求高手帮忙分析一下这句话，谢谢
翻译：没有很多事情，但是你希望的并且坚持要求的那一些会保留的。
此句比较复杂，the few 是主语,被两个定语从句修饰you do wish 和you crave with an insistence
句子主干是the few not be denied
该句的意思：保护顾客数据的能力是market value的关键，股东委员会代表股东为此负责。which说的是“market value”；如果译为：股东委员会代表股东为“保护顾客数据的能力是market value的关键”负责，句子能通吗？##另外，在which the board is responsible for on behalf of shareholders中，the board （股东委员会）是主语，is responsible for（为。。。负责）是谓语，which是宾语，on behalf of shareholders（代表股东）属于介词短语作状语。
第一句结构很简单
主语：We
谓语动词：can call
宾语：these people
宾语补足语："generalists"
第二句是一个较长的复杂句
1、从大结构上分析，它是一个多重复合句：
第一重
主句：these "generalists" are particularly needed for positions in administration,
非限制性定语从句：where it is their job to see that other people do the work, where they have to plan for other people, to organize other people's work, to begin it jusge it ——从句修饰positions，起补充说明作用
从句中嵌套的第二重
主句：it is their job to see
宾语从句：that other people do the work, ——不定式to see的从句
非限制性定语从句：where they have to plan for other people, to organize other people's work, to begin it jusge it ——where从句修饰先行词work，同样起补充说明作用
2、从细部分析，其中用了以下的语法手段：
are particularly needed为被动语态，意思是“对于管理中的各种职务这些多面手是特别被需要的”
it is their job to see that …中，it是形式主语，指代后置的真实主语to see that，即“照料…是他们的工作”
have to plan for other people, to organize other people's work, to begin it judge it是三个并列的不定式，后两个前省略了与第一个不定式前重复的have。即“不得不为其他人作计划，不得不组织其他人的工作，不得不着手开始工作并给它作出评价”
参考译文：我们可以把这些人成为“通才”。对于管理中的各种职务而言，这些通才是特别需要的，在这些职务中监管其他人干工作是他们的任务（或者“他们的任务是监管其他人干工作”），他们不得不在这种工作中去为其他人制定计划，去组织其他人的工作，去着手开始这种工作并给它作出评价。
我们称这些人为"通才"。这些"通才"特别的被行政管理岗位所需要。在这样的岗位上他们的工作是观察他人的工作，为他人制定计划、组织工作、开始工作过程与评判工作过程
what？
相关视频
求高手帮忙分析一下这句话,谢谢
1、从大结构上分析，它是一个多重复合句：第一重 主句：these "generalists" are particularly needed for positions in administration,非限制性定语从句：where it is their job to see that other people do the work, where they have to plan for
求日语高手帮忙分析一下这句话,非常感谢!
これに対して、天皇陛下が新しい年をともに祝うことをまことに喜ばしく思います。=これに対して、+天皇陛下が+新しい年を+ともに祝うことを+まことに+喜ばしく+思います。=对此+天皇+新年+共同祝贺+诚心的+喜悦+感到 =对此，天皇诚心表达（感到）了共同祝贺新年的喜悦之情 新しい年をと...
英语句型分析。求高手帮忙分析下面两句话,本人觉得有些不通顺。_百度知 ...
== They MUST remain (系动词) Separate （形容词表语） or my career will die.翻译：必须分割它们，否则我的职业生涯就完蛋了 这是强调句的一种形式，把关键词separate放在句子的开头。Nature knows not defeat.翻译：大自然不懂什麼是失败。 \/ 老天爷不同情失败的人。
请高手帮忙分析一下这个句子,谢谢。
该句的意思：保护顾客数据的能力是market value的关键，股东委员会代表股东为此负责。which说的是“market value”；如果译为：股东委员会代表股东为“保护顾客数据的能力是market value的关键”负责，句子能通吗？##另外，在which the board is responsible for on behalf of shareholders中，the board （...
英语大神帮忙分析一下这句话。There are questions that,understand_百度...
二。understandably 是个副词，修饰上面那个定语从句。三。副词的位置很灵活。1。如果修饰单个动词，副词或形容词时，可以直接放在被修饰的动词后面，或被修饰的副词或形容词的前面。2。如果修饰一句话可以放在句尾。有时为了强调, 放在句中，前后用逗号隔开。你问的这句话就属于这种情况。
求高手帮我翻译和分析一下这个句子
我的任务是 在提供 任何写作活动中都固有的机会时 提高流利程度 以加强学生的道德情操发展。我不知道这句话前后有什么联系，build fluency 不太会翻译，但是从句子结构上看，inherent是修饰 opportunity 的，后置定语。修饰名词要用形容词。
