请日语达人翻译一下几首歌名的中文意思. 谢谢.

作者&投稿:大狐拜 (联系方式在网页底部的电邮联系)
麻烦日语达人帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。~

かこいを下さい-云と空:请给我一堵篱墙,云和天空
爱は手さぐり-麻生洋子:爱是触感
闻きたい事があるの-近藤久美子:想听的事
こんな娘が好き-未都由:喜欢这样的女孩
想い出を消さないで-东乡由纪:请不要忘记
恋のブロックサイン-APACHE:爱情停滞信号
ノアノア気分-久我直子:救赎
こころに海を-川崎龙介:心里放片海
时はうつりて-水上卓:时间之镜
热い気分のさめないうちに-FEVER:热不退
アーウー・オジャママン-山本正之:啊,讨厌的人
(我意译了很多哦,因为直译过来会怪怪的,还有,有些词有很多译法,因为没看过整首歌的歌词,所以有些可能不对内容。。。希望能帮到你啦)

旅立たずにはいられない-西田敏行
不由得要外出旅游

抱きしめたいのはあなただけ-和久井映见
想紧紧拥抱的只有你

口笛を吹きながら-CHA-CHA
吹着口哨

あなたにチューリップを-彩木美来
把郁金香献给你

ひとりぼっちは嫌い-高桥美枝
不喜欢形单影只

もう君を离さない-class
再也不离开你

百万本の雨-class
百万条雨线

心に私がふたりいる-仲间由纪恵
我的心中有两个人

パズル・ナイト-中村雅俊
夜间拼图

キラリ・涙-水谷絵津子
闪光的眼泪

ドライヴ-佐々木好
驾车出游

街はおしゃべり-鲸井ゆかり☆オパ
小街在说话

以上歌名请参考

2つで1つ-工藤慎太郎
合二为一

あいにきて I・Need・You-GO-BANG'S
快来看我--我需要你

走れコウタロー-Salty Sugar
奔跑吧,浩太郎(也有可能是好太郎、幸太郎、光太郎。。。总之是男性人名)

炎のエスカルゴ-TUNNELS
炎之织歌虫(エスカルゴ 法语escargot,一种可食用的蜗牛)

公园へあと少し-The Mad Capsule Markets
离公园近在咫尺

梦だもの-Makichangu
是梦

勇み足サミー-BARBEE BOYS
得意忘形(勇み足就是得意忘形之下说漏嘴或做过头)

初恋に気づいて-后藤久美子
初恋的感觉(直译:注意到初恋)

梦伝说「ペルシャン・ブルー」-高田美津江
梦之传说【波斯的忧郁】

ハレモヨウ-Asia Engineer
初晴(上面的日文可以写成 晴れ模様)

和中文语言习惯不一样,所以有些就怪怪的

合二为一
来见我
快跑 厚太郎
炎之蜗牛
快到公园了
是梦
请察觉初恋
梦的传说《波斯青》
天晴了

合二为一
回来
迷失的太郎
自闭的田螺
只是一个公园
我的梦想
急切的萨米
初恋的感觉
梦伝说“蓝佩尔山”
honey

2个变1个
爱来吧
跑起来什么什么太郎【看不大懂。。。。】
不行。。。外来语不会。。。。
马上就到公园了
梦到的东西
我的水平有限呢啊哈哈
察觉到初恋了
梦的传说【外来语不会】
依然是外来语OTL

相关视频

请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
1.エル・ミラドール~展望台の呗~-nobodyknows+ 瞭望台之歌~-nobodyknows+ (エル・ミラドール:西班牙语瞭望台之意)2.キミトベ-Captain Straydum 与-你-在-床-Captain Straydum 3.キミノハートニコイシテル-弓原七海 恋着你的心-弓原七海 4.ミ・

请日语达人帮忙译一下几首歌名的中文意思。谢谢。
空のようなヒト-grram 天空一样的人- grram LINE既読なのに返信こない SONG-Caramel Peppers 明明LINE既读不SONG - Caramel Peppers回信

请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
勇気プリプリまっぷりま-水谷优子【勇气满满】いますぐ夏へ连れ去って…-Beaches【立刻被夏天带走】きっとふたり会えてよかった-柳原爱子【我们能相遇真好】恋のタンブリングダウン-L⇔R【恋爱翻滚运动】素敌になりたい-千堂晃穂【想变完美】この道を歩いてく-加藤纪子【沿着这条...

请日语达人翻译一下几首歌名的中文意思. 谢谢.
あいにきて I・Need・You-GO-BANG'S 快来看我--我需要你 走れコウタロー-Salty Sugar 奔跑吧,浩太郎(也有可能是好太郎、幸太郎、光太郎。。。总之是男性人名)炎のエスカルゴ-TUNNELS 炎之织歌虫(エスカルゴ 法语escargot,一种可食用的蜗牛)公园へあと少し-The Mad ...

请日语达人帮忙翻译一下几首歌的中文名字。
纯情ワル-- 纯情就是纯情的意思,ワル 是不良少年,恶人的意思。嘘だけが友达-- 撒谎的才是朋友 マイ・ハート-- my heart 我的心 郁くしき人々のうた-- 忧郁人之歌 パステル ラヴ-- パステル是一种淡淡的颜色,ラヴ是爱的意思。ジャンピング・ジャック・フラッシュ--

请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
lonlyness(东京深夜的孤独)-SONIM 晴朗・上升・-JINDOU 我在静静地摇动-Bread & Butter ~展望台之歌~-nobodyknows+(那个英文单词应该是个专有名词)キミトベ-Captain Straydum(这个歌名估计是组合词,也就是自己造的词,应该要看歌词才知道翻译成什么比较好)这棵树-日出夕树 ...