请日语高手辛苦一下翻译成汉语!万分感谢!!!
つまらない女の子に兴味を持ってて 肉体的を求めるぐらいだった?
ヒロはオルガと好きなだけやり取りをしてよい。任せて!私は颜で判断してない!人间性で判断してる!分かったオルガとの関系を「読みが言って」(z这里应该有个地方错了)?私を怒らせたい?
怒らせたい!ヒロのせいでまた心が重くなったから 私はユリヤの写真だけしか持ってない!简単に探して?腐った男はたくさんいるから!すぐに别れるから 早く落ち着いて? ユリヤなら简単に见つけられるね
私は男を探すことはない
不是很难……俺不是看脸的!是看人性的!噗……
人工晶体管漏极滤波器
名称:人工晶体管漏极滤波器 タフネル土木マット不懂 单マット有垫子的意思 单タフ有坚韧的意思 ネル不知道什么意思
材料,制造法:跨度称量法 聚丙烯连续 后面的看不到
主要材料:聚丙烯树脂
也不知道对不对,你看看是不是有点用
私はOLGAをお得のような人だどうしか思ってない。“お元気ですか?”このようだけ
私は失败してない。挑発してだけ。
“お元気?”だけならよいですが、なぜmailした?不可欠?寂しいだから?
しばらくOLGAからmailはきってるなら?おしえって?(笑い)
私はなにをしてたときってる?ヒロは私の状态をみったら、私はヒロを思ってるのを分かった(笑い)
ュリャ、私を行かせて?
ヒロ 少ししたらねってる私のそばにいって?
(人名照旧,OLGA好像是一个人,又好像是一种特殊的东东~)
[很寂寞,要不要给OLGA发邮件(短信)呢?ヒロ…… 记不起来了。]ュリャ,放心了吗?
我很不想成为像(得到)OLGA那样的人。-----这句话很有问题,你后面是NAI,可是按表面意思应该是肯定的,是不是NA啊???如果是NAI,就是否定,如果是NA,就是肯定。得到从Otoko译来的,可是这个词不应该是这样的,你自己衡量吧~~~
就只像“身体好吗?”这样。
我太失败了不是吗?只是想挑衅而已。
虽然“还好吗?”这句话很好,为什麼发信息了呢?是因为不可缺少吗?是因为寂寞吗?
等一会如果OLGA来信息了的话,告诉我好吗?(笑了)
会问我现在在干什麼吗?
如果ヒロ看到了我现在这个样子,他就会知道我对他的思念了吧(笑了)
ュリャ,让我去吗?
ヒロ,在我的身边睡一会好吗?
第二次翻这个东东了,超汗,不先打出日文根本不知道说啥,提问的拜托了,下次可以的话给图片或视频,这样看著太累了~~而且很多词都有问题,只能揣摩著译,译错了又很抱歉,唉~~~
才发现不是同一个人提问的,另一个地址http://zhidao.baidu.com/question/176388998.html
相关视频
辛苦一下日语好的各位,帮忙翻译一下(重谢).
何を耐えられるの 连如何生存下去的方法也不知道 还能够承受些什麼呢 黎明が远くあるなら 越えて行こう 超えて行こう 若是在遥远的远方仍有黎明的话 跨过重重困难果敢前往吧 超越重重困难果敢前往吧 いつかは刻が锖ついて止まる前に 在时刻的锈蚀终有一日的止歇来到之前
请日语高手翻译
我呢,即便是和自己这样直接的交流接触也没有,但是和这些人们接触的一瞬间感受到了似乎感觉很喜欢这样的交流感触呢。不由得有点喜欢自己的心情。その场所からは甲府の街が见下せました。ここにも多势の人达が暮らしている。それぞれの生活がある。皆、色んな想いを抱きえながら生きているん...
求助日语高手帮忙翻译这段话,帮帮忙了,辛苦各位高手,不要机器翻译的...
大切なあなたへ。あなたが一绪にいてくれて私はとても幸せよ。あなたと一生ずっと一绪に助け合っていたいわ。次の人生でも手をつなぎましょうね!毎日あなたの书いたブログを読んでとても嬉しく思ってまいす。感谢してもしきれないくらい感谢しています。私たちは幸せを分かち合...
帮忙翻译一下这几句日语
欢迎光临 欢迎会来 请走好 明白了(敬语)请慢慢地...(看语境)能一起玩吗?被主人喜欢了真好 辛苦了 ご主人様的意思是主人,这几句好主要都用了敬语
日语高手请进!!帮忙将以下中文翻译成日语,感激不尽!!!
我也很感谢你!こちらこそ、お世话になっています 感谢你一直还记得我!仆のことをずっと覚えてくれて 谢谢。ありがとう 这些天的确是挺辛苦的,不过也没什么。この间、确かにつらいが、平気です 跟日本地震中逝去的人相比,在苦在累,也没什么。大震灾で无くなった方々と比べで、こ...
日语怎么说啊 ?A :辛苦了! B:这是我应该做的! 怎么翻译啊?
辛苦了 お疲れ様でした 这是我应该做的 当然のことをしたまでですよ。
求翻译成日语 好辛苦
着物の制品高価なため、売上高は非常に激しいですので。成功し、それ以外の场合は、トランザクションを行うことが困难になり、着物、顾客の必须のおもてなし、忍耐と细心のプレゼンテーションやサービスを贩売する。このように、日本の着物の小売部门で、贩売およびサービス作业で着...