谁帮我翻译下日文

作者&投稿:季贴 (联系方式在网页底部的电邮联系)
谁帮我翻译一下日文~

アカウント新规登録 新建用户ニコニコ动画一般アカウントの新规登録をおこないます。笑嘻嘻动画为一般用户的新建登陆登録情报を入力( 选択 )してください。请输入(选择)登陆信息
★が付いている项目は登録後の変更はできませんのでご注意ください。有★的项目登陆后是不能变更的请注意ご入力いただいたPCメールアドレスが正しい内容ではありません。输入的电脑用的邮箱地址不正确不清楚请追问

英文:You still have a lot more to work on.
日文:まだまだだね
MA DA MA DA DA NE(谐音)

呵呵~~网球王子越前龙马说得 对吧?
网球王子很好看的哦~
龙马很帅~~~这句话也很帅,是龙马的口头禅

お久违しぶりです.
应该是“お久しぶりです。”
类似的表达可以是 しばらくですね。しばらくでしたね。お久しぶり。など

お健康ですが?
应该是“お元気ですか。” 身体好吗? お元気でいらっしゃいますか。
秋はなりました,天気を凉ぃている,気をつけてください
应该是“もう秋だし、天気も凉しくなり、お体は気をつけてください。”意为 秋天到了,天气变凉了,要多注意身体。

お久违しぶりです.
应该是“お久しぶりです。”意为 好久不见啦。
お健康ですが?
应该是“お元気ですか。”才比较地道。意为 身体好吗?
秋はなりました,天気を凉ぃている,気をつけてください
应该是“もう秋だし、天気は凉しくなり、お体は気をつけてください。”至少那句 秋はなりました 的 は 要改成 に。意为 秋天到了,天气变凉了,要多注意身体。

お久违しぶりです.
好久不见,

お健康ですが?
你还好吗?(身体健康吗?)

秋はなりました,天気を凉ぃている,
已经是秋天啦,天气有些凉。

気をつけてください。
请一定要保重哦。(照顾好自己)

好久不见,身体健康吗已经是秋天啦,天气有些凉。请一定要保重哦

お久违しぶりです.
很久不见了。
お健康ですが?
身体还好吗?
秋はなりました,
秋天到了,
天気を凉ぃている,
天气转凉了,
気をつけてください
请一定要多多注意啊

相关视频

谁能帮我翻译以下几段日文?
1、髪のうるおいを守つて毛先までしなやかに仕上げ、翌朝しつとりまとまります。うるおい成分:グリャロール配合。保持头发滋润柔滑从发根到发梢,次日清晨头发有形不乱。滋润成分:guryaroru配方 タバコなどのいやなニ才ィをカットし、フレツシュなフローラルフルーラィーの香りがほのかに持します。除去香烟等不爽的气味,散发怡人香氛。2、クリーミーな泡立ちで...

谁帮我翻译下这个日文?是我爱罗说的那段
其他(另一人)和胶(一)敏感,我(我)现在正(现在)恨(肉)和杂交杀意(法医)只。但是,胶那个家伙那里(一),并敏感,什么(什么)是什么,现在顷(约现在)我要(我)有点至(须子)分钟,(一)刈有时。苦(得到)和悲印迹(假名)染色,熙(此养老)毕摩等(大)的谁(谁)分钟,...

谁能帮我翻译一下几句话啊 变成日文就OK了 谢谢
1・自分が歌手になる梦を実现して、いい成绩を获得したい。2・私を爱してくれる人と私が爱してる人の幸せをお祈りします。3・私の愿望はとても平凡です。ただ、自分が健康で楽しく生きて欲しい。4・大きくなったら金を稼いで、自分の人生の道で好きなこ...

谁帮我翻译一下这句日文?
因为洋子深深的爱着我,所以在等待着我!如果是第一个回答那样,应该说私を待ってください 如果是说话人自己等着洋子,应该说私が待っています 其实这句话有些不太合习惯 「洋子、私があなたを爱しているから、私が待っています!」↑洋子,我深爱着你,我会等你的!「洋子、私があなたを爱し...

日文翻译 谁能帮忙输入下面的日文 并翻译
ウザイ是うるさい(烦死了,讨厌)的意思。ウザイ经常用于口语或网络用语。あいつ是那个家伙。ウザイあいつ:烦死了那个人!

谁能帮我翻译一下图中的日文?
ちょっとなんか増えてんですけど?️!中文翻译:为什么在增加呢?里面的ちょっと、是口语说法,下接疑问句。ですけど的意思带有不太肯定,想问什么问题的解答。あなたら近いつの:你们离得近呀!ぐぬぬ没有具体意思,但带有被伤到痛处和做了什么后悔的事而发出的感叹音。オレは怖くない...

谁帮我翻译一下这首日语歌的汉字,感激不尽啊!!
タイヨウのうた 日文+罗马发音+中文翻译 震(ふる)えているわたしの手(て)に初(はじ)めて君(きみ)が 触(ふ)れて fu ru e te i ru wa ta shi no te ni ha ji me te ki mi ga fu re te 我颤抖的手 你第一次触碰到 优(やさ)しい気持(きも)ち暖(あたた)かさ...

谁能帮我用日语翻译下这一小段,顺便标下假名,十分感谢!
道路的四周是柳树,树下有一排排长椅,道(みち)の周(まわ)りが全(すべ)て柳(やなぎ)の木(き)です、木(き)の下(した)に长(なが)椅子(いす)がずらり并(なら)んでいる。每当夏天到来就会有许多同学在这里复习功课。夏(なつ)になると、沢山(たくさん)の学生(がく...

谁能帮我翻译日文?
海ship 怪事油灯 背后只有basa看 背后调停 感冒转移桌子 家族合在一起情况 整理真漆 情侣试验徽章 家事围裙 密封式苗 墙住宅 神先生机器人 kami抽出镜子 的工作剪下的书 凸轮凸轮cat kamukamukyattofudo kanzumekan 或者n不象bukuro 格列佛隧道 樵夫的泉 蒙上交换照相机 心情化妆水 恋爱之神的箭 力气...

谁能帮我翻译一下这个日文名字?
使用(或出入)的自由[the S][(+of)]I gave her the run of my books.我允许她随便翻阅我的书。9. (机器)运转 10. 脱针,抽丝 I have a run in my stocking.我的袜子抽丝了。11. 趋势,动向,走向 The run of events favored us.事情的发展正变得对我们有利。12. 挤兑[S][(+on)]...