找个大侠帮我翻译下这个表
左上角应该是编号 ASME是American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程师协会的缩写
右上角是焊接和无缝加工的钢管
表头是 表格一 焊接和无缝加工的钢管的规格及重量
接下来customary units是美国常用单位 sl units则是国际单位制
NPS note 大概是normal pipe size 正常管尺寸的标注吧 这个我没有专业知识实在不太清楚
接下来请从左到右看 我就不一一把英文摘下来了
第二列是 外径 in.表示英寸
第三列是 管壁厚度
第四列是 平管口重量 ft表示英尺 抱歉lb不知道是什么...
如上所述二至四列用的是美国常用单位
第五列 identification standard是鉴定标准 STD是标准差 Extra-strong即XS是加强 double Extra-strong 就是加加强(就是加倍加强或者之类的意思反正更强了)
第六列是 明细表 no.是编号的意思
第七列是 DN diameter nominal 公称通径
第八至十列的项目和二至四列相同 即外径 管壁厚度和平管口重量
只不过是用国际单位表示了
mm是毫米 kg/m是千克每米
嗯靠词典以及逻辑自己翻译的 没有专业知识所以有不准确的地方请见谅
补充的事实，服务规模1平台电脑，每个平板包含维生素C 1000毫克。柑橘生物类黄酮复杂（柑橘spp）100毫克10%（10毫克）橘皮苷和芦丁每日价值（DV）不成立 望采纳
610010 Base salary 基本工资610030 Bonus 奖金
610040 Employee Wel 员工福利
610060 Severance Pay 遣散费
610070 Expat. salary 外籍雇员工资
610080 Expat. bonus 外籍雇员奖金
610090 Expat. extra 外籍雇员附加费
610190 Misc.insuranc 各类保险
610200 Recreation 娱乐
610210 Lodging 住宿
610220 Transportatio 交通
610230 Entertainment 娱乐
610240 Training 培训
610250 Corp. affair
610270 Business meet 商务会见
610280 Dues, subscri
610290 Office supply 办公室支出
610300 Meal allowanc 餐补
610320 Heath check 健康检查
610330 Recruitment 补充
610340 Euip. rental 器具租赁
610350 Space rental 用地租赁
610360 Telphone, fax 电话 传真
610370 Postage 邮费
610380 Utilities 水电费等
610390 Repair & Main 修理费
610400 Outside serv. 外来服务
610410 Outside salar 外来薪水支出
610420 Outside welfa 外来福利支出
610530 Depreciation 降价
610540 Amortization 分期付款
610900 Others 其它
610999 Others-USGAAP 其它--美国的现行会计准则
相关视频
请问各位大侠手表上的units per hour是什么意思啊 怎么样用啊
是测速的。.日文的解释：1km走行したときにストップウオッチを止めます。秒针が指している外周部の数字がそのときの平均时速です。例として、1km走行するのに30秒かかったときは秒针が120を示しますので、平均时速は约120km\/hということになります。翻译成中文就是：走1KM， 停止计时，用时30秒， 此时秒针指向外周数字是120，那么...
请各位大侠帮忙翻译以下菜单
清炒虾仁 baby shrimps sauteed；baby shrimps； lightly stir-fried；topped with shredded scallions 煎烤明虾 fried and baked prawn 花蟹炒年糕 crab and new-year's hard rice-cake 咸蛋黄抄鱿鱼 salty egg yolk squid 雪菜黄鱼汤 salted cabbage and Croaker soup 酸菜鱼 sour and chilli fish ...
求VBA语句翻译。请大侠们帮忙翻译一下,刚刚学校有很多迷糊,拜托大家了...
你已经翻译出很多句话了，例如 Sheets("商务通数据").Select '选择商务通数据这个表 Rows("1:2").Select '是表示选取1至2行 Selection.Delete Shift:=xlUp '删除所选单元格或区域，单元格或区域以下内容向上移动 Columns("AF:AQ").Select '在宏里面用Columns("A:A").Select这个命令选择A整列 R...
请帮我译成英文
钟 = clock 表 = watch 军表 = military wrist watch 礼品表 = a wrist watch as a gift 及 = and 相关礼品赠品 = related gifts and presents 钟表，军表，礼品表及相关礼品赠品 = clocks, watches, military wrist watches, gift watches, and related gifts and presents....
请给我翻译以下几个表和图名
宿舍系统的E-R图 = Dormitory System E-R Chart 宿舍系统信息表总体结构 = Information Structure of Dormitory System 学生信息表 = Student Information Chart 宿舍管理员信息表 = Dormitory Officer Information Chart 寝室物品信息表 = Bedroom Inventory Chart 查询模块功能图 = Inquiry Module Function ...
想请高人给翻译下此表上写的是什么意思!在此多谢了!
表盘内上面:英纳格防水 表盘内下面:17 钻防震 表后盖:防磁，防震，防水不锈钢后盖
