英语达人请进``帮我翻译一下

英语翻译达人请进。~

Living in the lower, the soul aloft.
我是高二的英语老师欢迎请教！

然而，国外生活中存在的无形的挑战，像获得对价值观的更深的见解、学习新的交流方式、发现自己的偏见等等，更 难以教会（那些）准旅居者。

第一种情况：

Edison 译成汉语，就是，爱迪生。
如果这样理解，我就可以把你的句子翻译成：

I say AI (爱=love）like Edison.

第二种情况：

“爱似”是不是“爱死”的误写？
如果是，那么，就应该译成：

I say I love Edison very much.

第三种情况：
我说爱似Edison 是不是 我说爱，就像Edison 那样。
如果是，那么，你的这句话，就能议程：
I talk about love the same way as Edison does.

I say love is like Edison.

I say I love Edison till I am die.

lz 先吧问题翻译成中文吧

相关视频

英语达人请进
beyond myself纯粹超越 准确无误 overcome myself多战胜、克服自我的意思

达人英语怎么翻译?
达人：expert 英 ['ekspɜːt] 美 ['ɛkspɝt; (for adj., also) ɛksˈpɝt ; ɪkˈspɝt]adj. 熟练的；内行的；老练的 n. 专家；行家；能手；达人 vt. 当专家；在…中当行家 例句：1、After this you will be an expert ...

英语达人进来,帮忙翻译一段话
还有下面可能会用到的,也翻译一下.如下:Because there is really too little opportunity in my daily live that would require the use of English, so I'm afraid I can't master English that well now.因为在我的生活里很少会用到英语,所以现在英语掌握的不太熟练 I'm sure you know as ...

英语达人请进,帮忙翻译一段话,感激不尽!
1.3 The effect of the merger on the effective date of the merger, the elimination of the company all the property, rights, debts and obligations, are summarized under the existence of the company.Articles of Association 1.4 UMC effective on the effective date of the merger is ...

请英语达人帮我翻译一句话!译好再加100,谢谢～
If you can give me the chance to participate in the forum，I will try my best to promote the culture of the Capital Airport and the capital city of tourism and cultural to the people from all over the world definitely.

英语达人请帮忙翻译一下,谢谢
天真的。那么翻译为。i hope you can keep laughing light-heartedly.如果是贬义的。表示心肠硬。那么就用下面的。i hope you can keep laughing heartlessly.恩。innocently是无邪，无辜的。不合句意 laugh ass off是口语 “笑死某人了”也不是这里的意思。比如laugh my ass off 笑死我了 ...