日语好的时来帮忙翻译一下

作者&投稿：甫彼（联系方式在网页底部的电邮联系）

日语好的来，来帮忙翻译一段日语~

とても早（はや）い前（まえ）からすでにあなたのことが好（す）きになって、私（わたし）と付（つ）き合（あ）うことができますか？私达（わたしたち）にいっしょにすばらしい追忆（ついおく）を创造（そうぞう）させるようにしましょう。

[ totemo hayai mae kara sudeni anatano koto ga sukininatute ,watashi to tukiau kotoga dekimasu ka ? watashitati ni ixtusyoni subarashi tui oku wo souzou saseru youni shimasyou ]

汉语：头带帽哈压抑马艾卡啦阿娜塔闹口头噶是卡你纳特，哇她西头此给啊喔口头噶得吗苏卡？瓦塔西塔提你一小你俗吧拉稀吹一哦搜走萨瑟如由你是吗是哟。

本书日本地図帐は、1983年に刊行して以来、広くご爱顾いただいております。近年、市町村合并や交通网の整备など地図をめぐる社会の変化は顕著です。このような状况をふまえて掲载内容の充実をはかり、美しく使いやすい地図帐を実现すべく毎年改订を行っております。

●本书为日本地图册，自1983年发行以来，广受欢迎。近年来，围绕城市、乡镇、村庄的合并和交通网的整备，社会变化日新月异。基于如此的状况力求充实刊登内容、每年进行修订，应该实现美观、易用的地图册子。

『本书の特长』本书的特点
重要な地形や地名を谁もが、すぐに见つけられる、使いやすい地図です。
当社の地図データベースシステムSiMAP（サイマップ）により缩尺ごとに道路や川、地名や名所などを的确に取舍选択することで、実现しました。

●本地图册中重要的地形以及地名，任何人都可以容易找到，使用非常方便。
根据本公司地图数据库体系SiMAP，每进行缩小比例图，道路和河流、地名及名胜古迹等实现了可以准确的进行选择取舍。

地図の基本である地形表示に细心の注意をはらい、山脉や盆地など大地形や川などの水地形は浓淡をはっきりさせることで临场感を持たせました。

●要仔细留意地图上基本的地形表示，以浓淡的线条清楚的标示了山脉、盆地等大的地形以及河流等水方面的地形，有一种身历其境的感觉。

东京や大阪などの大都市は1：600万より1：1.5万まで、5种类の缩尺で表现しました。また、160の都市や観光地も4种类の缩尺构成としました。

●东京和大阪等大城市从1：600万到1：1.5万、有五种类型的缩小比例表现。还有，160城市和观光地也构成了4个种类的比例缩小。

公的地図には记入がありませんが、市民や报道など広く使われている「三番瀬・湘南・下越・河内・岭南」などの地名を积极的に采录しました。

● 官方地图没有记入进去，但是，却被市民和报道机构广泛利用。并积极收录了「三番瀬・湘南・下越・河内・岭南」等地名。

※纬度経度表示は世界测地系。方位は真北。

●纬度经度表示是世界地质测量系统，方位为正北。

请楼主参考。

私が仕事（しごと）をしたくないのではなく、あなたのおかげで、仕事（しごと）できないのです。仕事（しごと）ができたら助（たす）けると言（い）ったが、その话（はなし）をすべきではありません。やはり、あなたが私を信用（しんよう）していないことです。夫妇（ふうふ）の感情（かんじょう）がすごく大切たいせつ）で、悪（わる）くなったら、回复（かいふく）できませんよ。
（纯手工：））

仆は就职したくないわけじゃないです。仕事を见つけてくれないのです。仆が就职してからじゃないと、助けないとはあなたが言うべき话ではないです。どうせ私を信じてくれないことです。夫妇というのは爱情が一番大切なもので、いったん壊されたら、元に戻れないのです。

私は仕事（しごと）をやりたくないじゃなく、それはあなたが仕事を探（さが）してくれないです。私が仕事ができたら助（たす）けてくれるって言（い）ったわね？はっきり言（い）えば私のことが信用（しんよう）できないので、こういうことを言（い）い出（だ）したんだ。夫妇（ふうふ）の间（あいだ）の感情（かんじょう）はとても大切（たいせつ）なので、一旦（いったん）壊（こわ）れたら修复（しゅうふく）できないことが知（し）ってますか？

生活记录网

日语好的时来帮忙翻译一下

相关热门