谁能帮我翻译下～日文的歌词
それが大事
作诗：立川 俊之
作曲：立川 俊之 たちかわ としゆき
负けない事 投げ出さない事 逃げ出さない事 信じ抜く事
make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto
駄目になりそうな时 それが一番大事
dame ninarisouna toki sorega ichibandaiji
负けない事 投げ出さない事 逃げ出さない事 信じ抜く事
make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto
涙见せてもいいよ それを忘れなければ
namida mise temoiiyo sorewo wasure nakereba
高価な墓石を建てるより 安くても生きてる方が素晴らしい
kouka na hakaishi wo tate ruyori yasuku temo iki teru houga subara shii
ここにいるだけで 伤ついてる人はいるけど
kokoniirudakede kizutsu iteru nin hairukedo
さんざん我侭言った后 あなたへの想いは 変わらないけど
sanzan wagamama itsutta nochi anataheno omoi ha kawa ranaikedo
见えてる优しさに 时折负けそうになる
mie teru yasashi sani tokiori make souninaru
ここにあなたがいないのが 淋しいのじゃなくて
kokonianatagainainoga sabishi inojanakute
ここにあなたがいないと思う事が淋しい
kokonianatagainaito omou koto ga sabishi i
でも 负けない事 投げ出さない事 逃げ出さない事 信じ抜く事
demo make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto
駄目になりそうな时 それが一番大事
dame ninarisouna toki sorega ichibandaiji
高価なニットをあげるより 下手でも手で编んだ方が美しい
kouka na nitto woageruyori heta demo tede anda houga utsukushi i
ここに无いものを 信じれるかどうかにある
kokoni nai monowo shinji rerukadoukaniaru
今は远くに离れてる それでも生きていれば いつかは逢える
ima ha tooku ni hanare teru soredemo iki teireba itsukaha ae ru
でも伤つかぬように 嘘は缲り返される
demo kizutsu kanuyouni uso ha kurikaesa reru
ここにあなたがいないのが せつないのじゃなくて
kokonianatagainainoga setsunainojanakute
ここにあなたがいないと思う事がせつない
kokonianatagainaito omou koto gasetsunai
でも 负けない事 投げ出さない事 逃げ出さない事 信じ抜く事
demo make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto
駄目になりそうな时 それが一番大事
dame ninarisouna toki sorega ichibandaiji
负けない事 投げ出さない事 逃げ出さない事 信じ抜く事
make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto
涙见せてもいいよ それを忘れなければ
namida mise temoiiyo sorewo wasure nakereba
负けない事 投げ出さない事 逃げ出さない事 信じ抜く事
make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto
駄目になりそうな时 それが一番大事
dame ninarisouna toki sorega ichibandaiji
负けない事 投げ出さない事 逃げ出さない事 信じ抜く事
make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto
駄目になりそうな时 それが一番大事
dame ninarisouna toki sorega ichibandaiji
负けない事 投げ出さない事 逃げ出さない事 信じ抜く事
make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto
涙见せてもいいよ それを忘れなければ
namida mise temoiiyo sorewo wasure nakereba
负けない事 投げ出さない事 逃げ出さない事 信じ抜く事
make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto
駄目になりそうな时 それが一番大事
dame ninarisouna toki sorega ichibandaiji
负けない事 投げ出さない事 逃げ出さない事 信じ抜く事
make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto
涙见せてもいいよ それを忘れなければ
namida mise temoiiyo sorewo wasure nakereba
北 国 之 春
①白桦 青空 南风
しらかば， あおぞら， みなみかぜ
亭亭白桦悠悠碧空微微南来风
xi la ka ba, a o zo la, mi na mi ka ze
こぶし哾 く あの丘北国の ああ， 北国の春
こぶし さく あのおかきたぐにの ああ， きたぐにの はる
木兰花开山岗上北国之春天啊北国之春天已来临
ko bu xi sa ku a no o ka ki ta gu ni no a a， ki ta gu ni no ha lu
季节が都会では わからないだろと
きせつが とかいでは わからないだろうと
城里不知季节变换不知季节已变换
ki se ci ga do ka yi de wa wa ka la na yi da lo…to
届いたおふくろの 小さな包み
とどいた おふくろの ちいさな つつみ
妈妈犹在寄来包裹送来寒衣御严冬
to do yi ta o fu ku lo no qi yi sa na ci ci mi
あの故郷へ 帰ろかな 帰ろかな
あの ふるさとへ かえろかな， かえろかな
故乡啊故乡我的故乡何时能回你怀中
a no fu lu sa to e ka e lo ka na, ka e lo ka na
②雪どけ せせらぎ 丸木桥
ゆきどけ， せせらぎ， まるきばし
残雪消融溪流淙淙独木桥自横
you ki do ke, se se la gi, ma lu ki ba xi
落叶松の芽がふく 北国のああ 北国の春
からまつの めが ふく きたぐにの ああ， きたぐにの はる
嫩芽初上落叶松北国之春天啊北国之春天已来临
ka la ma ci no me ga fu ku ki ta gu ni no a a, ki ta gu ni no ha lu
好きだとおたがいに 言い出せないまま
すきだと おたがいに いいだせないまま
虽然我们已内心相爱至今尚未吐真情
si ki da to o ta ga yi ni yi yi da se na yi ma ma
别れてもう五年 あのこはどうしてる
わかれて もう ごねん， あの こは どうしてる
分手已经五年整我的姑娘可安宁
wa ka le te mo wu go nen a no ko wa do wu xi te lu
あの故郷へ 帰ろかな 帰ろかな
あの ふるさとへ かえろかな， かえろかな
故乡啊故乡我的故乡何时能回你怀中
a no fu lu sa to e ka e lo ka na, ka e lo ka na
③山吹 朝雾 水车小屋
やまぶき， あさぎり， すいしゃごや
棣棠丛丛朝雾蒙蒙水车小屋静
ya ma bu ki, a sa gi li, si yi xi ya go ya
わらべ呗闻こえる 北国のああ 北国の春
わらべうた きこえる きたぐにの ああ， きたぐにの はる
传来阵阵儿歌声北国之春天 啊北国之春已来临
wa la be wu ta ki ko e lu ki ta gu ni no a a, ki ta gu ni no ha lu
あにきもおやじ似で 无口な ふたりが
あにきも おやじにで むくちな ふたりが
家兄酷似老父亲一对沉默寡言人
a ni ki mo o ya ji ni de mu ku qi na fu ta li ga
たまには酒でも 饮んでるだろか
たまには さけでも のんでる だろか
可曾闲来愁沽酒偶尔相对饮几杯
ta ma ni wa sa ke de mo no n de lu da lo ka
あの故郷へ 帰ろかな 帰ろかな
あの ふるさとへ かえろかな， かえろかな
故乡啊故乡我的故乡何时能回你怀中
a no fu lu sa to e ka e lo ka na, ka e lo ka na
[00:02.50]
[00:03.16]发光的身体
[00:07.05]互相融化 Matrix Evolution
[00:09.96]那个时候已经全部明白了
[00:12.87]2人相遇的意义
[00:18.73]
[00:20.00]（“One Vision”）
[00:22.00]（歌：谷本贵义）
[00:24.00]
[00:28.71]心的形状 你能在纸上画出来么
[00:35.67]因为在一秒内 颜色就会改变
[00:42.00]坚信的东西明白了什么?
[00:47.80]你的一切都被磨练着
[00:53.05]
[00:53.87]单凭勇气 是不能成功的
[00:59.82]那个时候 害怕的只有一个
[01:05.85]
[01:06.82]发光的身体
[01:10.00]互相融化 Matrix Evolution
[01:13.15]就在全部圆满了的瞬间
[01:16.15] 就在现在
[01:19.39]向0变化的心
[01:22.54]互相融化 Matrix Evolution
[01:25.65]那个时候全部明白了
[01:28.51]2人相遇的意义
[01:33.80]
[01:38.74]连跳动 也能刻出相同节奏的话
[01:44.65]洋溢出来的力量 应该能感觉得到的吧
[01:50.79]为了战斗 为了互相理解
[01:56.79 比起一个人 更应该结合成一起
[02:02.95]
[02:03.55]用重叠起来的时间的颗粒
[02:09.34]打开奇迹的窗扇
[02:15.00]
[02:16.00]用选择未来的力量
[02:19.32]觉醒吧 Matrix Evolution
[02:22.45]只有你才能作到
[02:25.62]来吧 把眼睁开
[02:28.90]终于认识到了
[02:31.80]一直寻找的答案 Evolution
[02:34.88]把2人的心结合起来
[02:38.15]不再分开
[02:41.88]
[03:08.02]会变成怎么样,我不知道
[03:11.58]未来力量的恐怖
[03:14.68]2人一起超越它吧
[03:17.51]来吧 把眼睁开
[03:20.87]用选择未来的力量
[03:23.88]觉醒吧 Matrix Evolution
[03:27.21]只有你才能够做到
[03:30.18]那就是最后的进化
[03:33.40]
[03:33.47]发光的身体
[03:36.73]互相融化 Matrix Evolution
[03:39.76]在全部圆满了的瞬间
[03:42.64]现在 就在现在
[03:46.20]向0变化的心
[03:49.36]互相融化 Matrix Evolution
[03:52.35]那个时候全部明白了
[03:55.49]2人相遇的意义
[04:00.91]
首先，， 我不是学英语的 Zero和Matrix Evolution 我并不能翻译出来
螺起的时间的颗粒 即是 用重叠起来的时间的颗粒，歌中大概是表达2人曾经一起经历过的时间`
歌手：红箭乐队
专辑：异乡的思念
•
搜索"风车"LRC歌词
•
搜索"风车"mp3
[ti:风车]
[ar:红箭乐队]
[al:异乡的思念]
▲拒绝盗版,请支持原创正音乐!
▲支持红箭乐队!支持红箭乐队原创音乐
编曲:红箭乐队作词:红箭乐队
演唱:红箭乐队
红箭乐队—
就让风把所有的一切变成回忆
就让风把所有的力量变成奇迹
风车你辗转多年但是没有答案
风车你不停地转没有人记得起
就让风来带走你心中受伤过的痕迹
就让风来擦去你心中曾流过的眼泪
风车不需要安慰更不需有人来陪
风车它不会疲惫也不会掉眼泪
就让风把所有的一切变成奇迹
就让风把所有的一切变成美丽
风车你辗转多年总是没有停留
风车你不停地转总是没有言语
红箭乐队-风车
就让风把所有的一切变成回忆
就让风把所有的力量变成奇迹
风车你辗转多年但是没有答案
风车你不停地转没有人记得起
就让风来带走你心中受伤过的痕迹
就让风来擦去你心中曾流过的眼泪
风车不需要安慰更不需有人来陪
风车它不会疲惫也不会掉眼泪
就让风把所有的一切变成奇迹
就让风把所有的一切变成美丽
风车你辗转多年总是没有停留
风车你不停地转总是没有言语
wo...wo...
感谢来过我们主页的每一个朋友
做音乐我们做的很苦,但是我们做的很开心
因为离不开你们所对我们付出和支持的一切
是不是这个？
[00:01.50](「dejimonfuron'ia03」)
[00:02.50]
放出[00:03.16]光的身体
[00:07.05]溶化互相的 Matrix Evolution
[00:09.96]那个全部明白
[00:12.87]二人 出能遇见的imi
[00:18.73]
[00:20.00]("One Vision")
[00:22.00](歌:谷本)
[00:24.00]
[00:28.71]心的形式踢吗？
是 颜色也变每成[00:35.67]一秒的东西哟
怎样的事明白[00:42.00]相信的事吗？
[00:47.80]的全部 被做哟
[00:53.05]
只是[00:53.87]勇气 不到达
到(连)[00:59.82]畏惧成为了一个的 so
[01:05.85]
放出[01:06.82]光的身体
[01:10.00]溶化互相的 Matrix Evolution
[01:13.15]全部充满了的眨眼间
[01:16.15]现在 那(样)现在！
[01:19.39]Zero变的心
[01:22.54]溶化互相的 Matrix Evolution
[01:25.65]那个全部明白
[01:28.51]二人 出能遇见的imi
[01:33.80]
如果连[01:38.74]小鼓 同样的韵律刻
应该[01:44.65]溢出的力量觉得去掉吧
为了[01:50.79]作战成为 一个的事
为了[01:56.79]分剪互相应该成为了 一个
[02:02.95]
睡了[02:03.55]重的 的粒
ku so[02:09.34]奇特后边的门
[02:15.00]
bu力量[02:16.00]未来
[02:19.32]觉醒的 Matrix Evolution
[02:22.45]们以外不有
ke[02:25.62]saa 眼！
[02:28.90]持续找的回答
[02:31.80]realize做的 Evolution
[02:34.88]心的形态共计
与[02:38.15]两次 sa变得风平浪静
[02:41.88]
不明白变成[03:08.02]怎样
[03:11.58]未知的力量可怕也
以[03:14.68]二人超过
ke[03:17.51]saa 眼！
bu力量[03:20.87]未来
[03:23.88]觉醒的 Matrix Evolution
[03:27.21]们以外不有
[03:30.18]那(样) 最皇后的化
[03:33.40]
放出[03:33.47]光的身体
[03:36.73]溶化互相的 Matrix Evolution
[03:39.76]全部充满了的眨眼间
[03:42.64]现在 那(样)现在！
[03:46.20]Zero变的心
[03:49.36]溶化互相的 Matrix Evolution
[03:52.35]那个全部明白
[03:55.49]二人 出能遇见的imi
[04:00.91]
看不懂
相关视频
谁能帮我翻译下面的歌词?日语的。歌名是《恋せよ乙女》。
恋せよ乙女施舍爱情的少女 いつかは 散る Mind 不知不觉飘散 的思想 その心 爱にあずけて 把爱寄存在那颗心中 むじゃきなままで 时のシグナル 天真无邪的样子 时代的信号 赤く染まる前に はしれ 沾染红色之前 跑开！Don't Stop The Run 不要停止奔跑 地下鉄の中 ばったり君に会った 在地
谁能给我翻译一下这些日语歌名!要人工的~!
1.BOX特典オリジ（ナル） BOX原创特典 2.几瀬の想い 千万的思念 3.途辙なき道 荒妄之路 4.嘶く大地 嘶喊的大地 5.木隠れの戦局 绿荫中的战局 6.流离う风のように 如同流离的风 7.弃恩の将 弃恩武将 8.奋迅せし想い 像雷霆般驰想 9.蛊惑の嗫き 蛊惑的私语 10.吼...
谁能帮我翻译下～日文的歌词
日语能力有限 只能翻到这个地步,,, 另外,, 我是按每个时间点翻译的, 日语和中文有不同,, 请结合上下, 自己理解`[00:02.50][00:03.16]发光的身体 [00:07.05]互相融化 Matrix Evolution [00:09.96]那个时候已经全部明白了 [00:12.87]2人相遇的意义 [00:18.73][00:20.00]（“One ...
谁能帮我把以下的日文歌名翻译成英语~谢绝网络上的软件翻译!
日文 1.もう君だけを离したりはしない 2.伤だらけでも抱きしめて 3.ミセカケのI Love you 4.眠っていた気持ち 眠っていたココロ 5.涙のさきに 6.ココロが..もう少し 7.梦の中にまで 8.世界中の谁もが 9.明日のために 10.夏のある日 11.世界はそれでも変わりはしない ...
谁能帮我翻译一下这段日文歌的歌词 万分感谢
以下是这首歌曲的中文歌词，后面有原日文歌词和它的罗马拼音歌词对照，你可以学着唱了：）~~可以看看：）~~在最后 你微笑着 伸手献出的（那些事物）只是那么的美丽 我再也无法坚持 泪水不断流下 （这句翻译lover一半Mige一半）那一天一定 两个人都感觉到了爱情 我们总是寻找着彼此 却又时而迷失了自己 若是何时 我们终于发现了彼此 （终于发现了彼此
谁能帮我翻译下歌词?是日文歌
青山黛玛 的 留在我身边 >< 刚刚在听呢 >< 中文翻译：你的事情 我至今仍在思念着 不管时间如何流逝，我仍然在你身边，宝贝 即使分别 在我的心中我们一直在一起的，可是还是寂寞 所以 快点回来 宝贝 BABY BOY 我就在这里 哪里也不去 等着你 你知道我爱你的，所以请别担心 不管距离多么遥远，...
