帮忙翻译以下古文,谢谢,有急需!
然后世上没有能达到他的人,难道是学识不如他么?
富贵寿长大吉祥
这是寓圃杂记第七卷的一段,叫江阴奇事。江阴有个姓焦的人,是太祖的熟人,屡次受召都没有前往。焦突然自己带着酒肉从天子御路直接来到(京城),太祖对于他的到来非常欢喜,把他的东西全部交给光禄来举宴,他们都喝得非常高兴,(太祖)拿出金银角三种官带,命令他自己取一种来使他做官,焦取了之中的角带,(太祖)封他千户。几天后,从小路直接出了高桥门,把官衣官帽挂于林间就离开了。
(可能有些难理解,但意思就是这样的,寓圃杂记记载儒生杂事,意多怪癖,)
江北有名姓焦的人,是太祖的故人,(太祖)屡次召见他他都不来。就在(太祖)将要派人搜寻他的时候,焦某突然自己带着鸡肉和酒从御道直接进去。 太祖对他的到来很高兴,把他的物品交给光禄勋(官名,主皇室内务)拿着,他喝得很高兴,(太祖)拿出金、银、角、三种勋带(官员腰上的标识)。焦某拿了角质的勋带,被任命为千户。
几日后,他直接走出高桥门,把帽子和勋带挂在桑树间便离开了。
原创手打,谢谢楼主。
古文叫什么?
相关视频
请帮忙翻译一下下面的古文,谢谢
意思是:范祖禹解释说:“君子在发表言论上,是到不得已之后才说出口,不是因为说话有什么难处,而是做起来很难。人正因为说了不做,所以才会轻率发表议论。说的和做的一样,做的和说的一致,那么话从他口里说出来必定不会轻易改变了。”
帮忙翻译一下,下面这段古文,谢谢哈!
从五大夫(爵位名。秦、汉二十等爵的第九级 )向下,比(五家为比)地的人作为一队,居住的地方相互照看,进出互相观察(通“伺”)。有强盗或偷窃以及逃跑的人,就告诉官员或典长。管理农田的官吏再拿着里(五比为里)的大门的钥匙,到时候打开,要睡觉了关闭大门。阻止外出以及耕作田地的。……...
帮忙翻译一段古文,谢谢了。
之而弥于四海;施之无穷,而无所朝夕。舒之�冥于六合,卷之不盈于一握。约 而能张,幽而能明,弱而能强,柔而能刚,横四维而含阴阳,�宇宙而章三光。甚淖而氵哥,甚纤而微。山以之高,渊以之深,兽以之走,鸟以之飞,日月以 之明,星历以之行,麟以之游,凤以之...
谁能帮我翻译一篇古文,谢谢,好人一生平安《史记卷四》 《周本纪第四...
《史记卷四》 《周本纪第四》译文 夷王死后,他的儿子厉王胡继位。厉王即位三十年,贪财好利,亲近荣夷公。大夫芮良夫劝谏厉王说:“王室恐怕要衰微了吧?那荣夷公喜欢独占财利却不知大祸临头。财利,是各种万物所产生的,是天地所蕴藏的,而他却想独占它,这害处太多了。天地万物都要从它那里取得...
帮忙翻译以下古文,谢谢,有急需!
这是寓圃杂记第七卷的一段,叫江阴奇事。江阴有个姓焦的人,是太祖的熟人,屡次受召都没有前往。焦突然自己带着酒肉从天子御路直接来到(京城),太祖对于他的到来非常欢喜,把他的东西全部交给光禄来举宴,他们都喝得非常高兴,(太祖)拿出金银角三种官带,命令他自己取一种来使他做官,焦取了之中的角带,(太祖)封他千户。几天后,从小路直接出了高桥门,把官衣官帽挂于...
帮忙翻译一下古文,谢谢!!
【原文】12·1 颜渊问仁。子曰:“克己复礼(1)为仁。一日克己复礼,天下归仁焉(2)。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目(3)。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事(4)斯语矣。”【注释】(1)克己复礼:克己,克制自己。复礼,使自己...