求日语高手拆日语歌词假名
动画《食梦者(爆漫王。)》第3季 片头曲 (第1集 ~ 第13集)
もしもの话(もしものはなし, Moshimo no hanashi)
作词:きみコ(kimiko)
作曲:きみコ
演唱:nano.RIPE
あのね もしも今(いま)すぐにきみの元(もと)へと
Anone Moshimo imasugu ni kimi no moto e to
行(い)けるならばこの声(こえ)がなくなってもいいや
Ikeru naraba kono koe ga nakunattemo ii ya
目指(めざ)す场所(ばしょ)があまりにも远(とお)く ぼくはもう道(みち)に迷(まよ)いそうだ
Mezasu basho ga amarinimo tooku Boku wa mou michi ni mayoi sou da
壊(こわ)れた磁石(じしゃく)をあてにしてるんだ だれかの影(かげ)に隠(かく)れてさ
Kowareta jishaku wo ate ni shiteru n da Dareka no kage ni kakurete sa
何(なに)かを手(て)に入(い)れるため何(なに)かを手放(てばな)すなんてことを
Nanika wo te ni ireru tame nanika wo tebanasu nante koto wo
続(つづ)けてもきっとぼくらはオトナ(大人)にはなれない
Tsuzuketemo kitto bokura wa otona niwa nare nai
たとえ话(ばなし)はあくまでももしもの话(はなし)
Tatoebanashi wa akumademo moshimo no hanashi
声(こえ)が出(で)なくなったなら歌(うた)えなくなんだ
Koe ga denaku natta nara utae naku nanda
近付(ちかづ)けばピントがずれてしまう その先(さき)にあるものはなんだ
Chikazukeba pinto ga zurete shimau Sono saki ni aru mono wa nanda
诱惑(ゆうわく)だらけで霞(かす)んでしまうよ 忘(わす)れたくないのに
Yuuwaku darake de kasunde shimau yo Wasure taku nai noni
何(なに)かを盾(たて)にしながら正义(せいぎ)や覚悟(かくご)や悲(かな)しみを
Nanika wo tate ni shinagara seigi ya kakugo ya kanashimi wo
叫(さけ)んだってきっときみにさえ届(とど)かないんだろう
Sakenda tte kitto kimi ni sae todoka nai n darou
おとぎ话(ばなし)にきみが泣(な)けば寂(さび)しくなるから夜(よる)を避(さ)けよう
Otogibanashi ni kimi ga nakeba sabishiku naru kara yoru wo sake you
憧(あこが)れてたのは空(そら)じゃなくて空(そら)を见(み)てたあの子(こ)だ
Akogareteta nowa sora ja nakute sora wo miteta ano ko da
何(なに)かを手(て)に入(い)れるため何(なに)かを手放(てばな)すなんてことを
Nanika wo te ni ireru tame nanika wo tebanasu nante koto wo
続(つづ)けてもきっとぼくらはオトナ(大人)には
Tsuzuketemo kitto bokura wa otona niwa
何(なに)かを手(て)に入(い)れたくて流(なが)した涙(なみだ)やついたウソ(嘘)が
Nanika wo te ni ire takute nagashita namida ya tsuita uso ga
いつの日(ひ)かきみやぼくのことオトナ(大人)にするのかな
Itsunohika kimi ya boku no koto otona ni suru no kana
OP:君か好きたと叫ひたい(我想大喊我爱你)
作词:山田恭二
作曲:多 纳好夫
编曲:明石昌夫
歌:BAAD
眩(まぶ)しい阳差(ひざ)しを背(せ)に走(はし)り出(だ)す街(まち)の中(なか)
たたかれたいつものように肩(かた)を
君(きみ)に梦中(むちゅう)なことに理由(わけ)なんてないのに
その腕(うで)は络(から)むことはない
いつの间(ま)にか瞳(ひとみ)夺(うば)われて始(はじ)まった
离(はな)さない摇(ゆ)れるがないCrazy for you
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい明日(あした)を变(か)えてみよう
冻(こお)りついてく时间(とき)をぶち坏(こわ)したい
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい勇气(ゆうき)で踏(ふ)み出(だ)そう
この热(あつ)い想(ぉも)いを受(う)け止(と)めてほしい
ざわめいたフロアににぎわうテーブル越(ご)し
なにげなに君(きみ)の视线(しせん)に醉(よ)いしれ
恋(こい)をしているようで跃(おど)らされてるような
高呜(たかな)る鼓动(こどう)にもううそはつけない
いつになれば变(か)わるこのもどかしい友情(ゆうじょう)
届(とど)けたい确(たし)かめにI take you away
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい何(なに)もかも脱(ぬ)ぎ舍(す)て
心(こころ)とかす言叶(ことば)を见(み)つけ出(だ)したい
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい今夜(こんや)は归(かえ)さない
见(み)つめるだけの日々(ひび) なんて终(お)わりにしょう
I wanna cry for you
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい明日(あした)を变(か)えてみよう
冻(こお)りついてく时间(とき)をぶち坏(こわ)したい
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい勇气(ゆうき)で踏(ふ)み出(だ)そう
この热(あつ)い想(ぉも)いを受(う)け止(と)めてほしい
I wanna cry for you
跑在阳光照射的街道中
象往常一样擦肩而过
对你来说梦想不需要理由
没有束缚你双手的东西
总有一天开始受人瞩目
毫不动摇地为你疯狂
好想大叫喜欢你 试着改变明天
试着打破冻结的时间
好想大叫喜欢你 拿出勇气
请接受这热切的思念
越过嘈杂喧嚣
无意间被你的视线陶醉
仿佛在恋爱中而感到雀跃
兴奋的心情已不在乎那是不是谎言
即使一切改变 永恒的友情
将一直延续 确实地我要带走你
好想大叫喜欢你 什么都可以抛弃
请察觉我内心的表白
好想大叫喜欢你 今夜我不归去
只注视着你的日子 为何总会终结
我想为你大叫
好想大叫喜欢你 试着改变明天
试着打破冻结的时间
好想大叫喜欢你 拿出勇气
请接受这热切的思念
我想为你大叫
ED:あなただけ见つめてる (只注视着你)
作词·曲:大黑摩季
编曲:叶山たけし
歌:大黑摩季
あなただけ见(み)つめてる
出会(であ)った日(ひ)から今(いま)でもずっと
あなたさえそばにいれば他(ほか)に何(なに)もいらない
梦(ゆめ)のHigh Tension
愿(ねが)い事(こと)かなったの
柔(やわ)らかな冬(ふゆ)の日(ひ)
うつむき耻(は)ずかしそうなSpecial Drivin' Date
あなたがそう喜(よろこ)ぶから
化妆(けしょう)をまず止(や)めたわ
どこにいても捕(つか)まるようにポケベル持(も)ったわ
车(くるま)も详(くわ)しくなったし
サッカ━さえも好(す)きになったわ
迷(まよ)っているけどこの人(ひと)に一生(いっしょう)ついて行(ゆ)こうと决(き)めた
あなただけ见(み)つめてる
出会(であ)った日(ひ)から今(いま)でもずっと
あなたさえそばにいれば他(ほか)に何(なに)もいらない
爱(あい)のHigh Tension
あなたがそう望(のぞ)むから
真(ま)っ直(す)ぐ归(かえ)るようになった
ザツだった言叶(ことば)使(つか)い丁宁(ていねい)になった
あなたがそううつむくから
长电话(ながでんわ)も止(や)めたわ
便利(べんり)だった男(おとこ)の子(こ)达(たち)片付(かたつ)けた(这个地方很多网站错了)
发(かみ)も服(ふく)も目立(めた)たなく
お料理(りょうり)もガンバルから
Partyには行(い)きたいな…
嫌恶(いや)がってたあの娘(むすめ)とも绝好(ぜっこう)したわ
あなただけ见(み)つめてる
昔(むかし)みたいに笑(わら)わなくなった
苦手(にがて)だったSpicy Your Mama
今(いま)ではお茶(ちゃ)してる
ヤバイHigh Tension
あなただけ见(み)つめてる
そして他(ほか)に谁(だれ)もいなくなった
地味(じみ)に生(い)きて行(ゆ)くの
あなた好(ごの)みの女(おんな)
目指(めざ)せっっ!Love Power
あなただけ见(み)つめてる
独(ひと)りで待(ま)つ二人(ふたり)だけの部屋(へや)
あなたの微笑(ほほえ)みはバラ色(いろ)の锁(くさり)
行(ゆ)かっっ!梦见(ゆめみ)る梦无(ゆめな)し女(おんな)!Oh~
只注视着你
从相见至今
只要有你在身边 其他一切都不算什么
梦的High Tension
梦想成真的
暖冬
低头害羞的Special Drivin' Date
因为你的喜好
没有化妆
为了在哪里都能联络 带着手机
学习驾车
喜欢上足球
虽然还是迷惑 但已决定跟你一辈子
只注视着你
从相见至今
只要有你在身边 其他一切都不算什么
梦的High Tension
因为你的期望
立刻想回来
琐事也细心叮咛
因为你的疲惫
不打太久的电话
顺便为你收拾房间
为你而装扮漂亮
为你而努力做好料理
不要去Party了
让你讨厌的那女生变得绝好
只注视着你
不再象往昔一样欢笑
真不善于Spicy Your Mama
现在即使弄茶
不妙High Tension
只注视着你
其他人仿佛已不存在
简朴地生活下去
为你而装扮漂亮
为你而努力做好料理
不要去Party了
让你讨厌的那女生变得绝好
只注视着你
不再象往昔一样欢笑
真不善于Spicy Your Mama
现在即使弄茶
不妙High Tension
未来(mirai)へ向(mu)かうボートに乗(no)って オールで漕(ko)ぐ仆(boku)からすれば後(ushi)ろに进(susu)む仆にはすすむ先(saki)は见(mi)えない
でも君(kimi)が向(mu)かいに座(suwa)って见(mi)ててくれるなら
どこにたどり着(tsu)いたって たどり着(tsu)かなかったとして 未来(mirai)を想像(souzou)すれば 大体(daitai)幸(shiawa)せだった
Ah 好(su)きだよ 君(kimi)も仆(boku)を选(era)ぶなら もう离(hana)そうとしないよ
年(toshi)を取(to)り日(hi)が経(ta)って 言叶(kotoba)さえ失(ushina)って
二人过(hutarisu)ごした日(hi)々を君(kimi)が忘(wasu)れてしまった时も 変(ka)わらず手(de)を握(nigi)りしめ
変(ka)わってゆく君(kimi)を支(sasa)えて 最後(saigo)まで心(kokoro)で対话(taiwa)して 守(mamo)り优(yasa)しさ与(ata)えてゆくよ
いつまでも君想(kimiomo)うだろう 最後(saigo)まで思(omo)いぬくだろう
一人(hitori)じゃないと 感(kan)じさせてみせるよ
どんなに言叶(kotoba)の意味(imi)を调(shira)べても どれほど强(tsuyo)くイメージしてみても
一人(hitori)きりのままじゃ知(shi)れなかった あの探(saga)してた爱(ai)は君(kimi)そのものなんだ
谁(dare)もが自分(jibun)を超(ko)えられるOVER
一人(hitori)になんてさせやしないよOVER
さぁ全(sube)てを超(ko)えるOVER
拆?猜?
日语是什么。
相关视频
求日语高手 翻译一歌曲 把歌词 全部翻译成 平假名 谢谢拉
东(ひがし)の空(そら)が明(あか)るくなった顷(ころ)君(きみ)の言叶(ことば)をまた思(おも)い出(だ)す 仆(ぼく)が涙(なみだ)を流(なが)しそうな时(とき)は 仆(ぼく)より先(さき)に君(きみ)が泣(な)き出(だ)す その表情(
求帮忙吧日语歌词从汉字转成平假名
1 【A】弧(こ)を描(えが)き 消(き)えた现実(リアル) 5 6 伤(きず)つけられた 両腕(りょううで)に 7 5 发音数量有误,请自行检查 帰(かえ)ることのない 幻想(げんそう)を 8 4 发音数量有误,请自行检查 いつまで待(ま)てば いいのだろう 7 6 ...
急求日语帝帮忙标注一下歌词汉字的平假名!谢谢!
次(つぎ)、渋谷(しぶや)渋谷(しぶや)→恵比寿(えびす)→目黒(めぐろ)→五反田(ごたんだ)→大崎→(おおざき)ユラリ揺(ゆ)られ 描(か)いた梦(ゆめ)の先(さき)动(うご)かぬままにして 手(て)に入(い)れた"フリ"で 几度(いくたび)廻(まわ)れども...
请日语高手帮忙把这首歌的歌词中汉字部分标注假名!非常感谢!
そうさ 行(い)くよ 仆(ぼく)は 未来(みらい)(歌词里面通常读成あした)へ あなたは何(なに)かを信(しん)じているの 星空(ほしぞら)に誓(ちか)い合(あ)ったあの日(ひ)の约束(やくそく)?目(め)の前(まえ)の暗(あん)はとても深(ふか)くて 立(た...