请问各位日语高手可以把下面的日文名字翻译吗？
「きちんと」「ちゃんと」在意思上有时完全相同，但是还是有些微妙的差别。
「きちんと」有很强的【整齐的，按顺序排列的】概念在，
「ちゃんと」是有【完美完备的，毫无错误的】概念，这是不同的。
「きちんとした人」 打扮端庄，认真，知书达理的人
「ちゃんとした人」能信赖，被社会认可的人
有这种不同在，应该能感受到这样不同的性质。
“早饭好好吃！”感觉到这句话重视的地方是每天早上要规律的并且正确礼貌地以及作为一种习惯来吃早饭。（PS:我自己加的，这就是说吃没吃的问题）
“好好吃早饭啊！”当然也可以说是要规矩礼貌地吃，但是更不如说“别忘了”“要吃得一点不剩”或者“营养药均衡”这样的说法。
给人感觉每天一次的早餐吃法与内容是重点。（PS：这是怎么吃的问题）
「ちゃんと」只用于基本的口语、
「きちんと」书面语口语都使用。
虽说如此，他们都不视作正式的话。
你真重口味。汉字照着读，一个意思。叶月的居家大作战。7岁，小学一年级、留守就是呆在家里的意思。你自己理解吧。
TSUBAKI ＝つばき 椿(姓） 中文意思山茶花MAYA =まや (名) 可以用很多汉字来代替叫MAYA的 麻矢 麻哉 麻耶等等很多,而且要根据男女而定,这个发音男女都可用,所以你知道他的发音是MAYA就可用了.
つばき 椿(日文汉字） （中文意思）山茶花
まや 真野 （或者） 摩耶
椿真野
椿为姓
名字为真野
椿真野
相关视频
请问各位日语高手可以把下面的日文名字翻译吗?
TSUBAKI ＝つばき 椿(姓） 中文意思山茶花 MAYA =まや (名) 可以用很多汉字来代替叫MAYA的 麻矢 麻哉 麻耶等等很多,而且要根据男女而定,这个发音男女都可用,所以你知道他的发音是MAYA就可用了.
日语高手来下
1. とうきょう とっきょ きょかきょく きょくちょう toukyou tokkyo kyokakyoku kyokuchyo u 2.ふろやのふうふうはひろいふろで、ぶつぶつふへいやヘラズ口 furoyano fuufuu wahiroifurode、 putsuputsufuheiyaherazuro 3.くきりきくきりみきくきりあわせてきくきりむき...
请教日语高手
nagare yuku kumo wo oikakete inoru sunao ni ie nakatta ano kotoba ga ima mo nokoru 浅川悠 kako to genjitsu dake ima mo kokoro kizandeku SAYONARA iu nante deki soun naikara 桑岛法子 kono takanari wo mou ichido dake shinjite mitaino kieteita ano omoi wa hikari to tomoni yomiga...
各位日语语高手们,帮帮我吧!~进一下~~~!!! 很简单的,灰度的(知道谐音的...
日语：片思い 罗马音：ka ta o mo i 谐音： 卡塔哦莫伊 纯爱念 日语：纯爱 罗马音：jun a i 谐音： 均爱一 爱你 日语：君が好きだ 罗马音：ki mi ga su ki da 谐音： k（英文字母k发音）米 嘎 死 k 答 想念你 日语：君に会いたい 罗马音：ki mi ni a i ta i 谐音： k 米 ...
日文高手来帮下假名发音
都可以的~老师教我的是读浊音 但给我上过课的5个外教老师，大多数读kya， kyu， kyo 出身东京的老师就读gya，gyu，gyo
求日语高手把下面这段话翻译成日语。用敬体就可以了 不需要敬语。拒绝...
そして、これも本当の日本社会と触れ合いのチャンスだと思います、またたくさんの知识も勉强できると思います。ずっとお世话になっているのXXX 我自己翻译的，大概遵照原文，没有用太难的单词，因为考虑到是来日两个月的人写的信。希望能给你帮助。
