会日语的朋友麻烦帮我翻译一下这是什么意思(带图)
山田君总是如此慵懒
Security显示灯
是说安全指示灯
Security是外来语，所以用セキユリテイ……
たっぷり：充分
うるおう：润う。滋润（动词）
连起来就是：切实、充分的滋润
乾燥肌用：用于干性皮肤
水を含んだ：含水的
うるおいクリーム：润肤乳
连起来就是：含水的润肤乳
其他的看不清了
水を含んだ=含水
乾燥肌用＝干燥皮肤用
しっかりたっぷりうるおう=充分滋润皮肤
うるおいクリーム=这个相当于中国的保湿霜或者乳之类 就是
左下的字太小了 看不见了= =
送给干燥皮肤的你一个彻底，完全的滋润。
保水成分润肤膏
315日元（税前300日元）
是香皂吗？
好象是奶油的~~
反正说都是一些废话~都是广东语~ 什么湿润~什么的
意思就是对你的皮肤可以起很湿润的作用~
给你干燥肌肤充分，持续滋润。
相关视频
会日语的朋友请帮我翻译 几句简单的话 跪谢~!
中国语（ちゅうごくご）が喋（しゃべ）られませんか？
请会日语的朋友帮忙翻译一下,有急用
私は、この「何とか」という意味合いの有无でこの2者を使い分けています。つまり、先方と当方を繋ぐのに苦労を伴っている场合は「通じる」、そうでない场合は「通る」を使用しています。对呀 你一开始就是我的啊 我会保护你 不受这世界伤害 所以你 什麼也不必怕 疲惫的夜 静静相拥...
会日语的朋友麻烦帮我翻译一下这是什么意思(带图)
しっかり：切实，着实 たっぷり：充分 うるおう：润う。滋润（动词）连起来就是：切实、充分的滋润 乾燥肌用：用于干性皮肤 水を含んだ：含水的 うるおいクリーム：润肤乳 连起来就是：含水的润肤乳 其他的看不清了
麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下
第一个的意思大概是正直的朋友 第二个的意思是谢谢，后面那个应该是对不起 第三个的意思是高贵的YUKIIE（YUKIIE像个人名）
日语专业的朋友麻烦帮我翻译成日语,最好全部都是平假名的,谢谢了!_百度...
大家早上好。皆（みな）さま、おはようございます。我今年27岁.私（わたし）は〇〇と申（もう）します、今年（ことし）27歳（にじゅうななさい）です。很高兴认识大家 皆（みな）さんに会（あ）えて嬉（うれ）しく思（おも）います。我希望可以让我有这个机会来到贵公司工作
有会日语的朋友能帮我翻译一下吗
为了响应预订了寿司，荞麦面，拉面等的客人的需求，而实施的外卖服务。从前是将大碗和碟子放到一种叫做“岗持”的木制箱子里配送。现在通常是用有减震弹簧的摩托车来配送。因为不收取配送费用和服务费，所以为老百姓所爱用。---关键日语词汇解释--- 日文：出前 （でまえ）中文：外卖 日文：応じる ...
