请求日语达人帮忙翻译几个句子，感激不尽
8种处理的经营环境方面每应该有几个方面的情况,它们之间的差异大呢?(译文:顾客的经营环境的场合,批发业者和零售业者等,作为最后消费者的侧面有几家,在同样的方法应对的话各方面区别,在不同的方式应该一个侧面对待的话,之间的差异很大。
1，红色的蔷薇花太漂亮了~~
2,漂亮的蔷薇花
3，两年的时光流逝的很快啊~~
4，好多事情也很快的过去两年了~~
5，我把燃烧的热情都倾注在了我的新房子上了
6，习惯的把热情倾注在新房子上[这句不肯定]
7，卧室有点可惜了,[难道是没装修好?]
8，请加倍努力吧~~[是不是你输入有问题啊~~]
是说你想找个日本的装修团队吧房子装修成日式风格吗?
句子好奇怪,我日语不是很好,不过还是希望能帮到你.
2、すみませんが、ボスにガイドブックをいただけませんか？
3、ええ、はい。大丈夫ですよ。
4、すみませんが、今お时间大丈夫ですか？
すみませんが、今手が空いている方はいらっしゃいませんか？
手伝ってくれませんか？
5、ちょっと待ってください、水を入れてきます。
6、＊＊＊に参加したい人はいますか？
7、手伝ってくれてありがとう。（ご协力ありがとうございます）
8、お先に失礼します。また今度会いましょう。
1 .すみませんが、谁が答えます一つの问题だったのだろうか。
2 .すみませんが、ボス、ガイドブックですか?
3 .あ、はい/かまいませんよ。
4 .あの今时间がありますか?●あのクォン・ヒョグン)することがないんですか?●あなたが手伝おうじゃありませんか。
5 .今、私が行くのが倒れているさえしなければならない。
6。ある人は来て参加xxxxだったのだろうか。
7。感谢。助かったよ。
8 .先に行ってまたお会いしたい!
用有道翻译的
1、あのう、ちょっとしつれいですが、问题をお伺いしてよろしいでしょうか。
2、すみません、兄さん、参考になる本をもらえますか。
3、いいよ、かまわない。
4、ちょっとよろしいでしょうか。だれか手を空いています。ちょっと手伝いもらえますか。
5、少々お待ちください、水を足します。
6、何何を参加できる人いませんか。
7、ご协力、ありがとうございます。
8、お先失礼いたします、まだ、今度の会うのが楽しみしています。
1. Excuse me, can you answer a question for me?
2. Excuse me, boss can give my instructions?
3. Oh, good.
4. Do you have time now?
5. Wait a moment, I go to pour some water.
6. People want to come to attend XXXX?
7. Thank you for your help.
8. I walked first, hope to see you next time!
只会soga。。。
相关视频
求日语达人帮翻译几句话
2,ダンス,しかし私の最も好きなのそれとも私は毎晩いずれも部屋に舞の练习、みんなを歓迎して私を探して游びます。3、私达の寝室が8人、いずれも彼らといっしょにいます时むだ话、言い终わらない毎日がとても楽しいです。私はとても日本语が好きで,4,今后の日の中で望みがみんなと一绪の进歩。(できれば日本语の汉字仮名を后にしてください、事后にきっと...
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...
请日语高手帮忙翻译几个句子,假名都给标上,谢谢。
1 私（わたし）は交通大学（こうつうだいがく）の学生（がくせい）です。。2 私（わたし）の趣味（しゅみ）はラーメンを食（た）べることです。3 私（わたし）は大连（だいれん）から来（き）ました。4 私（わたし）は大连（だいれん）が好（す）きです。5 大连市（だ...
求日语达人～～帮忙翻译成日文!谢谢!!
こんにちは：前日急用で留守したので、返事を遅れてすみません 返された代金も受け取りました、ありがとう 商品の件ですが、こっちも何回チェックしたが、商品を包んだ二重の白纸しかありませんでした。あれを见つかりませんでした。若しくは、あれはそっちにあるじゃありません...
