哪位高人能帮我翻译成日语~~~~~感激！！！

作者&投稿：颜阁（联系方式在网页底部的电邮联系）

=请哪位高人帮我翻译成日语吧。。。急求！！~

大学生というのは、その名を示すとおり学生です。学生である以上やっぱり学业を中心にするべきだと思います。恋は人间の社会生活に欠かせてはいけなく、人生の中で重要な位置を占めているといわれています。しかし、我々の勉强と生活に常に影响を与えていることも否认できません。昔から今まで恋で伤つけられた人々が多くでています。恋に自分を见失い、更なる贵重な物が失われたのもあります。例えば友情とか肉亲の情とか事业などすべてが恋の奴隷になってしまいます。「人に生死を誓いさせるほどの物は爱である」という言叶のように恋に落ちたら、常に相手のことを思い出し、相手のことを気にします。喧哗したら落ち着いて勉强に専念することができなくなります。多分それに反するほとんどの学生は恋も勉强も両立できると言い张りますが本当にできる人はどれぐらいあるでしょう。人の精力には限りがあり、恋には相手からの気持ちを受けるとともに自分からもそれ以上心を払わなければなりません。多大な时间と精力を払うにもかかわらず自分自身の前途さえも影响されます。辉かしい未来のために男女の间の爱で学业をおろそかにしてはいけないと思います。まして、大学时代の恋爱が最後まで成功になるのは珍しく、というのは失败する可能性が高い。振られた时の辛さ、悔やんではいられないほどの気持大学生が少ないし、その失恋により、学业が影响されること当たり前です。多くに事実も证明してあり、大学生を酔いしれさせるほどの恋が大学生の最大の「悩みの元」です。それにより、大学时代の恋爱は学业に影响することは否认できません。なので、大学时代で恋することは学业に影响すると思います。以上、ありがとうございます。

幸せは私にとっては、なんかあやふやのものであるが、そんなにはっきりしているものです。幸せがすきで、私だけが所有する単纯で现実的な幸せを憧れます。
それはあまり远くない昔で、私の青春を何に捧げたでしょうか。学习、生活それとも成长？全部违います。私はそれを全部无駄にして、过ごしてきたうちに、わがまま、世间知らずの自分になっただけです。だから、私の幸せは突然に身の回りに恵まれた时、今后の生活にどれだけ影响するかと意识的に判らなかったわけです。だんだんに、判ってきたのはもう昔の私にもどれないのです。所有した単纯で现実的な幸せは去り切れてしまいまして、もう戻れないのです。孤独、寂しさと共に过ごした毎日、迷い回り、待ちつつ根気と戦い、妄想に捕まれっています。
欲しいものは実におおくないです、唯一种な感覚に过ぎません。简単で穏やかな生活がほしい、自律过ぎでもなく、我尽もしません。たとえ、嘘っぽいと思われても、それが何もならないでしょう。たとえ人を伤ついたとしても、それが何もならないでしょう。どうして色々と考えなければならないでしょうね。どうして自分をそんなに疲れそうに生きていくでしょうか。気持ちの世界は言叶で表れません。多くの夜、一人で眠れません、孤独で涙を流してきました。心のどこかから“绝対幸せになるよ”と言う声が私にこう言っています。
幸せが好き、幸せを憧れて、幸せになりたいです。私だけが所有する単纯で现実的な幸せは表での虚ろなものではなく、心で感じたものです。
毎度発生したミス、一回一回で人を伤つけました。どうして勇気を出して、自分の魂を救い出したらどうでしょうか。そして、本当の幸せが见えます、本当な幸せに辿りつけます。
幸せは心の感じで、それを求める时、心をあけて、真剣に选びましょう。自分に一つ、人にも一つチャンスを当たってください，本当な幸せを见つかりましょう。
本当に幸せになりたいのです！

（好长。。。。。。。和LZ的分不成比例哦）

日本のホンダ社长の中岛さんに会って、日本の友人、各位の中国人の友达:今日、ここで开かれる中日合弁した上で、「东风ホンダ自动车」创立の署名式になって、とても嬉しいです。ここでは、ことを代表し、中国侧が几つかの言叶だ。この合弁事业は、三年前の武汉市代表団の日本访问の际、当方の口にしなかった。当时、日本侧が5つの意向を示したと提携すると発表した。数十回の交渉をし、あとになって、今日やっと御社との円満なことで合意した。双方の交渉は、终始友好的な雰囲気のなかで行われた、私たちを贯いた平等互恵、有无相通ずるという原则を立てた。异なる社会制度の下で、中日双方の共同设立し、単一企业连合に経営し、私たちにとっては経験不足のため、我々は勉强交渉だ。而るになってやっとここの署名式を行うことで、我々にも感慨深い。双方を越え、様々な壁に歩いてついたようなたゆまぬ努力をして、私は心からには尊敬する。

私はこんなことを知道っている二人がいた，一个は北京で年获得10で每一个混んでいる巴苏にのって（通勤粟特），家庭も买えない。哈云南にいてもうに院子里住んでいて总结电影を职业生涯とすていつもお茶を饮んだ里，风景在を见たりする。阁の完成で暮光之城岭し双向NA RAぬ世界々はやがて自分の道を步行む。
私が不稳定的れるのは楽しい生活，现在と魔法の差异を分かって，家庭や爱する人々がそばにいることが最高の幸运的是せだと戈登った。金銭は大嘎哒阁の数十年しかない生活で経験も思想い出しかもなけれBA，TA达金があればそれも徒労话いようがない。

日本本田会社の社长の中岛さん、ご在席の日本の友达、中国の皆さん：
今日、ここで日中合弁、「东风ホンダ自动车有限会社」の成立で调印式には、私は非常に愉快。ここで、代表して中国侧は何の话。この合弁プロジェクトは、三年前武汉市招商代表団が日本を访问した时、こちらが出てきた。当时、日本侧は五つの企业は协力したい。その後数十回の协议で、今日ついに贵社と円満に合意した。双方の商谈は终始友好的な雰囲気の中で行われた、彻底した平等互恵、有无相通ずる原则。异なった社会制度下の中日双方が共同设立、一企业経営统合は、私たちにとっても経験が乏しいため、私たちは勉强しながら交渉。今やっとここで调印式を行って、私たちも感无量。双方について乗り越えられる障害を一绪にしてこの努力を、心から感心して。

如果对你有帮助，请采纳，以日本为师天团为您解答。

日本本田会社の社长の中岛さん、ご在席の日本の友达、中国の皆さん：今日、ここで日中合弁、「东风ホンダ自动车有限会社」の成立で调印式には、私は非常に満足。ここで、代表して中国侧は何の话。この合弁プロジェクトは、三年前武汉市招商代表団が日本を访问した时、こちらが出てきた。当时、日本侧は五つの企业は协力したい。その後数十回の协议で、今日ついに贵社と円満に合意した。双方の商谈は终始友好的な雰囲気の中で行われた、彻底した平等互恵、有无相通ずる原则。异なった社会制度下の中日双方が共同设立、一企业経営统合は、私たちにとっても経験が乏しいため、私たちは勉强しながら交渉。今やっとここで调印式を行って、私たちも感无量。双方について乗り越えられる障害を一绪にしてこの努力を、心から感心して。
楼主选我吧，为了完成任务。

生活记录网

哪位高人能帮我翻译成日语~~~~~感激！！！

相关热门