请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
日语区也有人问过几首...
的确此时，亦是同时
爱得不够
独占圣诞老人
打乱的首字母
绿色恋情的燃烧时刻
晚安，LongGoodBye（久别了）
后悔（原名为其片假分开写）
shalalan（没有实际意义）
你若安好，我便开心
爱到害怕
an advance
请采纳答案，支持我一下。
君は月を掴む-NoGoD（你抓住月亮）好像有点怪
どこまでも一绪よ-Humbert Humbert（无论到哪都在一起）
小さくても世界は変わってる-鹤（即使小世界也在变）
爱しすぎて-Tiara（过份爱或者爱太多）
谁よりも君が、君が好き-kumi（比谁都爱你）
其他的就不知道了
gum莎啦啦-Milkyway
思念的颜色搭配-九州男
只想注意你-doa
快晴・上升・哈利路亚-JINDOU
如果是花儿就像花儿一样-岛仓千代子
对你･････-川嶋爱
Mon Amour东京-Pizzicato Five【Mon Amour，法语，“我的爱”（my love）】
航迹云的天空下-亜波根绫乃
彼此真心-日本群星
这个天空就是明天-真璃子
JUMP UP TOGETHER~做出笑脸来~-Seraphim
'87 レナウン・ワンサカ娘-'87 YE YE GIRLS【这首歌名不好翻译，レナウン（Renown 名望）是日本的一家制衣企业，这名字取自1923年英国皇太子爱德华八世访日时所乘坐的战舰HMS Renown（声望号），该企业现已被中国山东的企业收购，但是没有官方中文名；这首歌是Renown在战后为了宣传而拍的电视广告，一度在日本很流行，现在多为怀旧，歌词“Renown！Renown！Renown女孩很多很多（ワンサカ ワンサカ）”，“ワンサカ”是日语方言“很多”的意思】
收拾心情再来一次-Be-2
相关视频
请日语达人帮忙翻译一下几首歌的中文名字。
纯情ワル-- 纯情就是纯情的意思，ワル 是不良少年，恶人的意思。嘘だけが友达-- 撒谎的才是朋友 マイ・ハート-- my heart 我的心 郁くしき人々のうた-- 忧郁人之歌 パステル ラヴ-- パステル是一种淡淡的颜色，ラヴ是爱的意思。ジャンピング・ジャック・フラッシュ--
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
Renown（声望号），该企业现已被中国山东的企业收购，但是没有官方中文名；这首歌是Renown在战后为了宣传而拍的电视广告，一度在日本很流行，现在多为怀旧，歌词“Renown！Renown！Renown女孩很多很多（ワンサカ ワンサカ）”，“ワンサカ”是日语方言“很多”的意思】收拾心情再来一次-Be-2 ...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢
キスして逃げろ-MASAHARU （亲完后就跑）サザンは歌えない-RiNA （Sazan不能唱歌）スイスイ-シャボン玉とたんぽぽの种の阳気な人生-RiNA （水中畅游-泡泡和蒲公英种子的阳光人生）星ばなし 梦ばなし-RiNA （星星的故事 梦想的故事）金曜日まで彼は年下-A-Cha （到周五前他年龄比我小）...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了。
(下面翻译机差评= =)1.总有一天会笑着唱的悲伤的歌 2.比梦还要美好 3.KO U KA I 后悔（或者与后悔同音的双关语）（就像把“后悔”写成“HOU HUI”= =，可能是后悔也可能是后会）4.SHARARAN（没什么意思，就是这个音，莎啦啦啦~）5.（如果你）有精神的话（我）就很高兴哪 6.Sally My ...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
Bonchi ~不会@- 这个不会耶，貌似和葡萄酒有关的~被叫做大婶的15岁的我-红丽威甦 辗转不安的夜-横田早苗 Charleston还早-田原俊彦 飞向失恋之路-大沢逸美 ~~不会@- 两瓶饮料喝巧克力-BEGIN 梦幻之灯-DOREMI团 二分之一-BACK-ON 译的不一定正确，只是我个人的理解~希望对你有帮助~...
请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
欧··哈巴狗哈巴狗---亲爱的夜 和那个谁谁,某人---漂流 纳奥米的梦--巴克拉克&戴维 道德是夜晚被打破--某人---漂流 ブギ浮劲,我爱你---田原俊彦 恋爱的表---The Bonchi 褪色ベソ画的画摇滚运行--横浜银蝇 15岁オバン说。---红丽威甦 不安タジー·夜间---横田早苗 查尔斯顿还快---田原...
麻烦日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢。
たいせつな光-fumika 珍贵的光线--fumika シャナナ☆-MINMI 夏纳纳☆-MINMI サイハテホーム-Sakura Merry-Men 最边远的故乡-Sakura Merry-Men おしょうしな(ありがとう)-小椋佳 (おしょうしな是一句方言。意思是「谢谢」)谢谢-小椋佳 江ノ电-Penny Lane 江岛的电车-Penny Lane 辉きたいの...
请日语达人帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。
强がり欲しがり淋しがり-古川聪——【强がり】=逞强；【欲しがり】=有野心；【淋しがり】容易寂寞的 甦る人々-川畑晃——复活的人们\/苏醒的人们 はだかでピース-浅香唯—— 赤裸的和平 ユリーカ-Sukima Switch ——（个人认为这可能是个人名。。）———希望对你有所帮助~...
请日语达人翻译一下几首歌名的中文意思. 谢谢.
得意忘形（勇み足就是得意忘形之下说漏嘴或做过头）初恋に気づいて-后藤久美子 初恋的感觉（直译：注意到初恋）梦伝说「ペルシャン・ブルー」-高田美津江 梦之传说【波斯的忧郁】ハレモヨウ-Asia Engineer 初晴（上面的日文可以写成 晴れ模様）和中文语言习惯不一样，所以有些就怪怪的 ...
