何回チェックしたが、商品を包んだ二重の白纸しかありませんでした。あれを见つかりませんでした。若しくは、あれはそっちにあるじゃありません...
(急!)200高分悬赏日语论文翻译①(好的追分)
这段期间是日本从战乱进入和平的时期，也是由剑客纷起逐渐进入寻主求仕的时期。战乱时期，武藏所表现的是武士们自我体现的成长过程，而德川和平时期则是武藏后半生出仕为官，又不愿放弃自我的矛盾时期。所以武藏的一生不只是他个我的生，也是时代的象征性过程。宫本武蔵の一生は豊臣秀吉が天下统一の时期...
求一篇200字作文的日语翻译。直译就好 谢谢各位日语大神~!
私に日本语を教えてくれた先生は绅士気品のある男です。彼は日本への留学のあと、帰国して 日本语の先生をしています。先生は优しくて、いつも授业の前に最近の逸文を合わせて日本の 状况も结んで绍介しました。例えば、桜が咲いていた季节に授业がある场合、生徒たちに 桜のことを话...
求日语达人翻译……
koto nara,honntou wa hanaretakunainnda,konoyouni zutto ○○no soba ni itai.dekiru koto nara,yumewo gyutto tukannda mama,kessite hanasanai.mio~kono mama zutto,anata no te wo hiite aruitemoii?○○部分可填入【あなた（anata）】或对方名字 上面两位怎么用的翻译机器都一样。。。
求日语达人翻译几句话~机器翻译的不要回答!翻译好的肯定会追加的!拜托...
「白梅」は、そんな特别な花・白梅をテーマにした香水です。梅も香りのエッセンスを抽出できないため梅以外の成分で调香しています。ジャスミンとローズの香りを核に、梅特有のスパイシーな香调をカーネーションとトルーバルサムで表现しました。ピンクローズとゼラニウムの...
高分求日语达人翻译初音《降水确率0%》歌词。
予报外れの通り雨 天气预报落空的阵雨 急ぐ街并みの音 走在街上的急忙的脚步声，こんな日常でさえ 连如此平常的一天 読めないことばっかりで 也尽是看不透的事物 思いがけない出来事に 令人意想不到的是 差す伞をなくした 丢了撑着的雨伞 まるで谁かさんの ...
