哪个日语高手帮我翻译以下句子!要人译的!无错误的!
前受け＝前受け金 ＝中文的：预付款 （属于流动负债科目）
贵社买挂金との相杀による
买挂金＝未付款
中文：与贵公司的未付款相抵
2010年度期残高については年度内一括清算する
中文：2010年度的余额将在年度内一笔算清
这些经济呀，合同啊啥的相当擅长，有问题随时问吧
现在正准备进货。
本公司需求的商品都已齐全，希望以后能继续合作，并多多关照。
正在寻求一种短款的产品，此产品以参加一般的结婚仪式的客人为对象。
如果有整洁的，小巧的，而且帅气的礼服，希望能提出建议，我们万分感谢。
日々、自分を养い、锻え、胜つことを考えなければならないよ
ひび、じぶんをやしない、きたえ、かつことをかんがえなければならなよ。
苏醒吧,我那美丽的凤凰!
美しい不死鸟よ、目覚め飞びたて！
うつくしいふしちょうよ、めざめとびたて！
世界上没有什么事情是办不到的,
この世では信じたことは実现するよ。
このよではしんじたことはじつげんするよ。
只要努力地去做,就一定做得到.
信は力なり しんはちからなり
按照日文习惯调整顺序，意思不变
绝対胜つ、どんどん自分を锻えて、苏ろう～我が美しい凤凰よ!世の中、できないことはない！努力さえすれば、きっとできる！
相关视频
哪位日语强人帮我翻译一下,把下面的译成日语,再次谢谢各位!
我是本地人,就算公司要突然加班的话,我也能立刻赶到公司 地元出身のものですので、急に残业する必要があっても、すぐ会社へ到着できると思います。
哪位日语高手能帮忙翻译一下这个日语会话?万分感谢!!
【就是啊，虽然不好意思，不过能不能帮一下忙呢？】山下：いまからですか。【现在开始吗？】铃木：うん。【嗯。】山下：きのう、ﾚﾎﾟ—ﾄで彻夜だったんですよ。【昨天，（我）为了写论文熬夜了喔。】铃木：ごめん、何とか頼むよ。【对不起，无论如何拜托...
急求日语高手用日语翻译下列语录!急求!小弟给跪了! 满意答案额外有加分...
就50分翻译这么多，狠了点吧你。。。1. 没有安全感的路太拥挤，沉默却是我最温顺的盾牌和武器.安全感がない道は混雑していて、沈黙は仆の最も穏やかな盾、そして武器である。2. 闭上我的嘴，我可以沉默一个月.口を闭じれば一ヶ月でも沈黙し続けることができる。3. 当我心情不好时，...
哪位高手能帮我把下面这段翻译成日语,不胜感激!!拒绝机器翻译,我是大一...
昔、こう言う话を闻いた、二人がいて、一人は北京で働き、年休十万元あるが、家を买えずに毎日バス通勤の生活を送っている、もう一人は云南にいて、一戸建ての家に住んで、撮影を仕事にし、毎日、お茶を饮んだり、景色を见たりして、过ごしている。何时までも、欠陥のある世界で暮ら...
日语高手请进!!!帮忙将以下中文翻译成日语,感激不尽!!!
悠有什么计划吗？悠くんは何か计画あるの？日本地震后。。。应该很多地方都去不了了吧？日本で地震起きた后は。。。色んなところも行けなくなったでしょう？如果遇到什么难以抉择的事情，可以跟我说说。何か迷うことがあったら、仆に言ってね 也许我能帮到你哦。力になれるかもしれない...
请高手帮我用日语翻译一下以下几句句子?急~
那么一起去看金小姐吧。一绪（いっしょ）に金（きん）さんを见舞（みまい）いに行（い）きませんか？【i ssyo ni kin san wo mi ma i ni i ki ma sen ka?】对不起我迟到了。すみません、遅（おそく）くなりました。【su mi ma sen , o so ku na ri ma si ta 】没关系...
