高手帮我翻译一下,下面的英文!
楼主是不是受什么打击了啊？和女友吵架了？上面的英文不正宗不地道，我也没时间帮你整理了，就直接帮你译成汉语吧：
你的回复让我彻底死心/绝望了，
我将只做我自己，
只希望去做我自己。
我觉得我是多么地诚恳，希望我们能更多地互相接受对方。
你曾经对我说过，
我只做我能做的事，其他的事全部都丢爱你去做。
我也试过改变，我真的试过了，但是你却拒绝了。
你背叛了我，冷漠地离开了。
我恐怕你没有看到我对你的付出，你完全忽视了我对你的爱。
希望我的回答能够帮助你，也希望楼主能看开点！谢谢采纳！
希望对你有帮助
The fear of insignificance can only be overcome through strong individual and cultural identity over and above measurable achievement.
译文：
这种“渺小恐惧症”只能通过超脱于有限的个人成就的强烈的个人和文化认同感来克服。
I wanted to introduce to you a different side 我想给你介绍我的另一面
And just once 仅此一次
I wanted to express myself without making you cry 我想表达自己，又不想让你哭泣
And just once 仅此一次
I wanted you to see just what you bring into my life我想让你知道你给我生命带来了什么
I know i don’t say it most times 我明白我平时很少表白
But i wrote a song to tell you it’s alright 但我写了首歌，告诉你一切都好
So, don’t you ever worry 所以，千万别苦恼
If i’m still your man 如果我仍然是你的男人
Don’t you ever worry 千万别苦恼
Cause i got your back 因为你已经回到我身边
Baby don’t you worry 宝贝，别苦恼
If i’m coming home 如果我回家转
Oh don’t you ever worry 哦，你千万别苦恼
Cause i’m coming home 因为我正在往家赶
I’ll give you my heart 我要把一颗心送给你
My soul 我的灵魂
My body 我的肉体
My love 我的爱情
My money 我的金钱
My time 我的时间
My all 我的一切
I’ll tell you the truth 我要把实情告诉你
No lies 没有谎言
Just you 只有你
And i 和我
You don’t have to worry not at all 你不必苦恼，一点没必要
Just once 仅此一次
I wanted to turn you on more that just the sex 我想让你燃烧起比性欲更强烈的情感
And just once 仅此一次
I wanted to say that when i walked out 我想跟你说，我走出去的那一刻
I regretted it, and when i cursed, i regretted it 我就开始后悔，我诅咒，我悔恨之极
Please don’t think if as one that makes you cry 请不要认为我只会让你哭泣
Please don’t think of me as one that tells you lies 请不要认为我只会告诉你谎言
Oh girl think of me as one that loves you so 哦，姑娘，请相信我是爱你的
And think of me when you need someone to hold 你需要拥抱时请你想起我
（下面是重复，不再另行翻译了）
Don’t you ever worry
If i’m still your man
Don’t you ever worry
Cause i got your back
Don’t you ever worry
If i’m coming home
Oh don’t you ever worry
Cause i’m coming home
I’ll give you my heart
My soul
My body
My love
My money
My time
My all
I’ll tell you the truth
No lies
Just you
And i
You don’t have to worry not at all
Baby i just wanna prove that i love ya 宝贝，我只想证明我爱你
Wanna kiss, wanna touch, wanna sweetest hug ya 想吻你，想拥你，想最甜蜜地抱你
Wanna treat you like the best thing that you are 想让你感受最被珍爱的感觉
Like the treasure you are, like the queen that you are 像一个宝贝，想一个女皇
Like the women you are, like the love that you are 像一个女人，像一个挚爱
Some harmony.. 一些和谐
Baby i just wanna prove that i love ya 宝贝，我只想证明我爱你
Wanna kiss, wanna touch, wanna sweetest hug ya （重复，不重译）
Wanna treat you like the best thing that you are
Like the treasure you are, like the queen that you are
Like the women you are, like the love that you are
You are, you are (don’t you ever worry no) 你是，你是，（千万别苦恼）
If i’m still your man （重复）
Don’t you ever worry
Cause i got your back
Hey don’t you ever worry no
If i’m coming home
Don’t you ever worry
Cause i’m coming home
I’ll give you my heart
My soul
My body
My love
My money
My time
My all
Tell you the truth
No lies
Just you
And i
You don’t have to worry not at all
Girl you’ll never know 姑娘，你永远和不会知道
Don’t you worry 别苦恼
If i’m still your man
Baby don’t you worry
Cause i got your back
Don’t you ever worry no
If i’m coming home
You don’t never have to worry
Cause i’m coming home
Baby i’ll give you my heart
My soul
My body
My love
My money
My time
My all
I’ll tell you the truth
No lies
Just you
And i
You don’t have to worry not at all!
（剩下的都是重复，前面都有，你搬过来就是了）
一旦我想介绍给您不同的边，并且我曾经想自我表达，无需做您啼声，并且我曾经要您看什么您带领进入我知道的我的生活我不说它多数次，但是我写一首歌曲告诉您它如此行是，不您忧虑，如果i’ m您的人仍然不您我得到您的后面婴孩不您忧虑的忧虑起因，如果i’ m以后的家庭Oh没有您忧虑起因i’ m来在家我将给您我的心脏我的灵魂我的身体我的爱我的金钱我 计时我将告诉您的我所有真相没有谎言您和i您不必须担心，一旦我想转动您在性和我曾经要认为的更多，当我走出去了我后悔了它，并且，当我诅咒了，我后悔了它不请认为作为一个牌子您哭泣不请认为我作为一个告诉您谎言Oh女孩是否认为我作为如此爱您的一个并且认为我，当您需要某人举行不您忧虑时，如果i’ m您的人仍然不您担心导致 我得到了您的后面不您忧虑，如果i’ m以后的家庭Oh没有您忧虑起因i’ m来在家我将给您我的心脏我的灵魂我的身体我的爱我的金钱我的时间我将告诉您的我全部真相没有谎言您和i您不必须让我想要证明的小担心，我爱ya想要亲吻，想要接触，想要最甜的拥抱ya想要对待您喜欢最佳的事您是象您是的珍宝，象女王/王后您是象您是的妇女，象您的爱 是一些和谐。 婴孩i想要证明，我爱ya想要亲吻，想要接触，想要最甜的拥抱ya想要对待您喜欢最佳的事您是象您是的珍宝，象女王/王后您是象您是的妇女，象爱您是您是，您是(不您忧虑没有)，如果i’ m您的人仍然不您我得到您后面嘿不您忧虑没有的忧虑起因，如果i’ m回家没有您忧虑起因i’ m来在家我将给您我的心脏我的灵魂 我的身体我的爱我的金钱我的时间我全部告诉您真相没有谎言您和i您不必须让您不会知道不您忧虑的女孩担心，如果i’ m您的人婴孩仍然不您我得到您的后面不您忧虑没有的忧虑起因，如果我将给您我的心脏我的灵魂我的身体我的爱我的金钱我的时间我全部我将告诉您真相没有谎言您的i’ m来在家您不必须让起因i担心’ m来临家庭小，并且i您不必须担心!
相关视频
哪位高手帮我翻译一下下面的日语歌词?
を YEAH!!谁都不能相让的这份心情 朝着远方穿越宇宙 向你的心鸣响 看吧！真我气概 YEAH!!ミネラルが仆（ぼく）の体中（からだちゅう）に広（ひろ）がって 限（かぎ）りなく澄（す）んだ空（そら）のように 果（は）てしない 矿物质在我身体中扩散 像无限清澈的天空一样
高手帮我翻译一下,下面的英文!
Please don’t think of me as one that tells you lies 请不要认为我只会告诉你谎言 Oh girl think of me as one that loves you so 哦，姑娘，请相信我是爱你的 And think of me when you need someone to hold 你需要拥抱时请你想起我 （下面是重复，不再另行翻译了）Don’t you ...
请高手帮我翻译一下下面的对话,谢谢了。
贝丝:好吧。所以我必须提供的证据吗?弗雷德:是的,你会,你甚至有可能产生证人作证替你. 你通常可以在介绍原始凭证定期试验只要你传送复制到你的房东还不够。贝丝:好吧。让我考虑一下,确定我真的很感谢你的帮助,佛瑞德!弗雷德:你太客气了。不是所有的律师都是鲨鱼,这你是知道的。
求高手帮我翻译一下下面的短文,尽量口语化,翻译得好再追加得分!_百度知...
可能是他从小经历的就和别人不一样的原因吧，相比其他娇生惯养的小孩，他要懂事的多，善解人意的多。他学习也很刻苦，在他们学校一直名列前茅。他明年就要参加高考了，现在正在紧张的备考。我现在时不时地去他家看看他，帮他解决一些学习上遇到的问题。有句话说得好，“穷人的孩子早当家”，我相信我...
请各位高手帮我翻译一下下面的简短的短文,中译英,万分感激!
I‘m very sorry for the delayed reply, but I fell ill several days ago. I'm pleased to learn that your firend agrees on it and I'm wondering whether or not you're scheduled to get back to China on July 28th. As for the date of the interview, I'd like to consult ...
哪位高手来帮我翻译一下下面的话啊?我有急用
老头捕鱼时,太阳闪闪发光.当他回家时,他得到了一个新桶. 老妇人还是不满意,并要老头向小金鱼要一座新房子.老头再次回去向小鱼请求,这时天气已经变坏了.小鱼安慰了老头,并答应了他的第二个要求.当他回家时,他看到了一座新的小别墅.NND,这么长的翻译，一分都不悬赏. 楼主是扣鬼 ...
麻烦英语高手帮我翻译一下下面的办公室标牌,谢谢
provincial supervising 13、 储运部 storing 14、 产品陈列室 displaying room 15、 电教室 computer room 16、 总工程师室 chief engeneer 17、 供应部 providing dept.谈不上特别准确的翻译，这都要根据您单位性质和企业文化而定。
过了英语四级的高手帮我翻译一下下面的句子,谢谢
~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~原文如下：1.5 Earthworm reproduction test This test conformed to the growth test described above, but the test endpoints were cocoon production after 28 d and the numbers of hatched juveniles after 56 d. Surviving worms were hand-sorted after 28 d, and ...
会韩语的高手麻烦帮我翻译一下下面的人名,提前声明我不会韩语,请不要有...
림白慧丽博士 Dr. Hyerim Bae 박사 배혜림Dr. You-Jin Park 박사 박여진朴佑贞博士 个人翻译，如有觉得不妥当的请补充回答。因为人名翻译本身的正确性就是难限定的。呵呵。希望对你有帮助。
