各位日语达人们，请问下面那段话怎么翻译成日语？
具体的な事项に関して、部下が私たちと连络するようと部长に指示されました。
被部长，所以部长后面是“に”。指示されました：被指示
彼に报告させるのは妥当だと思います。
让他，所以“他”后面是“に”，报告させる：使役助动词的变化形式。
私のパソコンが彼に壊れました。
被他弄坏了，所以“他”后面用“に”，然后是被动用法。
父亲がふだんおごそかなひとで、仕事以外にテレビを见たり、株をやったりすることが好きで、たまには散歩でもしています。
母亲が普段、ダンスをしたり、歌を歌ったり散歩をしたりすることが好きで、とても勤勉で、家事や扫除がすきで家にはいつもとても绮丽です。
二人が共通の趣味をもっていてそれはマージャンをすることです。父亲が周末に会社で同僚といっしょに游んで、母亲が食事の後、マージャンフレンドと一绪に游んでいます。
わたしは撮影が大好きで、旅行も好きです。
这是完全按照日本人说话习惯翻译的
その恐ろしさを忘れて、前を见て、进め、休めない；退却だけ臆病を招いて老衰して、必ず死。叫びましょう
恐怖を忘れ、前を见よ；前へと进め、止まることなく；退（しりぞ）けば衰え老いるだけ、臆病は必然に死を招く事となる。大きく叫べ。
あの恐れを忘れ、前に向いて进めよ、止まらなくて、退いては老衰しになり、臆病は死亡を招くはずだ。叫ぼう。
相关视频
日语 下 这三有什么区别。平时下面是用哪个?
最常用的是下] 【した】 表方位嘛，……的下面，天天都说 其次是[下] 【もと】表示抽象的在……的下面，比如说“在奶奶的关怀下”“在老师的教导下”多用于书面表达 [下] 【しも】用于特定表达，固定用语。比如说「川の下」（河流下游）「下半期」「下半身」など。下...
请问各位日语高手可以把下面的日文名字翻译吗?
TSUBAKI ＝つばき 椿(姓） 中文意思山茶花 MAYA =まや (名) 可以用很多汉字来代替叫MAYA的 麻矢 麻哉 麻耶等等很多,而且要根据男女而定,这个发音男女都可用,所以你知道他的发音是MAYA就可用了.つばき 椿(
求日语达人帮忙检查一下下面这些题的对错,如果错了希望可以讲解一下!谢谢...
三 1.利用し，たら前面是接动词的た形。图2 10.填（结婚している），一般用进行时来表示已婚状态。如果用过去时，一般是指举办了婚礼，是以某个时间为节点的，比如：彼は25歳で结婚した。图3 お伺いします， うかがっております，这两个填反了，其他正确。下面第2，你选的是对的。ここ...
日语达人进来啊,问个初级问题!!!
1 所谓的 くて 是 重い 这种一类形容词并列修饰名词的时候的连体形2 饮みに行く 是一体的不要分开看 这是动词一类连体形加に行く表达去做什么的意思3生活しやすさ 是名词 就像 高い 形容词 名词 高さ 一様本人自学日语，这课学了たり、 たり します，表示几个并列的动作行为...
