谁能帮我翻译一下啊,急用啊!!!谢谢啊!Ladies and gentlemen, boys and girls,
早上好,女士们,先生们,我很高兴在这里演讲。今天我演讲的题目是“我爱你,中国”。
自从我出生时,我开始有一个值得骄傲的名称是中国人。那一天起,我开始谈,最漂亮的句子,我从未据悉已被“我爱你,中国!”
我爱你,中国,和我很自豪作为一个中国人。我感到自豪的是,我已经得到了美丽的黄皮肤,黑眼睛和黑头发。我还感到自豪的是,我说最美丽的语言在世界上-中国。
我爱你,中国,我能感觉到深深的爱你所赐给我的每一天、每一分钟。去年,我有机会访问美国。在那里,我父亲的老板曾经邀请我的家人共进晚餐。虽然在餐桌上,他看着我问道:“小男孩,有多久了?”“在美国大约一个月,”我说,“你是多么的幸运!”他说,“如果你住在中国,你怎么能如此完美的英语学习?”我笑了笑,然后告诉他自豪地,所有的中国学生都能在学校学英文。我看见他惊奇的目光,对自己说:“我为你骄傲。我们为您提供最好的教育。”
当我从美国回来时,我的朋友问我:“你怎么感觉你在那呆多久?”“妙极了”我说。“那你为什么回来了?”听到这些,我告诉他们,有许多美丽的国家,但没有人能与我们自己的country-China。千真万确的说的是:“没有地方比得上家!”
我爱你,中国”。作为一个年轻的学生,所有我们要做的就是努力学习,全心全意献身于将来的伟大事业中,你到一个更有效、更大的国家,在世界上。我爱你,我亲爱的祖国!我爱你,中国”!
谢谢你听!
女士们先生们我叫安德森
女士们,先生们后边的最好不译
应为一般使用Ladies and gentlemen是比较正式的说法,而boys and girls是很随意的说法,关于场合问题我们可以分为两种
其一就是译作女士们、先生们,在公共场合,很正式的交际场所,但是因为后边跟的boys and girls 所以此处忽略。
其二就是朋友们的party,一种很随意的,却很尊敬的说法,可能到场的人大部分是孩子或者未成年人,或者他们占大部分,主持人就会说这种两个都能兼顾的称呼。我认为后者的可能性更大。
仅一家之言。
女士们,先生们,男生们,女生们
女士们,先生们
男孩和女孩们
这都是可以用的,表示对对方的尊称
女士们,先生们,男孩们和女孩们!
相关视频
谁能帮我翻译一下吗 谢谢 急用
用假装好人的手段,来迷惑天子。他打仗的策略,为什么时而聪明时而糊涂?辅佐皇帝的心态,为什么开始是忠诚的而后来产生做乱之心?所以晋明帝捂着自己的脸,为用这种手段获取天下感到羞耻;石勒可以放肆地说,晋朝是靠奸诈的手段奠定天下基业的。古人说:“一个人行善三年,未必有多少人知道他,而做一天坏事,天下人就都知道了。
谁帮我翻译一下,急用!!!
2.当我细想我在过去所取得的成绩时,我不得不说,成功来自艰苦的工作.那是关键.When I remind the achievements of myself on the past, I had to say that success came from hard work, that the key point.3.说到训练,教练能毫无困难地忍受球员们的各种抱怨但从不向任何人妥协.When ...
谁能帮我翻译一下李白的《峨眉山月歌》?急用,谢谢!
峨眉山月歌 唐·李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。翻译: 峨眉山上,半轮明月高高地挂在山头。月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡,到了渝州就看不到你(峨眉山上的月亮)了,多么思念啊!注释:1.峨眉山:在今四川峨眉市西南 2.平...
有几个菜名哪位大侠能帮我翻译一下啊?急用!在线等!!!中译英
香菇蒸滑鸡 Steamed Chicken with Mushrooms 花蛤娃娃菜 Clam with baby vegetables 蒸南瓜 steamed pumpkin 豉油蒸排骨 steamed pork ribs with soy sauce 虾茸蒸豆腐 steamed tofu with shrimp puree.
谁帮我翻译一下啊~~急~~~
1.In激烈的战斗中,玩家已经abserved扔在法院不考虑后果,这一举动可能对任何人在他们自己的方式。2.I还看到一个球员反应对手的故意和非法阻塞与故意打他的球很难,因为他可以在游戏过程中。3.What没有做的hangball球员时,他不是允许的时间内改变自己的手套?
谁能帮我翻译一下“完美”一词怎样用拉丁文拼写??急用啊!!
形容词的话 perfectus -a -um adj 完美 完整 极好的。
有人能帮我翻译一下吗很急
翻译:木兰辞 叹息声一声连着一声,木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响,只听见姑娘在叹息。问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢?(木兰回答道)姑娘我并没有思念什么。昨夜我看见征兵文书,知道君王在大量征募兵士,那么多卷征兵文书,每一卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子,我木兰没...
谁能帮我翻译(英语)
4.我穿着靴子出门 5.期待看到2008年的北京 6.如果你想要一会儿照片(in space是“片刻就, 一会儿就”的意思,pic是照片电影的意思。这句话似乎有语法错误)7.我现在要走了,保重,祝你有美好的一天。8.这个词组有错误,coz是cousin 的缩写,是堂兄弟姊妹, 表兄弟姊妹的意思。要翻译的话应该是:...
谁能帮我翻译一下? 急急急急急急急... 谢了哈。
注意:地道英文除了要注意与法,一般来说表达很丰富,有好几层,每个人都会按照自己的感觉去写,所以翻译的不同。如果是口语的话,或者这个人说到自己的计划,用 want 比较合适,词汇一般般点的也可以,verbatim 的翻译就 OK 啦。如果是写日记或者essay 的话,语言应该更诗意一点,更 poetic,比如该用...
谁能帮我翻译一下这段话!!!韩文!!!急急急!!
다음은 제가 펑래 10대경치를 여러분들에게 소개해 들이겠습니다.펑래...