请帮忙把这句话翻译成日语，谢谢！
気分が晴れるまで待っています。今日は四日目です。
一回行ったことがございますので、その时はたくさんのお客様がいらっしゃって、その时から贵社はきっと素晴らしい会社だと思っておりました。
この仕事は私にとって、とても大事です。どうしても必要です。一生悬命顽张りますから、是非チャンスを下さいますよう宜しくお愿い申し上げます。
如果想得到这份工作,除了表达自己渴望的心情以外,最好加上自己会加倍努力工作.(一生悬命顽张りますから)
私（わたし）はこの仕事（しごと）がすごく欲（ほし）しくて、是非（ぜひ）このチャンスをください。
この仕事（しごと）は私（わたくし）にとってとても大切（たいせつ）ですから、チャンスを下（くだ）さいましたら、ありがたい事（こと）だと思（おも）っております
この仕事（しごと）にとても欲（ほ）しがっておりますが、是非（ぜひ）チャンスの与（あた）えることを宜（よろ）しくお愿（ねが）い申（もう）し上（あ）げます。
この仕事（しごと）は私（わたくし）にとってとても大切（たいせつ）ですから、チャンスを下（くだ）さいましたら、ありがたい事（こと）だと思（おも）っておりま
你可以在先翻译吗！
相关视频
请日语高手帮忙把这句话翻成日文 O(∩_∩)O谢谢
翻译：a描写された大众メディアは、若者の2つの侧面を日本観の宪二に、一方で,雑志やテレビが伝わるの日本大众文化が若者の间で人気を集めて、一方で中国の统合型のニュースが伝播しようとしたため、情报システムへの集中を破壊し、一部の青年の民族主义の羽振りを利かせている。
请帮忙把这段话翻译成日语,谢谢
偷偷告诉你，我会预言哦，你在新的一年非常非常幸福的，请快乐的度过吧 内绪话ですが、私が予言ができるようになりましたの。そちらは新しいこの一年必ず幸せあり、楽しんでお过ごしくださいね。PS.不管是歌词还是曲子的创作都请加油，期待你新的音乐 追伸：歌词も作曲も両方顽张ってくださ...
请大家帮忙把这几句话翻译成日语
给你翻译成比较纯正的日文把 。【中文】大家，夏天来了。希望大家能够开开心心的过每一天 【日文】みんな、夏が来たぞ。みんなが楽しいんで、毎日を过ごしてほしい。。。楼上的pitland兄翻译的也很好哦！！！。不懂的话欢迎追问 满意的话别忘了采纳哦 ...
请帮忙把这句日语翻译成中文。谢谢!
中文：小张一到星期天不是去健身俱乐部就是出去兜风，总是不在家。4 かれは来年海外出张にいくことになった。アメリカか日本かのどちらかだ。中文：他明年去海外出差。不是去美国就是去日本。5 大家对小李有意见。(←请翻译成日语)日文：みんな李さんに不満（ふまん）を持（も）っている。
请帮忙把这几句话翻译成日语,药用敬语
ご返事をいただいて诚にありがとうございました。弊社の提案にご兴味をお示しになっていただいて大変光栄でございます。御社との提携の件に就いてまた几つかの不明の点がございますので、ぜひ问い合わせさせていただきたいと存じます。御社のHPを拝见しますと国际开発事业に「XX...
帮忙把这句话翻译成日语～附带罗马拼音～急用～翻译器翻译的就算了...
空（そら）がある からこそ 、云（くも）が 自由（じゆう） に 飞（と）べる もの である。sora ga aru karakoso , kumo ga jiyu ni toberu mono de aru 为了方便阅读 标注了假名和汉字 以及 罗马拼音。 这样断句比较自然 以上纯手工，请参考。
请帮忙下面这句话翻成日语,谢谢!
现在需要请对方帮忙发送邀请函吗？招待状を送るのを相手に依頼する必要がありますか？
请高手帮忙把下面这段话翻译成日语,どうも ありがとございます!_百度...
じゅんばんとお)り、推进(すいしん)できるタイプ(たいぷ)でございます。顺便说一下，看了你的问题，觉得你可能是要做一次自我介绍，估计是用于面试的，所以我用了日语敬语，这样给面试官说，或者是写信过去，语气很好很文明，而且 是口语体的，比较亲切。内容没问题，可以直接用的。以上。
请帮我把这两句话日语翻译成中文,谢谢
1 当一个外部的上班族，如教材公司来到前门，看到他在看卡时感到困惑，这个老人的意思是国籍，有趣又有乐趣。2 然而，如果你看到这个短语出现的[学术研究的建议]的开始，福泽正在用[tsurihi]和传播形式写作，原来是一个应该等于一个珍贵的人的人 在得出结论之后，单靠学习就会导致学习。
请帮忙翻译下这段日语。。
这句话翻起来有难度，细微的地方比较难表现 先解释下名词 日本人らしき---像日本人（那样特色的） 形容动词性 なんて---那样的事（有些蔑视的成分）なら---如果 増し---两者相比较而言，稍好的那一个 翻译：变成像个日本人那样？有那样好的事吗？还是（假如）当个美国人强得多 为了通顺有...
