请高手帮忙翻译这首英文歌《The Dead Are Dancing》

作者&投稿：微宜（联系方式在网页底部的电邮联系）

英文高手请帮忙翻译一首英文歌~

You don't rembember
你不记得
All the things
所有我曾做过的
I did and the times I ran
一切，不记得我曾逃跑
You've forgotten
你已忘记
Who I used to be
曾经的我是怎样
You just see who i am
你只看到如今的我
There's not a single day
我成为现在的我
That passes by that I'm
Not in Your hand
绝非一日之工
And I don't understand
我不明了
But it still amazes me
但这确实让我惊叹
That I'm part of Your plan
我是你计划的一部分
I can't think of anything I'd rather
我无法思及其他，心甘情愿
Do than live my life for You
为你而活
I can't think of anywhere I'd
我无法思及其他
Rather be than on the road that
心甘情愿踏上
Leads me to truth
真理之旅途
Cause i really wanna do
因为我真正想要做的
Is live my life for You
是为你而活

This world can't offer me
这个世界无法给我
Anything i really need
我真正的需求
The only thing that I want
唯一我想要的
Is right in front of me
就在眼前
It's found You
那就是找到你
It's all that I believe
这就是我所信仰的
And all my heart is beating for
我的心为你跳动
You and You alone
只为你
Nothing More
别无其他

There's so many voices
我每天脑海中
In my head everyday
有着如此之多
A thousand different
千万不同的声音
Roads that lead
道路将人引向
A million different ways
千万不同的归宿
But one things is for sure You
有一样永远不变的是你
Always nothing else compares
你给我的爱
To the love You've given me
无人能及

这是一首向神表示心迹的歌

我们追求的是可爱

缠绕腰间的道路
带我去了一个又一个地方
我一次又一次开始旅程（hip 是臀部的意思，在这里应该指挪动很多次屁股，也就是出发很多次）
其实，我已习以为常。
我总是认为留下的是你最坚强的一面
但一想到你，我难以抉择
时间能冲淡一切
我想看到你害怕的样子
你的眼泪
这是我唯一能存活的方式
看到你流泪，我心碎
亲爱的，这也是我唯一还活着的方式
青色的眼泪，蓝色的天空
当她哭泣，就像天灾降临
青色的眼睛，那属于我。
时间能冲淡一切（只是时间的问题）

哦，哦。。。
就像天气
你永远预测不到
不能否认你已成为我的习惯，无法遗弃
也许是我自身的问题（针对只是时间的问题而言）
我想看到你害怕的样子
你的眼泪
这是我唯一能存活的方式
看到你流泪，我心碎
亲爱的，这也是我唯一还活着的方式
青色的眼泪，蓝色的天空
当她哭泣，就像天灾降临
青色的眼睛，那属于我。
时间能冲淡一切
时间能冲淡一切

腐化的你，颤抖的我
多希望你还能及时回头
潮起潮落，等待的我
我们才是一路人（你在改变)
我背负着两个人的恐惧
我酸酸的眼泪
我还是不敢去我最爱的地方（别再强迫我）
你嘴唇的轮廓
配合着你的节制（应该是说刚谈恋爱是青涩色样子）
我仍然想念你的味道

我想看到你害怕的样子
你的眼泪
这是我唯一能存活的方式
看到你流泪，我心碎
亲爱的，这也是我唯一还活着的方式（活着）
青色的眼泪，蓝色的天空
当她哭泣，就像天灾降临
青色的眼睛，那属于我。
时间能冲淡一切（冲淡一切）
时间能冲淡一切

专辑：希望之家
Title:The Dead Are Dancing标题：死者中有舞蹈

I see a graveyard's past我看到一个墓地的过去
the revolution's taken back革命的收回
whatever happened to the sons无论发生在儿子
no more sunshine here在这里没有更多的阳光
only darkness here这里只有黑暗
there's no-one living in this town有没有人在这个城市生活
cause the dead are dancing导致死亡的舞蹈
the dead are dancing死者中有跳舞
the dead are dancing死者中有跳舞
in the town在这个镇
mother mary comes to me圣母玛利亚来到我
in this graveyard of hypocricy在这个虚伪的墓地
but father renta says I'll have to pay但父亲伦塔说我将不得不支付
in the dead are buried lies在埋葬死者是谎言
a sinful phantom cries一个罪恶的幽灵呼声
can't we just rest up on the hill我们不能只在山上休息了
but the moonlight calls us但月光要求我们
the moon, it calls us月亮，它要求我们
up and out into the town和外面的城市
yes, the dead are dancing是的，死者中有跳舞
the dead are dancing死者中有跳舞
the dead are dancing死者中有跳舞
in the town在这个镇
heaven does it come to me天堂是否到我这里来
in the dreaming that my soul's been freed在做梦，我的灵魂被释放
and the torment of my madness gone away和我疯狂的折磨走了
and though god says he loves他说，虽然神爱
and I, I think of love而我，我觉得爱
i cannot change the way I am我不能改变我的方式
and so the moon, it calls me所以月亮，它呼唤我
the lunatic calls me我呼吁的疯子
up and out into the town和外面的城市
yes, the dead are dancing是的，死者中有跳舞
the dead are dancing死者中有跳舞
the dead are dancing死者中有跳舞
in the town在这个镇

我看到一个墓地的过去
这场革命已经回来了
不管发生什么,儿子
没有更多的阳光
只有在黑暗中
有没人住在这个小镇
造成死亡是跳舞
死者都跳舞
死者都跳舞
在这个小镇
圣母玛利亚就到我这里来
在这个墓地的虚伪态度了
但爸爸说我得o设计支付
在死者埋葬的谎言
一个罪恶幽灵的惨叫
我们不能只剩下了在小山丘上
但神呼召我们在月光下
月亮,它要求我们
起来,出到城里去了
是的,死人跳舞
死者都跳舞
死者都跳舞
在这个小镇
天堂是来找我
在梦中,我的灵魂被释放
我的疯狂的折磨,离他而去了
虽然神说他爱你
和我,我想爱
我不能改变我的方式
于是月亮,它在呼唤我
这个疯子打电话给我
起来,出到城里去了
是的,死人跳舞
死者都跳舞
死者都跳舞
在这个小镇

与死神共舞

我仍可以听得见他们笑声的回音
在我的嘴中血液的味道
我还可以奢求更多吗？
你知道我曾经已经死去了
不能再出卖灵魂了
快接近那个一无所求的时刻了
眼前的东西都灼烧了我的双眼

与死神共舞
我不愿铭记，但我更无法忘怀
与死神共舞
因为太多的是永远不足的

你把我带到你想让我去的地方
它顺着我的脊椎往下爬
我一无所求
为什么不进入我的身体呢？
我再也不想出卖灵魂了

生活记录网

请高手帮忙翻译这首英文歌《The Dead Are Dancing》

相关热门