日语 下 这三有什么区别。平时下面是用哪个?
这样的回答怎么样?
何でも 日 【なんでも】 【nanndemo】
(1)〔すべて〕不管什么,什么都……,任何.
何でもやる/什么都干.
何でもある/什么都有.
何でもそろっている/应有尽有.
おもしろい书物なら何でもいい/只要是有趣的书,什么都成.
(2)〔ぜひ〕无论怎样,不拘如何.
何が何でもやり通す/不管怎样,一定干到底.
(3)〔よくわからないが〕据说是,多半是,好象是.
何でも近いうちに升给があるそうだ/据说最近好象要涨工资.
【副】
不管什么;什么都...;无论怎样;据说是;多半是
何も 日 【なにも】 【nanimo】
(1)〔なにもかも〕什么也……,全都.
暑さも何も忘れて/连热什么的全都忘掉.
大水で家も何も失ってしまった/因发大水,连房子什么的全都没了.
(2)〔ぜんぜん〕并(不)(),什么(也不).
何も痛くない/并不痛.
何も用がない/什么事也没有.
わたしはそれについては何も知りません/我对那件事什么也不知道.
わたしはもう何も言うことはない/我再也无话可说了.
(3)〔とくに〕[けっして]并(不);[かならずしも]何必,(不)必……,(不)特别…….
何もそういうつもりではない/并不打算那样.
何も君が悪いわけではない/你没有什么不对的.
何もそう怒ることはない/何必那么发火.
先生といったって何も教师とは限らない/称做先生的未必都是老师.
何もそんなに急ぐことはない/何必那么着忙呢.
何もかも 日 【なにもかも】 【nanimokamo】
どれもこれも。すべて。
「―失った」
完全,一切。
何か 日 【なにか】 【nanika】
(1)〔これときまっていないもの・こと〕什么,某种,某些.
何かわけがあるかもしれない/可能是有某种原因.
何かあると感づく/有所察觉.
何か起ころうとしている/好象要发生什么事似的.
何かの理由でやめになった/由于某种原因作罢了.
何かご用ですか/您有什么事吗?
何か食べるものはないか/有没有吃的?
何か言ったらどうだ/你说点什么不好吗?
何か悪いことをしたのでしょうか/做了什么坏事吗?
何かいい话はありませんか/有什么好事吗?
(2)〔何かしら〕不知为什么,总觉得.
何か悲しい/总觉得有点伤心.
そう言えば,きょうの彼は何かおかしかった/这么一说,也觉得他今天是有点不正常.
首先这三个词都有在不经意间做了什么事的意思
如果要细分的话
うっかり 多用于偶然的不经意间做了某事
例如
各駅停车に 乗らなければいけないのに うっかり 急行に乗ってしまった
解释 本来要坐各站听的车但是不知不觉错坐了快速的电车
这是一个偶然的 行为所以用 うっかり
つい
多用于我们习惯性的本能所引起的
例如 彼女の料理はおいしいので、いつも つい食べ过ぎてしまう
解释 女友做的菜很好吃 所以总是不知不觉就吃多了
有 いつも 当然就是我们习惯性的总是吃多了
思わず
多用于我们无意识 没有来得及思考就做了什么 或者说条件反射突然就做了什么
这个例句的话 你图片里的第四题就是做好的例子
听到学生时代的亲友因为癌症而去世的消息 就哭了
不知道这么解释能不能理解
其次是[下] 【もと】表示抽象的在……的下面,比如说“在奶奶的关怀下”“在老师的教导下”多用于书面表达
[下] 【しも】用于特定表达,固定用语。比如说「川の下」(河流下游)「下半期」「下半身」など。
下半期(しもはんき)下半年度
平常大都用【下】 【した】 表示下面
[下] 【もと】没怎么用过,不大清楚
したです。
相关视频