谁帮我翻译一下阿
希望长有翅膀，栖于心灵至上，吟唱曲调，无须言表，始终环绕。
这是美国诗人 Emily Dickinson 的名句
两个不同的设置（一长方形和圆形）已使用过的（ figs. 1和2 ） ，在电的实验。这些相片，构成了一个直流电源供应器（ 500 V和5一） ，一电动股，电极，连接电缆和两个水箱（十升） 。这两种电动设置作出了有机玻璃，并有三：阳极，土壤和阴极。
后（在…之上）完成（完成）每个电实验，土壤被拆除并进行分析，以确定（确定）的程度（程度）的金属去除从土壤中作为一个函数（功能）的距离（距离）从电极。土壤被分为四个部分，作为0-2.5厘米， 2.5-5厘米， 5-7.5厘米和7.5-10厘米，视乎距离阳极。从每一个区段，约5克采取了和干果为逐级提取分析。
5 .应用逐级提取程序
序贯提取物分别对污染土壤之前和之后的电动实验，以提供一个了解分布的污染物在土壤中。在连续提取分析，程序，有人建议由sposito [ 17 ]其次。根据程序，二克干土壤样品被放置在一个离心管及以下步骤适用于：
• 25毫升0.5米kno3是补充和动摇（摇动;震动;抖动）为16的H （可交换（可交换的）分数（ 12月31日部分; [数]分数;微量; [化学]分馏） ） ;
• 25毫升的蒸馏水是补充和动摇2 h后（吸附（吸收）分数） ;
• 25毫升0.5米氢氧化钠是补充和动摇，为16-21小时（有机（有机性地;器官上地;有组织地;根本地;有机肥料地）的约束分数） ;
• 25毫升0.05米na2edta是补充和动摇6 h后（碳酸盐岩（ 12月31日他尿酸盐[及]使…变为碳酸化;使…充满二氧化碳;使…碳化）的约束分数） ;
• 25毫升4mhno3增加和激烈的（ 70-80 ℃烘箱（烤箱，烤炉;灶，窑） ）为16-21小时（剩余部分） 。
之后的每一步，该样本离心（ 12月31日离心机[及]使离心）及过滤通过瓦特曼编号42和储存原子吸收光谱分析。 sposito [ 17 ]所描述的吸附机制，金属在土壤中使用表面络合模型。根据这一模型，有些金属离子周围水域的水化和没有直接的范围内，以土壤表面。这些离子积累在界面的带电表面的静电反应部队（可交换分数） 。在另一方面，一些金属离子是直接绑定到土壤表面，没有水的水化参与。这种形式是有别于可交换国家因离子和/或共价键（甲[化学]共价的）性质的约束力之间的金属和表面。这吸附机制是常被称为特定吸附。在这方面的研究，特别是吸附分数将显示在短期内作为吸附分数。
大概就是这个意思
老天,榨取翻译们的廉价劳动力呀 !
相关视频
谁帮我翻译一下 阿谢谢
你是我的，如果你需要我，我就是你的，无论是在这个世界上还是在其他任何地方，只有你和我。
谁帮我翻译一下阿
一个德国人、法国人、及一个中国人要到矿场工作。A German,Frenchman,and a Chinese wants to arrive the mine to work.老板对德国人说：The boss says to the German:「你体格不错，你负责苦力。"Your physical stature is quite good, you are responsible for coolie.」"对法国人说：Say to ...
谁能帮我翻译一下阿
原文 也将是我国继过去的经济开发区和高新技术开发区以后的第三代工业园发展的主要方向。译文 Also will be the economic development zone and the high-tech development zone later third generation industry garden development main direction which our country continues....
翻译 谁帮我翻译下啊
dirty.the不干净的空气和新鲜的任何more.there 这么多的沙子充满air.this是空气problem.and约 水污染，我不想提及它，每个人都知道这一点。因此，环境已经恶化，worse.what我们可以做我们的生活的地方？我认为我们应该做的这些下面的事情。首先，我们可以从关闭lights.because很多人总是开灯不thinking.second...
谁能帮我翻译一下啊!!这是三国的前两段,真的很难啊
于是用其它事物陷蔡邕有罪，流放到田间。后来张让、赵忠、封谞、段珪、曹节、侯览、蹇硕、程旷、夏恽、郭胜十个人混到一起，号称“十长侍”。皇帝尊重信任张让，叫他“阿父”。朝政一天天不像样子，导致了天下的人心混乱不稳，盗贼蜂拥而起。（第二段）（这是根据我自己的理解，不知道行不行）
谁帮我翻译一下阿
4.电实验 两个不同的设置（一长方形和圆形）已使用过的（ figs. 1和2 ） ，在电的实验。这些相片，构成了一个直流电源供应器（ 500 V和5一） ，一电动股，电极，连接电缆和两个水箱（十升） 。这两种电动设置作出了有机玻璃，并有三：阳极，土壤和阴极。后（在…之上）完成（完成）每个电...
