求日语高手帮忙分析一下这句话，非常感谢！
ブログを読んでくれてありがとうございます。
私が知ったところで、张根硕さんのミニブログのファン人数は70万人ぐらいいます。
その中に、中国人のファンだけではなく、日本人、韩国人のファンもたくさんいるらしいです。
张根硕さんが好きな人であれば。。。。
sinaのミニブログのすごいところは。。。
登録すれば、どの末端机器を使っているのかが分かります。携帯か、パソコンか、それともIPADなのか。。。。
大多数の人は携帯でミニブログをかいています。
そのほうが便利ですから。どんな时でも、どこに行っても、かけますし。
ちなみに张根硕さんも、携帯で登録していますよ。
中文语序乱七八糟的不知道你想说什么。。所以导致日语的接续有点不太自然。不过尽量按照你的语序翻译的。
还有不知道你跟这个人是什么长辈关系，需要多么的尊敬。也许你知道日语是根据关系来决定用词跟句型。我选择了一般的比较客气的语气来写的。 还有这个百度里有的日文字无法表示，也许有汉字的错误。不好意思。
低浮上，不打怎么登陆的意思。
不太怎么登陆，不过里边大体上有人。
=これに対して、+天皇陛下が+新しい年を+ともに祝うことを+まことに+喜ばしく+思います。
=对此+天皇+新年+共同祝贺+诚心的+喜悦+感到
=对此，天皇诚心表达（感到）了共同祝贺新年的喜悦之情
新しい年をともに祝うことを ：共同祝贺新年
思います ：感到
原句是：
天皇陛下は「新しい年をともに祝うことを诚に喜ばしく思います。年头にあたり、国の発展と国民の幸せを祈ります」などと述べた
これに対して、对此
天皇陛下が 天皇陛下
新しい年をともに 同新年一起 （~をともに 连同~的语法）
祝うことを 祝愿（这件事）
まことに 十分，非常
喜ばしく 原形是喜ばしい 可喜 后接动词思います 所以い变成く成为副词
思います。认为 这里是日文的表达习惯前面的跟心情有关的形容词时后面习惯连接思います来结束句子。翻译的时候表示一般会忽略。
整句话可直译为：
对此天皇陛下连同新年一同祝愿，这使人感到十分喜悦。
（原句的翻译中可能是遗漏没有体现“连同新年”）
これに対して、对此
天皇陛下が 天皇陛下
新しい年をともに 同新年一起 （~をともに 连同~的语法）
祝うことを 祝愿（这件事）
まことに 十分，非常
喜ばしく 原形是喜ばしい 可喜 后接动词思います 所以い变成く成为副词
思います。认为 这里是日文的表达习惯前面的跟心情有关的形容词时后面习惯连接思います来结束句子。翻译的时候表示一般会忽略。
天皇陛下吃屎。。。日本人是狗。。。
日语不行，我看不懂哦。
相关视频
请帮忙分析一下这两个语法,谢谢!
首先，欲しがる是指除自己以外的人想要。お金欲しいな：（我）想要钱 彼はこれもあれも欲しがる：他这个也想要哪个也想要。彼はいつもお金を欲しがっている：他总是想要钱（的样子）欲しがる和欲しがっている区别在于，前者是想要，后者是（正表现出）想要的样子。同样，たがる和たがって...
请日语高手帮忙分析一下,这里问什么要会用の?
1896年，清政府派出的13名官费留学生赴日学习，拉开了近代留学日本的帷幕，同时中国国内也相继开设了东文馆、东文学堂、日文馆等日语教学机构，掀起了日语学习的热潮。1900年，由唐宝锷、戢翼翚编著的《东语正规》一书正式出版，这是中国国内第一部较为全面、正规的日语教科书。20世纪30年代，中国国内已...
请帮忙翻译分析一下这句日语,谢谢!
在这里“が最后”是强调描述一种既定事实的意思。可以译为：一旦。是不是要用意志动词，我看日文语法解释里没提到，可能根据用法来吧。译文：我儿子一旦睡着了，哪怕是打雷地震都绝对不会醒来。目に覚まさない:醒不来。一般用目を覚ます。我个人的理解是：要是是“を覚ます”那么是主观的想要醒来...
请帮我分析一下这句日语的主谓宾成分 谢谢
楼上说的很对，补充几句 日语习惯谓语后置，所以从最后的词往往是谓语 另外，日语中不常用主谓宾这样的说法。因为日语语序比较灵活，划分起来比较累，但是基本所有的成分后面都有助词。所以我们一般只需要记住助词表达的含义，而不用去刻意划分句子成分 还有就是，日语的词中，名词、数词、代词合称体言；...
