麻烦大侠帮我翻译几个商务类日语词汇(日译汉) 在线等!

作者&投稿:郁蓓 (联系方式在网页底部的电邮联系)
麻烦各位大侠帮忙翻译几句日语,汉译日!~

1、吉田因为讨厌网球,所以一点都不会。
吉田さんはテニスをすることが嫌い(きらい)だから、ぜんぜんやることが出来ないです。
2、小王明天乘电车去学校
王さんは明日电车で学校へ行きます。
3、哥哥,要茶吗? 不,不用
お兄ちゃん、お茶どうですか? いいえ 结构(けっこう)です。
4、我晚上6点回家,之后吃饭看电视,11点睡觉。
私は6时に家へ帰って、后は食事をしてテレビを见て、11时に寝ます。
5、我借钱给朋友。
私はお金を友达に贷します
6、田中的故乡很美丽,不过不太出名。
田中さんの故郷(ふるさと)はとても美しいですけれども、あまり有名ではないです

彭:今どこか?喫茶店のまえで会ういったんじゃない?
杨:ああ?喫茶店なの?ラーメン屋さんって闻こえた?
彭:あっ?だかがらーメン屋さんって教えたもたったか?
杨:刘さんだ。
彭:くそ,お前间违った,喫茶店だ,もう一时间待ってた。
杨:あ,刘さん间违ったかも。ほんとにすみません,二度としない。
彭:まあいいか,お前のせいじゃない,気にしないで。
杨:わかった,すぐ行く。
彭:OK,喫茶店の中で待ってるよ。
简体版 还是你要丁宁体的啊

1中间连结会计 中期企业结算
2.前连结会计 前一次企业中期结算
3.贷倒引当金操入额 呆账抵押金
4.现金预金勘定 现金存款付账
5.现金同等物 现金等价物
6.セグメント 分区
7.1株当たり情报 每股信息
8.希薄化効果 纯利稀薄化效应
9.第十期第3四半期连结会计期间末
第十期第三季度集团结算期间末
10.缲延税金资产
暂缓税金资产

会计は2対1。中级へのリンク。アカウンティング3へのリンクを前に。ローン-时金4の量に话す引用反転に现金前払い5を探します。同等物现金6。日本¥ °メンた里&スイーツ7.1が知性8。 9ギリシャ语间伐効果。第3、4、会计期间は10月末には第10回リンクの半分の期间。乔ヤン税资产

我要的飞翔歌词天气,冷暖不确定,
每个人都在人海里,
相遇,总是没道理,
弄错后,轻轻说对不起,
没关系,不论失去了什么,都没痕迹。
每一次,让泪水流回心里,去灌溉梦想开出奇迹。
我要的坚强,不是谁的肩膀,怀抱是个不能停留的地方,
这世界多拥挤,就有多匆忙,用所有的寂寞时光给自己鼓掌。
我要的飞翔,不是借双翅膀,自由是个不能代替的远方。
用旅途的孤单,来收获成长,直到遇见了你一起分享。
嘿依呀依呀~呀~呼~~~~~~~

1.中间会计リンク
2.中古会计リンク
3.融资-时金の额に话す引用反転に
4.を割り当てる前に支払い、现金
5.现金同等物
6.段
7.会展信息更新每股1
8.ギリシャ语间伐効果
9.第3、4、会计期间の终わりに第10回リンクの半减期
10.乔ヤン税资产 不知道对不,自己再看看!!

相关视频

麻烦大侠帮我翻译几个商务类日语词汇(日译汉) 在线等!
1中间连结会计 中期企业结算 2.前连结会计 前一次企业中期结算 3.贷倒引当金操入额 呆账抵押金 4.现金预金勘定 现金存款付账 5.现金同等物 现金等价物 6.セグメント 分区 7.1株当たり情报 每股信息 8.希薄化効果 纯利稀薄化效应 9.第十期第3四半期连结会计期间末 第十期第三季度...

麻烦哪位大侠帮我翻译几句英文
Introduction: Beijing XX Cor., Ltd. was set up in 2001, formerly have had done business for one decade. It is one of the first group of companies with independent management. Currently, the company has developed as an diversified coporation, covering the range of real estate speci...

找个大侠帮我翻译下这个表
610270 Business meet 商务会见 610280 Dues, subscri 610290 Office supply 办公室支出 610300 Meal allowanc 餐补 610320 Heath check 健康检查 610330 Recruitment 补充 610340 Euip. rental 器具租赁 610350 Space rental 用地租赁 610360 Telphone, fax 电话 传真 610370 Postage 邮费 610...

各位大侠,我需要以下公司名称的翻译。悬赏150,不成敬意。谢谢。
各位大侠,我有一份公司名称翻译的任务,赏金150元,聊表敬意。以下是需要翻译的公司名称列表,请各位逐项翻译,感谢您的帮助。1. 三水富特容器有限公司 翻译:Foshan Sanshui Fute Container Co., Ltd.2. 百威啤酒(佛山)有限公司 翻译:Budweiser (Foshan) Brewing Company Limited 3. 深圳青岛啤酒有限...

麻烦帮忙翻译下一下英语
我非常荣幸,若您可以提供更多的信息,我将不胜感激:具体您想要的商品的数量以及您大致的销售计划(如在本国零售或其他情形)。期待能有达成共识,合作愉快!诚挚的,您本人的名字 作为商务英语专业的学生,我可以负责任地告诉您,正式的商务公函,直接翻译是不合适的。一般情况下,不应添加特别补充或...