请英语们高手帮忙翻译一下这首歌的歌词

请高手帮忙翻译英文歌词。谢谢！~

第十任博士之歌



Well I woke up today
当我苏醒的时候
And the world was a restless place
这个世界依然是那个无休止的地方
It could have been that way for me
对我来说它一直如此
And I wandered around
我四处走
I thought of your face
我想起你的容颜
That Christmas looking back at me
想起那个圣诞节


I wish today was just like every other day
我希望天天都这样
'Cause today has been the best day
因为今天是美好的一天
Everything I ever dreamed
正如我所希望的那样



And I started to walk Pretty soonI will run And I'll come running back to you
我已经开始走路了 我将很快开始奔跑 我将回到你身边
'Cause I followed my star
因为我在追随我的星星
And that's what you are
而你正是那颗星
I've had a merry time with you
今天我过的很愉快

I wish today was just like every other day
我希望天天如此
'Cause today has been the best day
今天是最美好的一天
Everything I ever dreamed
正如我所梦想的那样


So have a good life Do it for me Make me so proud
好好的活着，为了我，让我为你自豪 （第9任DOCTOR给ROSE的告别语， 感动ING）
Like you want me to be Where ever you are I'm thinking of you oceans apart
就像你希望我好好活着一样 无论你在何方 我会想着你
I want you to know
我希望你明白


Well I woke up today and you're on the other side
当今天我醒来的时候，你不在我身边（ROSE留在了另一个平行世界里）
Our time will never come again
我们的时光一去不回
But if you can still dream Close your eyes it will seem That you can see me now and then
但如果你依然有梦，闭上眼睛你就会看见曾经的美好，看见我

I wish today was just like every other day
'Cause today has been the best day
Everything I ever dreamed
I wish today was just like every other day
'Cause today has been the best day
Everything I ever dreamed
同上。。。

I look in the mirror, with you in my arms
我看着镜中的你靠在我的臂弯
And I see a reflection
我看见了一个倒映
Of a smile that says you believe in love
一个微笑说着你相信爱情
And just for a moment, I drifted away
但就在那一刻 我飘离了
But I couldn't stay cuz
但是我不能常在因为
A hint of love, a bit of fear
爱的暗示 一点点的恐惧
I'm tryin' to say
我试着去说

If I were you, I wouldn't be here
如果我是你我不会呆在这
If I were you I would stay right where you are
如果我是你我会呆在你所在的地方
I wouldn't come near this broken heart
我不会靠近这里让你心碎
Just turn around and leave here
就转身离开
And find someone who won't hurt you
然后找到不会伤害你的人
Make sure that she still believes in love
确认他也一样相信爱情
Cuz I think my heart has given up
因为我认为我的心已放弃
If I were you, I wouldn't be here
Ooh yeah
如果我是你，我不会在这
I'm tryin' to protect you
我正试着保护你
From the lies that your heart tells
从谎言中你的心已告诉我
Even though it says that you love me
甚至他说你爱我
All I see is pain and misery
所有我看到的都是伤痛与悲伤
Seasons may change
季节在变
But I can't forget the days of old
但我无法忘记老去的那一天
My heart ached when you walked away
我的心在你离开的那一刻受伤了
I said I'd never love again
我说过我再也不会恋爱
If I were you, I wouldn't be here
如果我是你 我不会在这里
If I were you I would stay right where you are
如果我是你我会在你所在的地方
I wouldn't come near this broken heart
我不会来到这里让自己心碎
Just turn around and leave here
只要转身离开
And find someone who won't hurt you
找到不会伤害你的人
Make sure that she still believes in love
确认他仍相信爱情
Cuz I think my heart has given up
因为我认为我的心已放弃
If I were you, I wouldn't be here
如果我是你 我不会在这里

The days go by
日子一天天过去
And I feel that you could make me happy
我渐渐感觉到你会让我开心
Time goes on
时间在转
And I feel that love is at my door
我感觉到爱情就在我的门口
And though I tell myself that you're the one
虽然我告诉我自己你就是那一个
Who said those words before
哪一个以前说过那些话的人
Thought it hurts too much
虽然那些话伤我很深
I can't trust in love
我无法再相信爱情

it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i know where i'm supposed to be 直到我明白那里是我认为的去处
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
and i don't know if i can believe 而我不知道是否能相信
when shadows fall and block my eyes 当阴影落下阻挡了我的视线
i am lost and know that i must hide 我失败了并且明白我必须躲藏
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i find my way home to you 直到我找到回家的路是走向你

many days i've spent 我曾用尽了许多日子
drifting on through empty shores 来回漂流在无人的岸边
wondering what's my purpose 疑惑著我的目的是什么
wondering how to make me strong 疑惑著如何使自己更坚强

i know i will falter i know i will cry 我知道我将会变的脆弱,我将会哭泣
i know you'll be standing by my side 我知道你将会站在我的身边
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
and i need to be close to you 而我需要更向你靠近

sometimes it feels no one understands 有时候这种感觉没有人能了解
i don't even know why i do the things i do 我不曾知道为何我完成了那件做过的事
when pride builds me up till i can't see my soul 当骄傲像高墙般将我拱起直到我看不到自己的灵魂
will you break down these walls and pull me through 你是否会拉著我穿越过这高墙

cause it's a long long journey 因为这是一段很长很长的旅程
till i feel that i am worth the price 直到我觉得那代价是值得的
you paid for me on calvary 你给了我基督受难像
beneath those stormy skies 在这暴风雪的影响下

when satan mocks and friends turn to foes 当人们魔鬼般的嘲弄一个个变成敌人
it feel like everything is out to make me lose control 感觉就像每件事使我因来不及而失去控制
coze it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i find my way home to you...to you 直到我找到回家的路是走向你,走向你

这是一段很长很长的旅程
直到我明白那里是我认为的去处
这是一段很长很长的旅程
而我不知道是否能相信
当阴影落下阻挡了我的视线
我失败了并且明白我必须躲藏
这是一段很长很长的旅程
直到我找到回家的路是走向你
我曾用尽了许多日子来回漂流在无人的岸边
疑惑著我的目的是什么
疑惑著如何使自己更坚强
我知道我将会变的脆弱
我将会哭泣我知道你将会站在我的身边
这是一段很长很长的旅程
而我需要更向你靠近
有时候这种感觉没有人能了解
我不曾知道为何我完成了那件做过的事
当骄傲像高墙般将我拱起
直到我看不到自己的灵魂
你是否会拉著我穿越过这高墙
因为这是一段很长很长的旅程
直到我觉得那代价是值得的
你给了我基督受难像
在这暴风雪的影响下
当人们魔鬼般的嘲弄
一个个变成敌人
感觉就像每件事我因来不及而失去控制
这是一段很长很长的旅程
直到我找到回家的路是走向你 走向你

它是一长的长旅程
直到我知道我应该是哪里
它是一长的长旅程
我不知道是否我能相信
当图像秋天和区段我的眼睛
我是失去的而且知道我一定兽皮
它是一长的长旅程
直到我对你找我回家的道路
多数天我有花费
漂流在完成的之上空的海岸
觉得奇怪什么是我的目的
觉得奇怪该如何使我强壮
我知道你意志立着被我的身边
我知道我意志支吾地说我知道我意志哭声
它是一长的长旅程
而且我需要是结束对你
有时它没有感觉一了解
我甚至不知道为什么我做事物我做
当自傲捧起我直到我能不见到我的灵魂
意志你崩溃这些墙壁而且拉我经过
引起它是一长的长旅程
直到我感觉我是价值那价格
你在 calvary 上为我支付
在那些暴风雨的天空之下
当撒旦嘲笑和朋友旋转对反对者
它觉得好像每件事物外出使我失去控制
亲热地闲谈它是一长的长旅程
直到我对你找我回家的道路。。。对你

相关视频

请英语高手帮我翻译一下!谢谢
可以这样译：1.歌伴舞，song and dance(歌舞）dance with song(歌伴舞，注意dance在前,否则就成了舞伴歌），你看自己需要哪种（下同）。2.大合唱，chorus（齐声唱）cantata（相互配合的合唱，如独唱+合唱+伴奏）3.诗歌联诵，poems and songs就行。4.让我们来欣赏，please enjoy...let's enjoy...5.有请……，please welcome...或now it's ...(for us).单从汉语来看...

请英语高手来帮忙翻译一下,谢谢
3, please take care of your personal belongings well

英语高手们请帮忙翻译一下下面的句子吧
这里，with which是一个介词加which，这是定语从句的其中一种用法：介词+which。因为本来词组是be familiar with stn.而从句中with要提到which前所以就是这样的用法了 然后that is to say是一个插入语，表示 也就是说，本来理解后半句应为which we learn from the members of our own family and ...

请英语高手帮忙翻译一下
please come to the number three (No.3)luggage carousel to get your personal luggage.2、请各位旅客核对好自己的行李，以免错拿，谢谢。Every passenger please check to confirm your luggage, thank you!注：行李转盘 = luggage carousel 在英文习惯表述中“以免错拿”似乎可以不须特别强调。

急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
英翻中:As I mentioned last email to you that I would like to import about tempered glass. Here is the size:...正如我上封信告诉你的,我想进口一批钢化玻璃，规格如下：I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount...

请英语高手们帮忙翻译一段话,拜托···
我从来没有drest 没有说教,而是forct来证明 curhng熨之前的合法性 她将在一个早晨我清爽,我必须显示 文本的时装的gownes;她'l问 在珠宝指挥,或哪位女士吗 我'th的原始时代穿绳的pearle或rubyes……她整个服务。是我的衣服我们记取还要吗

请英语高手帮忙翻译一下,谢谢!
1. To help the poor，To help the real poor people，This goal than merely narrowing the gap between rich and poor is more valuable，If for the implementation of high tax rates，Reduce the wealth of the rich，Some people may be happy，But no people will become rich，But if the...