谁能帮我翻译（英语）
hi, MR./mISS. .. my name is ...., i was born in june,i'm 15 years old.I 'm from ...Middle School. There are four people in my family. I love painting, sometimes i like reading books quietly, and i like listening to music when i'm tired. i love making friends because i feel very happy with my friends.
你好，翻译如下
How to make a balance between study and enternment after getting through a tough high school life and entering a university where various unexpected enticement comes suddenly?
Having surved from a tough life in high shcool and facing various enticement / temptation in university, how can we make a blance between study and enternment?
正确翻译，望采纳！翻译方式多样，答案不是唯一的！
@Brussel
2.他停止行走了一会儿，脱下了他的外衣，向后放回。
3.把他的头脑转向正确的方向
4.我穿着靴子出门
5.期待看到2008年的北京
6.如果你想要一会儿照片（in space是“片刻就, 一会儿就”的意思，pic是照片电影的意思。这句话似乎有语法错误）
7.我现在要走了，保重，祝你有美好的一天。
8.这个词组有错误，coz是cousin 的缩写，是堂兄弟姊妹, 表兄弟姊妹的意思。
要翻译的话应该是：因为时间
9.My English is not very good,can I talk with you in Chinese if I don't know how to say it in English?
1 Just I'm new at Chinese
我是刚刚学习汉语的。
2 He stopped walking for a moment,took off his coat,and put it back on backwards.
他停下脚步待了一会儿，脱下大衣向后搭在背上
3 Only to turn his head around the right way.
只能把他的头向正确的方向转动。
4 I went out in my boots.
我走着出去
5 wanna see beijing in 2008
2008年北京见！
6 if you want in space some pic
如果你要想一些空间
7 I go now take care and have nice day
我要走了，请保重并渡过美好的一天
8 coz time
关键时刻
9 我的英语不是很好，不会的句子我可以用中文跟你讲吗？
I am not so good at English， can speak Chinese when something difficult met？
1.仅仅我在华语是新的
2.他停止步行一会儿,脱掉了他的外套,而且把它放回原处在向后之上。
3.不料竟会将他的头转回头正确的方法
4.我穿我的长靴外出了
5.想要在 2008 年见到 beijing
6.如果你在空间想要一些照片
7.我现在去小心而且有美好的日子
8.cousin 的缩写 cousin:堂兄弟姊妹
9．My English isn't very good, can't of sentence can I use Chinese to speak with you?
10．Where are you now?
11.建议使用金山词霸 注册就能在线翻译
网址：http://www.iciba.com/
1 我刚开始学中文/我刚来中国
2 他走着走着停下来，脱下衣服，搭在肩上（后背）
3 没想到让他走上了正轨
4 我穿上靴子出门
5 想2008年来北京
6 如果你想要在网络空间上放照片
7 要走了，保重，祝愉快
8 因为时间问题
9 My English is not fluent,Can I speak Chinese in the sentence I can't express in English?
补充：Where are you now?
我刚到中国
他停止了行走，脱下了他的外衣，把它放回了衣架上
把思路摆正
我划船出门
期待北京2008
如果你想要更多空间
我会好好的
紧急时刻
相关视频
谁能帮我一下把这个翻译成英语
翻译如下 谁能帮我一下把这个翻译成英语？Who can help me translate this into English?
谁能帮我翻译两句话,用英语(本人英语不太好哈)
记住，没有任何人能杀死我 Remember, nobody can kill me.／ 没有任何人曾使我恐惧 Nobody has ever frightened me.
谁能用英语帮我翻译一下……谢谢……
中文：您的东西已经修好了, 您明天就可以捞取走,给您带来不不便真的非常抱歉.翻译：Your things have been repaired already .You can take it away tomorrow.I'm so sorry to cause the inconvenience.(应该是对的吧，有问题再问我吧O(∩_∩)O）...
谁能帮我翻译一下英文
翻译要点解析：专业术语处理 "皮肤主任"译为 "skin director"（适用于美容行业语境，若为医疗机构则用 "dermatologist" 更严谨）。"蜜能眼霜"采用品牌直译 "Honey Energy Eye Cream"（保留品牌名一致性）。句式结构调整 中文长句拆分为英文复合句，...
