求日语帝帮忙翻译下自我介绍，请带假名，谢谢
皆さん、こんにちは、私は陈。机电工学科机が一体化の学生で、ゆっくりしました。私に来てあなたに成都は今年19歳で、彼女がいないしかし私は朗らかでユーモアなりますので、ご希望者は私を连络し~私のある日の朝の7时50に起床し、8时半授业を受けました。11时50を仕上げて昼食を食べていた。食事を终えた後、日本语を学习して2时半までだった。3时や友达と一绪に校庭がバスケットボール~ 5时に行って銭汤入浴この瞬间の私の心に突っ立って闪いは「それが青春だなあ……」パソコンで游んでいました。夜の英雄连盟~戦い12时まで寝ていました。これが私の一日だった
初(はじ)めまして。刘颖婷(りゅうえいてい)と申(もう)します。今年(ことし)は23歳(さい)です。趣味(しゅみ)はピアノとバイオリンを弾く(ひく)ことです。性格(せいかく)とても明るい(あかるい)私(わたし)の梦(ゆめ)はチケットセールスマンになって、真挚(しんし)と热心(ねっしん)を持ちながら(もちながら)お客様(おきゃくさま)にいいサービスを提供する(ていきょうする)ということです。その同时(どうじ)に、厳しく(きびしく)自分(じぶん)の腕(うで)を磨く(みがく)ことも心(こころ)より望んで(のぞんで)おります。ぜひ入社(にゅうしゃ)のチャンスをいただきたいと思い(おもい)ます。どうぞよろしくお愿(ねが)いいたします。
仅供参考。毕竟工作后日语还得自己努力。加油！
はじめまして、XXXともうします。
今年（ことし）19（じゅうきゅうさい）です。
出身地（しゅっしんち）は湖南省（こなんしょう）の长沙（ちょうさ）です。
ここに自分绍介（じぶんしょうかい）できてうれしいです。
皆（みな）さんと友达（ともだち）になるようにがんばります！
これからも、よろしくお愿（ねが）いします！
みんなさん、こんいちは。わたしはXXXです、こ年は19歳になったです。私の故郷は长砂ですが、とてもうれしくてこちらで自分のことを绍介します。あなたたちに仲よくしたいです、これからよろしくお愿いします。
相关视频
自我介绍日语帮忙棒我翻译下谢谢
私(わたし)はXXXと申(もう)します、今年(ことし)で21(にじゅういっ)歳(さい)です!自粛山(じしゅくざん)から来(き)ました!今(いま)はXX医薬(いやく)専门(せんもん)学校(がっこう)の生徒(せいと)です!私は言语(げんご)が好(す)きで、日本语(にほんご)に大変(たいへん)兴
自我介绍的日语怎么说?我说的是自我介绍这四个字的翻译…带上平假名谢谢...
自己绍介 じこしょうかい
【求帮助】求日语达人帮我翻译一段简短的自我介绍,不要翻译软件的...
你好！因为日语的结构和中文不太一样无法直译，有些地方我作了小小的改动。还能写得更好一些，但是有些太难的语法怕不方便初学者的你理解。希望我翻译的自我介绍能给你一点点帮助。PS：本人来日十年，现在日本工作。皆さま こんにちは！私はテレビ新闻学院编集出版学科の（？？）です。今大学二...
帮忙翻译下日语自我介绍~
みなさんこんにちは、私は非常には、大学院生活は非常に、非常に完全にビジー状态の知っている幸せ、私は通常、余暇のような、または読んで図书馆に行くと、インターネット、映画を见て、音楽を聴いて外出が好きではない。日本人は、数年のことを学んだが、それは非常によいことだと思...
