求高手帮忙听下日语
6-00 高校の顷は(陆上)で全国大会にもでたことがあるのです。
陆上「りくじょう」短跑,长跑之类的运动
6-02 今では仕事が(手伝ってる)の
6-03
私は(勉强し)に海外に行きたいから(别れる)といったら、彼って何度も电话してきて、()。后面那句听不明白
6-04
声が(似切ったもの)ですが。
似切る:切る接尾词,[很 非常]的意思。比如疲れ切る 非常累
1)
——何するんだっ!
——はははは… ちょっとからかっただけさ
——はぁ…こう毎日修行ばっかりじゃ、つまらないねえ。
2)
——(mp3里没有这个部分~)お蝶、
——はっ
——そなたの兄者(あにじゃ)も此度(こたび)と同じ勤めを果たした。柳生(やぎゅう)宗则(むねのり)様配下の、我ら影一族としては、ご公仪の繁栄こそ、我らの繁栄へとつながる。良いか、おけい。
——はっ
——此度(こたび)の勤めに、しくじりは决して许されぬ。信州(しんしゅう)更科(さらしな)丸山(まるやま)藩、三万三千石(ごく)を溃す。丸山藩には、神君家康公より、関ヶ原(せきがはら)の合戦(かっせん)で、褒章として拝领した、名刀备州长船兼光(びしゅうおさふねかねみつ)がある。これを夺うのじゃ。
3)
手筈としては、先月、わが娘水月を、丸山藩剣术(けんじゅつ)指南(しなん)役、长谷川胜永(かつなが)に嫁がせてある。昨日、水月から届いた书状によると、我らの动向(どうこう)を警戒(けいかい)した藩主、曲垣(まがき)豊前守(ぶぜんのかみ)が、胜永に刀(かたな)を预けたそうじゃ。これは我らにとって好都合、その方ら、即刻(そっこく)旅立ち、胜永が预かる刀を夺うのじゃ。丸山藩はお取り溃され、胜永は切腹、娘の水月も戻ってくる。宗则(むねのり)様は褒美に、我ら影一族を、旗本(はたもと)にお取り立て顶き、名刀兼光(かねみつ)も (mp3里没有这个部分,应该是 顶けることになるわ。良いな?)
はい。
2.助けに来ました。他の女性は?
みな、ばらばらに监禁されています。
3.そしてこの人は、立花家で执事をしている清水さんです。
4.贫乏だけだ、ともかく。
5.宏美さん、そういう訳だから、英彦がきたら追い返してくれ。頼んだよ。
6.お父さん、仆がこの家を出て、宏美と结婚します。
胜手にしろ、お前に财产をやらんぞ。
1和6没有绝对的把握,对不起。其他没问题。
谨提供参考。
听的结果如下,有些其他细微的地方也略有改动,楼主仔细看看
1、
——おえ、こいつ立た してそこに挠らせろ。
——はい
2、
——助けに行きました。ほかの女性は?
——昨日(我听着更像是みんな)、ばらばらに监禁されています。
3、
そしてこの人が橘家で执事をしている、清水さんです。
4、
贫乏だけだらともかく
5、
宏美さん、そういう訳だから、英彦は来たら追い返してくれ。頼んだよ。
6、
——お父さん、仆はこの由利で宏美と结婚します。(由利是地名)
——胜手にしろ、お前に财产はやらんぞ。
3、そしてこの人は (たちばなけん) で (しつじょう) している、清水さんです。
4、贫乏だけ (ど) 、ともかく
5、宏美さん、そういう訳だがな、英彦 (お活か) してくれ。頼むんだよ。
6、——お父さん、(仆は组み入れて)宏美と结婚します。
——胜手にしろう、お前は财产を(やらぬ)ぞ。结构です。
水平有限,请见谅。
そしてこの人は立场なけで执事をしている、清水さんです
宏美さん、そういう訳だがな、英彦がきだら生かしてくれ。頼むんだよ
——助けに行きました。ほかの女性は?
——皆ばらばらに监禁されています
贫乏だけだはもかく
——お父さん、????宏美と结婚します。
——胜手にしろ、お前に财产はやらんぞ。
相关视频
求救,请教一下日文高手 。
"ー" 为长音 アパート a pa - to pa 拖长音
请日语听力好的高手帮忙~谢谢!
本日【ほんじつ】はジオンこう(こく)今天 吉翁公(国)本日【ほんじつ】はエウーゴ 今天 幽谷 认【みと】めたくないものだ(な)真是不想承认 (自分自身【じぶんじしん】の)若【わか】さ故【ゆえ】の过ち【あやまち】と言【い】うものを 所谓年轻的错误吗 括号里为省略的原句...
自学日语中的疑问,请高手们帮忙解答,超谢? 恰÷眩ㄖ蟮?对吗?も_百度...
“をく”在日语中意为“听人说话”,这是一种表示尊重的听法。在与人交流时,保持耐心和尊重是非常重要的。“ちょっとお?いします”意为“麻烦您一下”,这是一种礼貌的请求方式。在日常生活中,向他人寻求帮助或请求支持时,使用礼貌的语言可以增进彼此之间的友好关系。“一生のお?いします”意...
求日语高手帮忙找到这首歌的歌词!!
卒业 さよならは明日のために——泷翼 歌词:もしも一つだけ たった一つだけ moshimo hitotsu dake tatta hitotsu dake かなえられるなら なにを祈るかな?kanaerarerunara naniwo inoru kana ?いまどこにいるの? いま谁といるの?imadokoniiruno ? ima dare toiruno ?青い空见上げ ...
日语求助
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~
请高手帮忙翻译一下日语
当初あなたが行かないでほしいと引き止めてくれた。あなたは「ずっと一绪にいたい、お愿い」と言っていた。しかし今ではあなたの冷たさを见て、もう爱されていないことが分かった。あなたはすべての爱を元の奥さんに与え、すべての时间を仕事にあげた。私といるのは寂しいから...
求助日语高手再帮忙看一下这段话,这样改是否正确了,非常感谢了
其实基本上也没什么问题啦,能够懂。如果你比较纠结的话可以参考以下意见。1、“我不喜欢梅雨季节”这句话没翻。可以直接加在句子里。梅が熟成した时期、雨が多く、いわゆる「梅雨」の季节があまり好きではない。2、「异常」 改成 「非常」是非常不是异常 3、「暑く」 改成「蒸し暑く」 ...
跪求日语高手帮忙翻译下辞职信 高手就当练下手,打酱油的请自重,如果是...
尊敬の社长:こんにちは!とても感谢しています社长が私に××で仕事をすることを含めて、この3年间の私に対する助けと配虑!日本语が上手ではないので、今日の私はこのような文书の形でにとっては自分の心だとなっているだけに、社长が谅察されたいです。××で三年の时间の中で、会社...
求日语高手帮忙翻译下两首日文歌的歌词
下一首:现在过去过去现在 例如绊还可以的话 每天退去的意义也没有 只是流动总是全部是梦 在黑暗的彼方开放,希望隐藏了的火焰 我的胸口热见事花开放 谁也见了的事没有的 那是圣愿会。有形的东西总是灭びて 星多次祈祷 然后自己落下 有形状的因悲伤燃烧。过去的外面是过去 流了何时爱的梦 光芒...
求日语高手帮忙翻译一下这首歌
転んだ夜との间、まれに暧昧に恋をして\/躺倒在夜里 零碎而暧昧地恋爱 退屈を数えては朝まで笑い合う\/数不尽的无聊 笑着对望 直到清晨 「梦は多分はぐれて、二度と会うこともないよ。」って\/【梦已经走散了 估计再也无法相见】饮み込んだ言叶も巻き込んで回りだす\/原本忍住不说的话语 也...